Bir satranç tahtasında altmış dört kare bulunur.Ein Schachbrett hat vierundsechzig Felder.
Satranç sever misin?Magst du Schach?
Türkiye Satranç Federasyonu.In: Türkiye Satranç Federasyonu.
Los Alamos satrancı: 6x6 boyutunda bir tahta üzerinde filler olmadan oynanır.Los Alamos Schach wird auf einem 6×6-Brett und ohne Läufer gespielt.
2002 yılında Ermenistan Satranç Akademisi kurulmuştur.2002 wurde die Schachakademie Armeniens gegründet.
Deep Blue, IBM tarafından geliştirilen, satranç oynayabilen bir bilgisayardır.Deep Blue war ein von IBM entwickelter Schachcomputer.
19. yüzyılın ortasından beri düzenli satranç turnuvaları yapılmaktadır.Seit Mitte des 19. Jahrhunderts kam es zu regelmäßigen Schachturnieren.
Çağdaş Satranç Açılışları.Geheimnisse moderner Schacheröffnungen.
Karjakin satrancı beş yaşındayken öğrenmeye başlamıştır.Das Schachspiel hat sie mit fünf Jahren gelernt.
Satranç figürlerinin koleksiyonu ilk gösterimden sonra dağılmıştır.Die Sammlung der Schachfiguren wurde bald nach der ersten Ausstellung aufgeteilt.
Bunun üzerine satranç üzerine çalışmaya başladı ve 1928 yılında Moskova şampiyonu oldu.In der Folge studierte sie Schachtheorie und wurde bereits 1928 Moskauer Meisterin im Schach.
9 yaşında satranç turnuvalarına katılmaya başlamıştır.Er begann mit ungefähr neun Jahren Schach zu spielen.
Ermenistan Satranç Federasyonu 1927'de kurulmuştur.Der armenische Schachverband wurde 1927 gegründet.
Sonuç olarak Carlsen, yeni Dünya Satranç Şampiyonu olmuştur.Der Herausforderer Carlsen war dadurch neuer Schachweltmeister.
2007 yılından itibaren Elman Rüstemov Azerbaycan Satranç Federasyonu başkanlığını yürütmektedir.Ab 2007 war er Vizepräsident der Lietuvos šachmatų federacija.
Cardano ayrıca iyi bir kumarbaz ve satranç oyuncusuydu.Delpy war auch Schachspieler und Schachkomponist.
Değeri 9 veya daha fazla (satranç ustası Larry Kaufman'a göre 93⁄4) piyon birimidir.Ihr Wert bemisst sich zu neun oder mehr (nach Großmeister Larry Kaufman zu 9,75) Bauerneinheiten.
Buna karşılık, satranç oyununun kuralları oluşturucudur.Ansonsten gelten die Regeln des klassischen Schachspiels.
6. yüzyıldan beri satranç Îran'da bilinmektedir.Seit dem 6. Jahrhundert ist das Schachspiel in Persien belegt.
Sınırlı hareket imkanından dolayı piyon, satrancın en zayıf taşıdır.Wegen seiner begrenzten Zug- und Schlagmöglichkeiten gilt der Bauer als schwächster Stein im Schach.
Böylece daha önce durduğu alana dönemeyen tek satranç taşıdır.Er ist der einzige Spielstein, der nicht auf ein bereits betretenes Feld zurückkehren kann.
1972 - 1975 yılları arasında, 11. Dünya Satranç Şampiyonu unvanını taşımıştır.Er war von 1972 bis 1975 der 11. Schachweltmeister.
(Bu tez, satrancın programlanması alanına öncülük etmiştir.)(Es war wie ein Schachspiel per Post.)
Bir grup yolcu gemideki kurgusal satranç şampiyonu Mirko Czentovic'i partiye davet eder.Während der Schiffsfahrt wird der kauzige Czentovic von Passagieren um eine Partie Schach gebeten.
17 Kasım 1971; Truro, Cornwall, İngiltere), Büyük Britanyalı bir satranç büyükustasıdır.Michael Adams (* 17. November 1971 in Truro, Cornwall) ist ein englischer Schachgroßmeister.
1924'te Dünya Satranç Federasyonu (FIDE) kurulmuştur.1924 wurde der Weltschachbund FIDE gegründet.
Chessmaster Çok özellikli bir satranç oyunudur.Sylvester ist ein großartiger Schachspieler.
20 Şubat 1984) Slovenyalı satranç oyuncusudur.1987) ist eine malawische Schachspielerin.
Moser, 10 yaşında satranç oynamaya başladı.Buchman begann mit sieben Jahren Schach zu spielen.
Tek eğlencesi, neredeyse sadece satranç oyunuydu.Fortan widmete er sich fast ausschließlich dem Schach.
Peter Svidler satranç oynamasını altı yaşında iken öğrendi.Arthur Bisguier erlernte das Schachspiel im Alter von fünf Jahren.
1952) 1901 - Max Euwe, Hollandalı Dünya satranç şampiyonu (ö.1935: Der Niederländer Max Euwe wird fünfter Weltmeister im Schach.
Satrancı 6 yaşında iken amatör bir satranççı olan babasından öğrendi.Er erlernte das Schachspiel im Alter von 5 Jahren von seinem Vater, der ein guter Schachspieler war.
Çok duru ve klasik bir satranç stiline sahiptir.Er spielt einfach sehr, sehr stark Schach.
Başka satranç taşları üzerinden atlamalarına izin yoktur.Es darf nicht über eigene Spielsteine gesprungen werden.
Svidler, Fischer Random Chess'in (ayrıca Satranç960 olarak da adlandırılır) önemli şahsiyetlerinden birisidir.Shuffle Chess ist ein Vorläufer der Chess960-Schachvariante, auch als Fischer-Random-Chess bezeichnet.
7 yaşında satranca başladı.Nepomnjaschtschi fing mit sieben Jahren mit dem Schach an.
1989 yılında Aguadilla, Porto Riko'da 14 yaş altı Dünya Satranç Şampiyonluğu'nu kazandı.1989 gewann Topalow die U14-Weltmeisterschaft in Aguadilla, Puerto Rico.
1992'de Satranç Büyükustası unvanını aldı.Den Titel Schachgroßmeister erhielt er 1992.
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.Das Königsfianchetto ist eine Eröffnung im Schachspiel.
Timur satranç oynamayı çok severdi.In seiner Freizeit spielte er gerne Schach.
O, beni satrançta yendi.Elle m'a battue aux échecs.
Satranç sever misin?Tu aimes les échecs ?
Bu sistem, Norveç'teki birçok satranç kulübü tarafından uygulanmaktadır.Ce système est utilisé par quelques clubs d'échecs en Norvège.
Peter Svidler satranç oynamasını altı yaşında iken öğrendi.Peter Svidler apprit à jouer aux échecs à l'âge de six ans.
Bu oyunlar da satranca benzerdir ve ortak bir geçmişe sahiplerdir.Elles ont de fortes similitudes avec le jeu d'échecs et partagent un ancêtre commun.
Svidler, Fischer Random Chess'in (ayrıca Satranç960 olarak da adlandırılır) önemli şahsiyetlerinden birisidir.Svidler est aussi un expert du Fischer Random Chess (aussi appelé Chess960).
Sicilya savunması, bir satranç açılışıdır.La Sicilienne fermée est une ouverture du jeu d'échecs.
Bazı satranç üstatları Morphy'yi bugüne dek yaşamış en büyük satranç oyuncusu olarak görürler.Quelques GMI croient que Morphy est le plus grand joueur d’échecs ayant jamais vécu.
Üstün satranç, 1978 yılında Maxwell Lawrence tarafından bulunmuş bir satranç türevidir.Les échecs transcendentaux sont une variante du jeu d'échecs, inventée en 1978 par Maxwell Laurent.
Ermenistan uzun zamandır satranç yarışı tablolarının zirvesindedir.L'Arménie est depuis longtemps dans le haut du tableau dans le domaine du jeu d'échecs.
İsmini tarihe "Satranç Oynayan Türk Otomatı" olarak geçmiş otomatik makineden alır.Son nom vient de l'automate turc joueur d'échecs.
Shannon sayısı, 10120, olası satranç oyunlarının toplam sayısına dair tahminin alt sınırı olarak kabul edilir.Le nombre de Shannon, 10120, est une estimation de la complexité du jeu d'échecs.
Babası ona sekiz yaşında satranç oynamayı öğretti.Son père lui apprend à jouer aux échecs à 10 ans.
1996'da, o zamanda mevcut ekonomik krize rağmen, 32. Satranç Olimpiyatı Erivan'da yapıldı.En 1996, malgré la sévère crise économique, Erevan accueille la 32e olympiade d'échecs.
1851 yılında ilk uluslararası satranç turnuvasının düzenlenmesine öncülük etti.Il organisa en 1855 le premier tournoi mondial de composition échiquéenne.
Alice satrancı: iki tahtayla oynanır.Les échecs d'Alice qui se jouent sur deux échiquiers.
Ortadoğu'da Satranç (2008) Cumhuriyet Kitapları ^Náměstí (2008) Židovský hřbitov (2008) Kaple sv.
2011'de Ermenistan devlet başkanı Serzh Sargsyan, Ermenistan Satranç Federasyon başkanı seçilmiştir.En 2011, le président arménien Serge Sargsian a été réélu président de cette fédération.
1992'de Satranç Büyükustası unvanını aldı.Il gagne le grand chelem en 1992.