Dünyada insanlar her zaman daha fazla özgürlüğü ve eşitliği savunuyor.People in the world are always advocating for more freedom and equality.
Kent, büyük bir ordu tarafından savunuldu.The town was defended by a large army.
O, yönetimin alternatif gelir kaynaklarını araması gerektiğini savunuyor.He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
Kuralların bir revizyonunu savunuyor.He advocates a revision of the rules.
Üniversite eğitiminde reformu savunuyor.He advocates reform in university education.
O her zaman inançlarını savunur.She always stands up for her convictions.
Donanma bizim deniz kıyımızı savunur.The navy defends our seacoast.
Jonathan Swift beni savunurdu.Jonathan Swift would defend me.
Savunucular saldırganlar tarafından yapılan saldırıyı kontrol etti.The defenders checked the onslaught by the attackers.
O, insanların kendi haysiyetinin önemine inandığı için, intiharı savunuyor.Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
Birçok kişi DNA'nın % 95'inin önemsiz olduğu görüşünü savunur.Many people uphold the stance that 95% of DNA is junk.
Mary insan haklarını savunuyor.Mary is defending human rights.
Tom savunucu.Tom's defensive.
Kendinizi savunun.Defend yourselves.
Tom savunur şekilde tepki gösterdi.Tom reacted defensively.
Nasıl savunursun?How do you plead?
Tom savunucu oluyor.Tom is getting defensive.
Onun mantığı hiçbir şekilde savunulabilir değil.His logic is in no way defensible.
Onun mantığı herhangi bir şekilde savunulamaz.His logic cannot be defended in any way.
Biz aynı nedeni savunuyoruz.We are defending the same cause.
Neden bu kadar savunucusun?Why are you so defensive?
Savunucu olmayın. Sizi suçlamıyorum.Don't get defensive. I'm not blaming you.
O savunur ve ailesini korur.He defends and protects his family.
Kendinizi savunun!Defend yourself!
Tom kendini savunuyordu.Tom was defending himself.
Kendimi savunuyordum.I was defending myself.
Tom'u neden savunuyorsun?Why are you defending Tom?
Tüm zayıflıklara saygı göstermelisin ve kendini onların savunucusu tayin etmelisin.Thou shalt respect all weaknesses, and shalt constitute thyself the defender of them.
Kim savunuyor onu?Who defends him?
Demokrasi petrol zengini ülkelerde savunulmalı ama Suudi Arabistan'da değil.Democracy must be defended in all oil-rich countries, but not in Saudi Arabia.
Neden onları savunuyorsun*Why are you defending them?
Neden onu savunuyorsun?Why are you defending him?
Dan, kilise ve devletin birbirlerinden ayrılmasını savunur.Dan is for the separation of church and state.
Bu yerin savunulması zor olacaktır.This place will be difficult to defend.
Onlar tüm formlarda içkiden uzak durmayı savunuyor.They advocate complete abstinence.
Barışçı politika savunulamaz bir ideolojidir.Pacifism is an untenable ideology.
Sen bizim savunucumuzsun, Tom.You are our advocate Tom.
Emmanuel Macron, Avrupa Birliğinin sağlam bir savunucusudur.Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.
Onu savunuyor musun?Are you defending him?
Harika bir adam tarafından icat edilen bir sistem küçük olanlar tarafından savunulabilir.A system that has been invented by a great man can be defended by small ones.
Sami, kızının en büyük savunucusudur.Sami is his daughter's biggest defender.
Sami kendini sonuna kadar savunuyor.Sami is defending himself to the end.
Sami hâlâ Leyla'nın ölümünün trajik bir kaza olduğunu savunuyor.Sami still maintains Layla's death was a tragic accident.
Tom pitbull savunucularına tahammül edemiyor.Tom can't stand pit bull apologists.
Neden hep Tom'u savunuyorsun?Why are you always defending Tom?
Onun isteği mülkiyet hakkını yok etmek, ben ise onu savunuyorum.She wishes to destroy the right of property, I wish to assert it.
Flapjack sık sık belalarda onu savunur.Flapjack often has to defend him when he is in trouble.
2007'de, barış ve insan hakları savunucusu olmak için Somali'ye geri döndü.In 2007, she returned to Somalia to advocate for peace and human rights.
O sırada Apple, Google'ın çok fazla kullanıcı verisi topladığını savunuyordu.At the time, Apple argued that Google collected too much user data.
Bilimsel kuramlar, ad hoc hipotezlerinin eklenmesiyle daima savunulabilir.Scientific theories can always be defended by the addition of ad hoc hypotheses.
Oliphant nükleer silah araştırmalarının savunucusu olmuştur.Oliphant was an advocate of nuclear weapons research.
Bir 2011 dosyası Big Bang‘in kendisinin bir beyaz delik olduğunu savunur.A 2012 paper argues that the Big Bang itself is a white hole.
Sanıkları Craiova'ya götüren tren yaklaşık yüz jandarma tarafından savunuldu.The train which took the accused to Craiova was defended by a hundred gendarmes.
Peter, tüm beyin hücrelerinin halen yerinde olduğunu söyleyerek kendisini savunur.Peter defensively tells her all of his brain cells are intact.
Dönemin hayvan hakları savunucuları halkı Sovyet büyükelçiliklerinde protesto yapmaya davet etti.Animal rights groups at the time called on members of the public to protest at Soviet embassies.
2012 yılında seçildi, Brian Sims aynı zamanda bir avukat ve LGBT sivil hakları savunucusu.Elected in 2012, Sims is also a lawyer and activist on LGBT civil rights.
Sonuç olarak, kanaldaki bir evdeki makineli tüfeklerle bir köprü savunuyorlardı.As a result, they were defending a bridge with machine guns from a house across the canal.
Gardner IQ testlerinin sadece sözel ve mantıksal-matematiksel yetenekleri ölçtüğünü savunur.Gardner argues that IQ tests only measure linguistic and logical-mathematical abilities.
O çok yavaş başlıyor ama sonra ben kendimi savunuyorum ve 'Hayır!' diyorum."It starts off really low and then I kind of stand up for myself and say, 'No!'."
11 Eylül'de Polonya'nın başkentinin her ne pahasına olursan olsun savunulmasını emretti.In Brest (Brześć) on 11 September, he ordered the Polish capital to be defended at all costs.