Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Nie dawali pożyczek, a potem nie sprzedawali.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.No hacían préstamos para luego venderlos.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Non hanno rivenduto i prestiti ad altre banche.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Nu au făcut împrumuturi și apoi le-au vândut.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Sie haben keine Kredite ausgestellt und sie dann verkauft.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Ze maakten geen leningen om deze daarna door te verkopen.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Δεν δάνεισαν και έπειτα πούλησαν τα δάνεια.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Они не перепродавали выданные ссуды.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.Те не давали заеми, които после да продадат.
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.فهم لم يعطوا القروض ومن ثم يبيعونها
Sonradan satmak için kredi yapmadılar.ローンを提供し
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak.Apoi le reambalează și le scot din nou la vânzare, pentru mai mulți bani decât ar costa o seringă sterilă.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak.그리고 나서 아이들은 그 주사기들을 다시 포장해서 시장에 내다 팝니다. 애초에 소독되어 나오는 주사기보다 더 많은 돈을 받기 위해서입니다. 정말 이상한 일이 아닐 수 없습니다.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak.Następnie strzykawki są pakowane i sprzedawane na rynku za nawet wyższe sumy, niż sterylne strzykawki.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak. Oldukça şaşırtıcı.Potom ich znovu zabalia a predajú na trhu za doslova viac peňazí ako za sterilnú injekčnú striekačku.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak. Oldukça şaşırtıcı.Và sau đó chúng đóng gói lại và bán ra thị trường với giá đất hơn cả 1 chiếc BKT đã tiệt trùng ở nơi sản xuất.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak.Pak je přebalí a prodají na trhu za vyšší cenu než za sterilné injekční stříkačku. Což je docela bizarní.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak.Poi le riconfezionano per rivenderle nei mercati ad un prezzo più alto del costo di una siringa sterile.
Sonra (iğneleri) yeniden paketleyip pazarda steril iğneden daha fazla paraya satmak.信じられませんが 殺菌済みの 注射器よりも高く売られています 彼らの父は取材中に
Tahvil ihracında yaptığınız şey bunları yatırımcılara satmak, yani halktan para topluyorsunuz bir anlamda.Dluhopisy jsou - v podstatě si znovu půjčujete z veřejných trhů.
Tahvil ihracında yaptığınız şey bunları yatırımcılara satmak, yani halktan para topluyorsunuz bir anlamda.En substance, les obligations, c'est lorsqu'on emprunte sur les marchés publics.
Tahvil ihracında yaptığınız şey bunları yatırımcılara satmak, yani halktan para topluyorsunuz bir anlamda.Joukkovelkakirja luodaan, kun lainataan rahaa markkinoilta.
Tahvil ihracında yaptığınız şey bunları yatırımcılara satmak, yani halktan para topluyorsunuz bir anlamda.Obligacje są - zasadniczo znów pożycza się z rynku publicznego.
Tahvil ihracında yaptığınız şey bunları yatırımcılara satmak, yani halktan para topluyorsunuz bir anlamda.Облігації це ... (насправді ти знову позичаєш з публічного ринку.
Tahvil ihracında yaptığınız şey bunları yatırımcılara satmak, yani halktan para topluyorsunuz bir anlamda.お金を借りる事です。 大勢の人から借ります。
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Csapatokban dolgoznak, elmennek orvosokhoz, és megpróbálják rávenni őket, hogy vegyenek gyógyszereket.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.De arbejder i teams; de tager ud og sælger til læger og prøver at få dem til at købe lægemidler.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Delajo v skupinah; na terenu prodajajo zdravnikom in jih prepričujejo, da kupijo zdravila.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.He työskentelevät tiimeissä; myyvät lääkäreille ja koettavat saada nämä ostamaan tiettyjä lääkkeitä.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Họ ra ngoài và thuyết phục các bác sĩ mua thuốc của họ
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Ils travaillent en équipes ; ils vont vendre aux médecins et essayent de les amener à acheter des médicaments.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.그들은 팀을 이루어 일하는데, 밖에 나가 의사들을 상대로 약을 팝니다.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Lavorano in squadra e propongono i farmaci ai medici, cercando di convincerli a comprare.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Lucrează în echipe; ies pe teren şi vând doctorilor, încearcă să-i convigă să cumpere medicamente.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Mereka bekerja pada sebuah tim; berjualan obat-obatan ke dokter.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Pracują w zespołach, docierają do lekarzy i starają się im sprzedać leki.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Pracují v týmech, chodí po doktorech a snaží se je přesvědčit aby koupili léky.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Sie arbeiten in Teams; sie versuchen, im Außendienst Medikamente an Ärzte zu verkaufen.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Trabajan en equipos y venden a médicos y tratar de persuadirlos para que compren medicinas.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Trabalham em equipas, tentam convencer os médicos a comprar-lhes medicamentos.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Ze werken in teams; ze bezoeken artsen en proberen hen medicijnen te verkopen.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Вони працюють у команді, обходять лікарів і пропонують придбати медикаменти.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Они работают командой: обходят кабинеты врачей и предлагают им купить медикаменты.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.Те работят в екипи; те отиват и продават на лекарите и се опитват да ги накарат да купят лекарства.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.הם עובדים בצוותים; הם יוצאים ומוכרים לרופאים, ומנסים לגרום להם לרכוש תרפות.
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.يعملون في فرق ، يخرجون و يبيعون للأطباء و يحاولون جعلهم يشترون الأدوية
Takım olarak çalışıyorlar, dışarı çıkıyorlar ve doktorlara ilaç satmak için uğraşıyorlar.医薬品を販売するのが仕事です そこで私たちは彼らがチームの一員として
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.Kun haluat muuttaa, sinun ei tarvitse myydä asuntoa.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.Lorsque vous souhaitez déménager, vous n'aurez pas besoin de vendre l'appartement.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.När du vill flytta behöver du inte sälja bostaden.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.Si quiere mudarse, no necesita vender la vivienda.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.Если вы пожелаете переехать, вам нет необходимости заниматься продажей жилья.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.إذا أردت الانتقال فلن تحتاج إلى بيع المسكن.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.لن تحتاج إلى قرض كبير لشراء مسكن.
Taşınmak istediğinizde, konutu satmak zorunda kalmazsınız.购买房屋使用权无需大额贷款。 迁居时，您无需出售房屋
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.그러면 그 자리의 남쪽에 있는 75% 손님을 상대할 수 있을고라 생각한거죠. 테디에게는 복쪽에 있는 손님들중 25%만 남겨진거죠.
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.lăsându-l pe Teddy să vândă celor 25% din nord.
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.בהנחה שאתם משרתים 75% מהאנשים לדרומכם, ומשאירים לבן דודכם למכור ל25% מהלקוחות בצפון.
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.مفترضاً أنك سوف تحصل على (75% من الزبائن) الواقعين جنوب عربتك لكي تترك لإبن عمك (25% من الزبائن) في الشمال
Teddy bölgesinin tam ortasına yerleşirsiniz, kuzeninize müşterilerin kuzeyde %25'ine satmak kalır.テッド君のお客さんは 北の25%だけになると思った でも後から来たテッド君が 君のすぐ南にカートを置いたので