Kanin, Devlet Şintoculuğu'nun ana savunucularından biriydi.Kan'in was one of the main proponents of State Shinto.
Savunuculuk ve Rehabilitasyon ÇalışmalarıAdvocacy and rehabilitation work
Pembe Mentesh, kadın hakları savunucusu ve destekçisi (Kıbrıs Türk kökenli)[1]Pembe Mentesh, campaigner and supporter of women's rights (Turkish Cypriot origin)[1]
Hayvan hakları savunucularının listesi Hayvan-sanayi kompleksi TürcülükList of animal rights advocates Animal–industrial complex Speciesism
İlk kadın hareketleri üyeleri kadın hakları savunucuları olarak adlandırılmıştır.Die Mitglieder der ersten Frauenbewegung wurden Frauenrechtlerinnen genannt.
Cibali'nin partisi reformcu kanat savunucusu olarak kabul edilir.Jebali wird dem Reformflügel seiner Partei zugerechnet.
Protestan ülkelerde kadın hakları savunucuları imza listeleri oluşturmakla uğraşmışlardır.Frauenrechtlerinnen in protestantischen Ländern engagierten sich sehr im Sammeln von Unterschriftslisten.
Dönemin hayvan hakları savunucuları halkı Sovyet büyükelçiliklerinde protesto yapmaya davet etti.Tierrechtsgruppen forderten die Öffentlichkeit zu Demonstrationen vor sowjetischen Botschaften auf.
Kimi Schiller’i özgürlüğün şairi olarak, kimileri de halkın medeniyetinin savunucusu olarak görmüştür.Den einen galt Schiller als Dichter der Freiheit, den anderen als Verteidiger bürgerlicher Gesittung.
Avrupa Birliği'ne inanmış, Avrupa savunucusu olarak bilinmektedir.In der Europäischen Union gibt es als Ombudsmann den Europäischen Bürgerbeauftragten.
Bizans savunucuları savaşı kazandı.Die byzantinischen Verteidiger gewannen die Schlacht.
Laikliğin güçlü bir savunucusu olan Eflak, din ve devlet işlerinin ayrılığını savunmaktaydı.Er war zeit seines Lebens ein strikter Verfechter der Trennung von Kirche und Staat.
Bookchin radikal anti-kapitalist ve toplumsal özyönetimin sözünü esirgemez savunucusu idi.Bookchin war ein radikaler Antikapitalist und Befürworter der Dezentralisierung.
Tam adı ise "Voltran:Evrenin Savunucusu"dur.Alternativer deutscher Titel: Voltron – Verteidiger des Universums.
Nadir Dünya savunucuları Güneş benzeri sistemler dışında yaşam olamayacağını savunuyorlar.Rare-Earth-Befürworter behaupten, dass Leben in solchen Systemen ausgeschlossen ist.
10.Bölüm Savunucu!Abschnitt 10. Der Instandsetzungsdienst.
Nigel Smith (1980) - kadın hakları savunucusu.Abby Johnson (* 1980) ist eine US-amerikanische Lebensrechtsaktivistin.
Liberal feminist teorinin klasik savunucusu olarak Mary Wollstonecraft kabul edilmektedir.A vindication of the rights of woman (Ein Plädoyer für die Rechte der Frau) von Mary Wollstonecraft erscheint.
Vinzent (2004): Bu filmde bir hayvan hakları savunucusunu canlandırmıştır.Visser (2004) vermutet eine hormonelle Steuerung dieser Prozesse.
Elbise hayvan hakları savunucularının eleştirilerine maruz kaldı.Die Erfindung wurde von Tierschützern kritisiert.
2013 yılında Uluslararası Af Örgütü tarafından İnsan Hakları Savunucusu Ödülüne aday gösterildi.2013 wurde ihm der Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen verliehen.
Suriyeli önemli insan hakları savunucularından biridir.Amnesty International wirft ihnen gravierende Menschenrechtsverletzungen vor.
Daha sert ve daha az liberal politikaların savunucusudur.Verluste hatten vor allem die Linksliberalen und die kleineren Parteien.
Clark ateşli bir hayvan hakları savunucusuydu.Johnson war ein überzeugter Umweltschützer.
Arghezi, birkaç savunucusundan biri olmaktan gurur duydu.Arghezi mis une certaine fierté à être l'un de ses rares défenseurs.
Kaçmaya çalışırken binalara ulaşamayan savunucular Meksikalı süvariler tarafından öldürüldüler.Les défenseurs qui n'y parvinrent pas furent massacrés par la cavalerie mexicaine.
2012 yılında seçildi, Brian Sims aynı zamanda bir avukat ve LGBT sivil hakları savunucusu.Élu en 2012, Sims est avocat de profession et un défenseur des droits des homosexuels.
2013 yılında Uluslararası Af Örgütü tarafından İnsan Hakları Savunucusu Ödülüne aday gösterildi.2013 - Prix des droits de l'homme remis par l'ONU.
Gassendi'nin takipçilerinden Cyrano de Bergerac, liberten düşüncenin en önde gelen savunucularındandır.Cyrano de Bergerac, disciple de Pierre Gassendi, est le représentant le plus éminent de la pensée libertine.
Gaga dünya genelindeki LGBT haklarının açık sözlü bir savunucusudur.Gaga est une personnalité soutenant très activement les droits LGBT partout dans le monde,,.
1971'de insan hakları savunucularından Yelena G. Bonner ile evlendi.Il épouse alors, en 1972, l'activiste pour la défense des droits de l'homme, Elena Bonner.
Bir hayvan hakları savunucusudur.Des avocats sont nommés en défense des animaux.
Almanya, Avrupa ekonomik ve siyasi bütünleşme hareketinin sıkı bir savunucusudur.Le pays participe activement à la construction de l'Europe politique et économique.
Mike Patton da aynı zamanda noise rock sahnesinin savunuculuğunu yapmaktadır.Mike Patton est également contributeur de la scène noise rock grâce au label Ipecac.
Kendisi milliyetçi ve Yahudi aleyhtarı; aktif bir Nazi ideoloji savunucusudur.La première est essentiellement juive et défend une position pro-israélienne.
Edebiyatta en önemli savunucusu Emmanuel Mounier’dir.Son adversaire dans la primaire est l'homme d'affaire Levi Tillemann.
Şehrin savunucuları kaçmak zorunda kaldılar.Les défenseurs du parlement avaient dû abandonner.
Almanya, Avrupa ekonomik ve siyasi bütünleşme hareketinin sıkı bir savunucusudur.Alemania es un defensor de la integración económica y política europea más estrecha.
Son olarak, onun biricik dostu ve savunucusu dul prenses seçmen Sophia 1714 yılında öldü.Finalmente, su querida amiga y defensora, la dignataria electora Sofía de Wittelsbach, murió en 1714.
Alan Moore, Frank Miller ve birçok çağdaş sanatçı, Kirby'nin gönüllü savunucusu olmuşlardır.Alan Moore, Frank Miller, y muchos otros artistas contemporáneos abogaron a favor de Kirby.
Deeyah Khan Norveçli bir İngiliz Film yönetmeni ve insan hakları savunucusudur.Deeyah Khan es una directora noruego-británica y defensora de los derechos humanos.
17 Aralık'ta , son mağara dizisi de alındı ve savunucuları istila edildi.El 17 de diciembre fue tomado el último complejo de cuevas venciendo a sus defensores.
Hemen serbest bırakılmayı beklerlerken savunucular esir köle olarak alındılar.Al finalizar la defensa algunos esclavos fueron liberados como premio.
Hayvan hakları savunucuları listesi (İngilizce) Hayvan hakları grupları listesi (İngilizce)Lista de los ministros de Protección del Medio Ambiente (en inglés)
1801) 1810 - Margaret Fuller, Amerikalı gazeteci ve kadın hakları savunucusu (ö.1810: Margaret Fuller, periodista y activista estadounidense.
Bazı savunucuları Kola Yarımadası, Finnmark, Torne Vadisi, İngriya ve Estonya'yı da dahil etmekteydi.Algunos seguidores de esta idea incluían también Ingria, Estonia, la región de Finnmark y el valle del Torne.
Kimi Schiller’i özgürlüğün şairi olarak, kimileri de halkın medeniyetinin savunucusu olarak görmüştür.Para unos, Schiller era el poeta de la libertad, para otros el defensor de la mesura burguesa.
1844) 1928 - Emmeline Pankhurst, İngiliz kadın hakları savunucusu (d.1928: Emmeline Pankhurst, feminista británica (n.
Gölgeler kaosun, Vorlonlar ise düzenin savunucularıdır.Los secretos de Delenn, los de los vorlon, los de las sombras.
Sonraları senatör olduğunda, İsrail'in güçlü bir savunucusu ve destekçisi olur.Quando fu eletto senatore divenne un forte sostenitore e difensore di Israele.
17 Aralık'ta , son mağara dizisi de alındı ve savunucuları istila edildi.Per il 17 dicembre l'ultimo complesso di grotte era stato preso e i loro difensori erano fuggiti.
Şehrin savunucuları kaçmak zorunda kaldılar.I difensori furono costretti alla fuga.
Clark ateşli bir hayvan hakları savunucusuydu.Jackson è stato anche un attivista per i diritti degli animali.
Sosyalizm ve kadın haklarının koyu bir savunucusu olmuştur.Fu esponente socialista e combattente per i diritti delle donne.
Önemli reformların savunucusu IV. Agis'e karşı çıktı.Il re si oppose alle riforme propugnate dal collega Agide IV, della dinastia Euripontide.
Uluslararası tahkim savunucusu olduğundan 1909'da Nobel Barış Ödülünü kazanmıştır.Fu sostenitore dell'arbitrato internazionale e Premio Nobel per la Pace nel 1909.
Ek madde birçok kadın savunucunun çalışmasıyla ortaya çıkmıştır.Decisiva la testimonianza di alcune sue collaboratrici.
Fuller, kadınların haklarının ve özellikle, kadınların eğitim ve istihdama katılma hakkının savunucusuydu.Фуллер отстаивала права женщин, в частности право на образование и право на работу.
Oliphant nükleer silah araştırmalarının savunucusu olmuştur.Шеффер являлся ярым противником испытаний ядерного оружия.
Şehrin savunucuları kaçmak zorunda kaldılar.Местные власти были вынуждены спасаться бегством.