savaşır ile cümle
savaşır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kürtler hem isyancılara hem de hükümet güçlerine karşı savaşırken Filistinliler bölündü.Palestinians have split, while Kurds have fought against both rebels and government forces.
Sara Berry, erkek kardeşi Birinci Dünya Savaşı'nda savaşırken ailesinin çiftliğinde çalışıyor.Sara Berry working on her family's plantation while her brother is fighting in WWI.
Konuşurken ve savaşırken senkronize şekilde hareket eden ikiz mücevherler.Twin jewels that are always together and act in synchrony while talking and fighting.
Büyülü Ada'da üç, altı ve dokuz başlı canavarlar savaşır.Er kämpft gegen Ungeheuer mit drei, sechs und neun Köpfen um die verzauberte Insel.
456 - Fingolfin Morgoth'u ile teke tek savaşır ve katledilir.456 Fingolfin kämpft gegen Morgoth und stirbt.
Her ikisi de denizci olarak korsanlarla savaşırken hayatlarını kaybetmişlerdir.Er scheint aber trotzdem mit dem Leben der beiden als Piraten einverstanden zu sein.
Oyunlarda eğitmen, Pokémonlarını geliştirmek için oyunda karşısına çıkan diğer eğitmenlerle savaşır.In verschiedenen Turnieren schickt der Spieler seine Pokémon gegen die anderer Trainer in den Kampf.
1086 yılında Beliatoba Muharebesi'nde Peçeneklere karşı savaşırken öldü.Er starb 1086 in der Schlacht von Belaitoba gegen die Petschenegen.
Diğer robotlara karşı beraber savaşırlar.Menschen bekämpfen einander mit den unterschiedlichsten Robotern.
Anneleriyle savaşırlar.Gespräche mit Müttern.
Tanrının buyruğuna uyarak onun uğrunda savaşır.Er folgt ihr gegen ihren Willen auch in den Gottesdienst.
II.Tukulti-Ninurta (890-884) da Muşkilerle savaşır.Tukulti-Ninurta II. (890–884 v. Chr.)
Savaşırken babası gelir.Wenn Vater im Krieg ist.
Birlikte adalet ve doğruluk için savaşırlar.Sie kämpfen für Liebe und Gerechtigkeit.
Güç eldiveni ile savaşır.Gekämpft wird mit Boxhandschuhen.
Güneş ve Ay aralarında tercih ettikleri yer için savaşırdı.Sonne und Mond werden zurückgerufen werden.
Onunla savaşır ve onu yener.Sie beschimpft und schlägt ihn.
Çarpışma İki krallık savaşır hiç puan olmaksızın bir savaşı kazanan galibiyeti kazanır.Als Krönung gilt es allgemein, wenn man ohne einen Kampf den Sieg davonträgt.
Çünkü Macavity ile savaşır.Sie gründen schließlich Macondo.
At sırtında doğar, at sırtında savaşır, at sırtında ölürlerdi.Lerch taumelt, in die Stirn getroffen, auf den Hals seines Pferdes und stürzt tot zu Boden.
Bu ayet şöyledir: "Eğer inananlardan iki grup birbirleriyle savaşırlarsa aralarını düzeltin.Les Taïnos croyaient en deux dieux : celui du bien (Yukiyú) et celui du mal (Juracán).
Onun için savaşır.Il combattait donc pour lui.
Onlar sürekli olarak kötülükle savaşırlar ve iyilik yolunda mücadele ederler.Ils représentent le mal vaincu par le bien ainsi que pour un la luxure et son châtiment.
Tanrının buyruğuna uyarak onun uğrunda savaşır.Le prenant pour Dieu, ils combattent à sa place.
Burada savaşırken vücuduna beş kurşun isabet etti.Il a été atteint de balles à 5 reprises lors de l'attaque.
Onunla savaşır ve onu yener.Il devra le surprendre et le vaincre.
Düşmanla yakın mesafede direkt olarak savaşırlar.Contre l'ennemi en marche à grande distance.
Bullseye ile orada savaşırlar."Nous combattrons les bulldozers.
Zorda kalmadikca savasmaz savasirsa da mutlaka kazanir.La guerre étant inévitable, il convient de la gagner.
Carver bir warrior(savaşçı)dır ve çift elli kılıçla savaşır.Kuro est un cavalier aguerri qui se bat avec une épée longue à double tranchant.
Güç eldiveni ile savaşır.Mon dieu, il a des gants ?
26 Temmuz 811 tarihinde Nikeforos Pliska Muharebesi'nde Krum'a karşı savaşırken öldürülmüştür.Le 26 juillet 811, Nicéphore est tué lors de combats contre les Kroum de la Bulgarie à la Bataille de Pliska.
Amacım bir de bunlar neden savaşırlardı, anlaşılsın.Mais au moins nous devrions savoir ce pour quoi nous nous battons.
Grup halinde savaşırlar.C'est pour cela qu'ils attaquent en groupe.
Birlikte adalet ve doğruluk için savaşırlar.Défendent la vérité et la justice.
Savaşırken, görünümleri Yin-Yang sembolünü anımsatır.Mais dans les flammes, il voit à nouveau le moine taoïste.
Tom inandığı şeyler için savaşırken öldü.Tom murió luchando por lo que creía.
Birçok aile üyesi ve arkadaşları Tuareg özyönetimi için savaşırken öldü.Muchos miembros de la familia y amigos murieron mientras los tuareg luchaban por su independencia.
654 or 652 – Lidyalı Gyges Kimmerlerle savaşırken öldürülür.654 o 652: Giges de Lidia muere en batalla contra los cimerios.
Çünkü Macavity ile savaşır.Castellanizándose a Macuash.
Gordon Direniş üyeleriyle beraber, Combine ve striderlar ile savaşır ve Gordon Barney ve Dog'un yanına ulaşır.Gordon se vuelve a encontrar con Barney y Dog.
Onunla savaşır ve onu yener.Lo persiguen y luchan contra él.
Jace, Hodge'ı bulur ve ikili savaşır.Mike enfrenta a Orson Hodge y lucha contra él.
Amazon savaşçılar genellikle Yunan savaşçılarla savaşırken resmedilmiştir.Los mesapios estuvieron a menudo en guerra con los colonos griegos.
Burada birbirleriyle savaşırlar ancak ölen olmaz.No pueden vivir el uno sin el otro, pero tampoco pueden vivir juntos.
Grip ile savaşırken, makrofajlar boğaza gönderilir.Por ejemplo: Si tuviera la gripe, entonces tendría la garganta irritada.
Ele alınınca; Groudon, volkandan çıkıp Kyogre ile savaşır.Como Groudon, Kyogre huye luego de ser despertado.
Daha sonra bir çatışmada savaşırken ölmüştür.Más tarde murió en la batalla.
Caçadores Especiais (Özel avcılar): 1961 yılından beri Angola’da savaşırlar.Por las tentativas golpistas de militares democráticos (Golpe de Botelho Moniz, en 1961).
Valkyrie: Balta kullanarak savaşır.Valencia: Tirant Lo Blanc.
Centuria tek bir birlik olarak savaşır, intikal eder ve üslenirdi.Sin embargo, la centuria luchaba como una unidad, marchaba como una unidad y acampaba como una unidad.
Ve grup yeniden birleşir ve şavaşırlar ancak yenilirler.De nuevo, los demás se aburren y se molestan.
Amacım bir de bunlar neden savaşırlardı, anlaşılsın.Eso le recordaba por qué luchaba.
Büyülü Ada'da üç, altı ve dokuz başlı canavarlar savaşır.Deve combattere mostri con tre, sei e nove teste nei pressi delle Isole Incantate.
Kılıçla savaşır ve en sonunda öldürülür.Trovando la spada se ne servì infine per ucciderlo.
Babası orduda savaşırken, 1918 ile 1923 yılları arasında öldürüldü.È morto in combattimento tra il 1918 e il 1923.
Birlikte adalet ve doğruluk için savaşırlar.Inoltre, esse simboleggiano la giustizia e l'onestà.
Vikingler ile savaşır.Li vide combattere contro i Manhawks.
Lysikles MÖ 428 yılında savaşırken öldü.Lisicle venne ucciso in battaglia nel 428 a.C..
Tımar birlikleri ateşli silah kullanmazlar; ok, yay ve mızrakla savaşırlardı.La cavalleria non avrebbe dovuto sparare, ma attaccare usando le lance e le spade.