Bu nedenle, kadınlar şiddete, öznellik ve özerklik eksikliğine karşı daha savunmasızdır.Hence, women are more vulnerable to violability and lack of subjectivity and autonomy.
Arnavutluk Savunma Bakanlığı Arnavut Silahlı Kuvvetleri (ASK)Ministry of Defense (MoD) Albanian Armed Forces (AAF)
Diğerleri bunun olumlu etkileri olabileceğini savunuyor.Others argue it can have positive effects.
KBRN savunması, KBRN pasif koruması, kontaminasyondan kaçınma ve KBRN azaltmadan oluşur.CBRN defense consists of CBRN passive protection, contamination avoidance and CBRN mitigation.
CBRNE eğitim tatbikatında İrlanda Savunma Kuvvetleri ve Dublin İtfaiye Teşkilatı (DFB) üyeleriMembers of the Irish Defence Forces and Dublin Fire Brigade (DFB) at a CBRNE training exercise
Austin, CENTCOM'un[1] ilk siyahi komutanıydı ve ilk siyahi savunma bakanıdır.Austin was the first black commander of CENTCOM,[1] and is the first black secretary of defense.
Savunma BakanlığıSecretary of Defense
2010-2011 yılları arasında Savunma Bakanlığı Ortak Kurmay Başkanı olarak görev yaptı.He served as Joint Chief of Staff of the Ministry of Defence from 2010 to 2011.
2011 yılında Savunma Hizmetleri Başkomutanı görevini üstlendi.He assumed the post of Commander-in-Chief of Defence Services in 2011.
Bazı Akalar Korint'e sığındı ancak Diaeus Arcadia'ya kaçtığı için hiçbir savunma organize edilmedi.Some Achaeans took refuge in Corinth but no defense was organized because Diaeus fled to Arcadia.
1980'de Soe Win, 22. alımı sırasında Savunma Hizmetleri Akademisinden (SHA) mezun oldu.In 1980, Soe Win graduated from the Defense Services Academy (DSA) during its 22nd intake.
Kasım, savaşın özellikle ağırlaştığı savunma bakanlığına sığındı.Qasim took refuge in the Ministry of Defence, where fighting became particularly heavy.
1824'te hayvanların ruhları olduğunu ve ölümsüz olduklarını savunan bir kitap yazdı.In 1824, he authored a book that argued that animals have souls and are immortal.
Ayrıca asgari ücret artışını destekledi ve Çin ile adil ticareti savundu.He also supported an increase in the minimum wage and advocated fair trade with China.
Sanat tarihçileri, Salome'nin yüzünün Leonardo'nun La Scapigliata'sına dayandığını savunuyor. [1]Art historians argue Salome's face was based on Leonardo's La Scapigliata.[2]
Sigismund ve kardeşi Godomar, Burgonya savunmasını yönetti ancak savaş kaybedildi.Sigismund and his brother Godomar led the Burgundian defence but lost the battle.
Angola Hava Savunma Kuvvetleri [1]Angolan Air Defence Force[28]
Genel olarak, ulusal savunma için savaşın gerekliliğinin kabul edilmesinin aksine var. [1]In general, it exists in contrast to an acceptance of the necessity of war for national defense.[1]
Kaza, Milli Savunma Bakanlığı tarafından duyuruldu.The crash was reported by the Turkish MoD.
Hepsi anavatanlarını savunurken öldüler.All of them died defending their motherland.
Hepsi bu "beklentiye" sadece uzmanların değil, halkın da katıldığı yaklaşımları savunuyorlar.They all advocate approaches where the public, not just experts, participate in this "anticipation".
Savunmaya yönelik demokratik yöntemlerin kullanım sıklığı ve kapsamı ülkeden ülkeye değişir.The frequency and extent of use of defensive democratic methods varies from country to country.
Savunmacı demokrasi yöntemleriMethods of Defensive Democracy
Smart, bir aktivist ve kayıp şahısların savunucusu olarak çalışmaya devam etti.Smart has gone on to work as an activist and advocate for missing persons.
Hava savunma sistemleri, üç askeri üs ve Trablus ile Bingazi'deki iki hava sahası bombalandı.Air defenses, three army bases, and two airfields in Tripoli and Benghazi were bombed.
Yaklaşık 600 Libya askeri, çökmekte olan Amin rejimini savunmaya çalışırken hayatını kaybetti.About 600 Libyan soldiers lost their lives attempting to defend the collapsing regime of Amin.
Kazak dilinde "Otan Korgaushilar", "Anavatan Savunucuları" için kullanılan bir terimdir.In the Kazakh language, "Otan Korgaushilar" is the term used for "Defenders of the Fatherland".
Alay, sözde Litvanya ve Belarus Öz Savunmasının bir parçası olarak kuruldu.The regiment was created as part of the so-called Lithuanian and Belarusian Self-Defence.
Polonya ve Litvanya bir savunma ittifakı anlaşması imzalayacak.Poland and Lithuania will sign a defensive alliance treaty.
Hava savunma - Radar 8 Casta 2E1 </img> Gözetleme radarı.Air defense - radar 8 Casta 2E1 Russia Surveillance radar.
Tüfekler, Yunan Savunma Sistemleri (EAS) tarafından yerel olarak lisanslı üretilecekti..The rifles would be assembled locally by Hellenic Defence Systems (EAS).
1960 yılındaki bağımsızlıktan önce, Taksim olarak da bilinen adanın bölünmesi savunuluyordu.Prior to independence in 1960, it advocated partition of the island, known in Turkish as Taksim.
1973'te Kostava ve Gamsahurdia, insan haklarını savunma amacı güden Girişim Grubu'nu kurdu.In 1973, Kostava and Gamsakhurdia established the Initiative Group for defence of Human Rights.
Eylül-Aralık 1993 arasında Martuni'deki savunma cephesini yönetti.From September to December 1993, he commanded the defense of Monteaberd (Martuni).
Thomas, doğum kontrolünün erken dönemdeki bir savunucusuydu.Thomas was an early proponent of birth control.
Davud Sapanı, İsrail'in füze savunma sisteminin ikinci kademesini desteklemek içindir.David's Sling is meant to bolster the second tier of Israel's theater missile defense system.
Cilt 31.3 Hindistan savunma incelemesi, Sayı. s.Vol. 31.3 Indian defence review, Issue . p.
RA savunma sistemi iyileştirmesinin "Ulus-Ordu" sistemindeki bazı hususlar.Certain considerations in the "Nation-Army" system of the RA defense system improvement.
GİB Savunma Bakanlığının vizyonunun gözlemlenmesi.Observation of the vision of RA Ministry of Defense.
2019, S.17-26: Orta Doğu'da hava savunmasını kırmanın Altı kuralı test edildi.2019, P. 17-26: The Six rules of breaking air defense tested in the Middle East.
Şimdiye kadarki en iyi Belçikalı savunuculardan biri olarak kabul edilir.He is considered as one of the best Belgian defenders ever.
Vatan Savaşı ve Savunmasında FoçaFoča in the Defense and Homeland War
İsrail'de Im Tirtzu gibi bazı dernekler Neo-Siyonist ideolojiyi savunuyor.Some associations in Israel, such as Im Tirtzu, defend Neo-Zionist ideology.
Bazıları Arapların sadece bu bölgelerden değil, Yeşil Hat içinden de nakledilmesini savunuyor.DSome advocate the transfer of Arabs not only from these areas but also from within the Green Line.
İdealistler, kırsal yaşamı efsanevi bir Ütopya olarak savundular ve ona dönüşü destekledirler.Idealists championed the rural life as a mythical Utopia and advocated a return to it.
Trotha daha sonra politikalarını savundu.Trotha defended his policies later in his life.
Tahliye edilmeyen 60.000 Sovyet savunucusundan biriydi.He was one of the 60,000 Soviet defenders who were not evacuated.
Sonrasında Zabuedil Jordania tarafından savunulan Lançhuti Kalesi'ni ele geçirdi.The castle of Lanchkhuti, defiantly defended by Zabuedil Zhordania, fell next.
Amherd böylece İsviçre Savunma Bakanlığı'na başkanlık eden ilk kadın olacak. [1]Amherd will thus be the first woman to head the Swiss Ministry of Defence.[1]
Xerxes, Thermopylae'yi savunan neden bu kadar az Yunanlı olduğunu sordu.Xerxes asked why there were so few Greek men defending the Thermopylae.
Pisanlar, Castiglione'yi Tiren kıyılarındaki savunma sistemlerinde kilit unsur olarak kullandılar.The Pisans used Castiglione as a key element in their system of defence along the Tyrrhenian coast.
Temsilcilikler Mahallesi'ni savunan yabancı askerler ağır kayıplar verdi.The foreigners were united in declaring the miraculous nature of their survival.
Her birlik kendi elçilik binalarının etrafında savunma hatları kurdu.[4][5]They set up defensive perimeters around their respective missions.[10][11]
Erkeklerin yaklaşık 150'si savunmaya az ya da çok katılmak için gönüllü oldu.About 150 of the men volunteered to participate, to a greater or lesser extent, in the defense.
Savunmacıların üç makineli tüfeği vardı.The defenders had three machine guns.
Elçilik Bölgesinin savunma hatlarını gösteren harita.Map of the Legation Quarter, showing the defensive lines.
Müvekkilini "Uymuyorsa beraat etmelisin!" gibi tekerlemelerle savundu.[2] KaynakçaHe defended his client with rhymes like "if it doesn't fit, you must acquit!"[2]
Streç Dört, rakibin savunmasını "gerdirmek" için taktiksel olarak kullanılır.Stretch fours are tactically employed in this way to "stretch" the opponent's defense.
Buradaki amaç savunma hazır olmadan önce skoru bulmaktı.Defensively, the team applies constant full-court pressure.
Roma'nın kaygısı, savunma ya da hakimiyet yoluyla hayatta kalmaktı.The concern of Rome was that of survival, whether through defense or dominion.