Satırı GizleHide Row
Satır BaşlığıRow Header
Satır başlığını gösterShow the row header
Hücre metnini birkaç satıra kaydırMake the cell text wrap onto multiple lines
Satırı Yeniden Boyutlandır...Resize Row...
Bir satırın yüksekliğini değiştirChange the height of a row
Hesap tablosunda yeni bir satır eklerInserts a new row into the spreadsheet
Hesap tablosundan bir satır çıkartırRemoves a row from the spreadsheet
Satırları Göster...Show Rows...
Gizli satırlarları gösterShow hidden rows
Satırı EşitleEqualize Row
Seçili satırları aynı boyda olacak şekilde yeniden boyutlandırırResizes selected rows to be the same size
Seçimdeki gizli satırları gösterShow hidden rows in the selection
Satır ve Sütunu AyarlaAdjust Row & & Column
Satır ve sütunların boyutarını içeriklerinin sığacağı duruma getirAdjusts row/ column size so that the contents will fit
Satırı AyarlaAdjust Row
Her sayfada yinelenecek satırlar:Repeated rows range wrong, changes are ignored. Must be in format row: row (eg. 2:3)
Satır% 1 üzerinde Do anahtarıC clef on line %1
İlk Satır:First Line:
Satır Boşluğu:Line Spacing:
1. 5 SatırLine spacing value1.5 Lines
Sütunlar ve satırlarColumns and rows
Tek: Normal satır arası boşluğuSingle: The normal linespacing
Bu seçenek odaklandıklarında satır düzenleme alanları ve benzer parçaçıkları vurgulayacaktırThis option will highlight line edit and similar widgets when they have input focus
İnç başına satır:& Lines per inch:
% 1 İçin Komut Satırı DüzenlemesiCommand Edit for %1
% 1 için filtre tanımları okunamadı. Komut satırı boş geldi.Error while reading filter description for %1. Empty command line received.
(satır% 1):(line %1):
Komut satırında bir dosya belirtildi. STDIN' den yazdırma kapatılacak.A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
Not: Satır sayısı hemen oluşturulur.Note: The number of rows takes precedence.
Satır/ Sütun oluşumu hakkında notNote about row/ columns precedence
Görev satırlarını gösterShow job lines
Satır erişilebilir değil. @ item: inlistbox Discrete color range typeLine not reachable.
Satır Kapsamı:Line Coverage:
Bağlam- Satırları:Context-Lines:
Valgrind XML Ayrıştırması:% 1 satırı,% 2 sütununda hata:% 3Valgrind XML Parsing: error at line %1, column %2: %3
Buna basınca seçili satır silinirClicking this button will delete the selected line.
Bir satırdaki döşeme sayısı.The number of tiles in a row.
Kullanılan satır sayısı:Occupied lines:
Dolu satırların sayısı:Number of full lines:
Kullanılan satırlarOccupied lines
Dolu satırların sayısıNumber of full lines
Bir Satır AşağıOne Line Down
"Kaldırılan satırlar" alanını daha detaylı gösterShow detailed "removed lines" field
Izgaranın satır sayısıRow count of grid
Optik- karakter- tanıma komut satırı aracı,% 1 için yolu girin.Enter the path to %1, the optical-character-recognition command line tool.
Zarif kontrolu için komut- satırı aracıCommand-line tool for testing Elegant
Betiğin ilk satırı okunamadı.Error reading first line of the script.
Satırlar/ SütunlarRows/ Columns
% 1 şablon dosyası okunurken dosyanın% 2. satırının% 3. sütununda hata oluştuError while reading template file %1 in line %2, column %3
% 2 satırında bilinmeyen XML etiketi% 1 bulunduUnknown XML tag %1 found in line %2
Satır/ Sütun SekmesiRows/ Columns Tab
Komut satırı eylemleriCheck commandline actions
Satır yokNo lines
% 1 (satır% 2, sütun% 3)%1 (line %2, column %3)
Bu satır yazdığınız tablonun altındaki sonuçları süzmenizi sağlarNAME OF TRANSLATORSThis line allows you to filter the results showed in the underneath table as you type
repositories. xml içerisinde% 1. satır,% 2. sütunda hata:% 3Error in repositories. xml at line %1, column %2: %3
Satır Besleme Karakteri (\)The Line Feed Character (\)
Yeni Satır (carriage return) Karakteri (\\ r)The Carriage Return Character (\\r)
Düzenli ifadeniz geçersiz, bir 'satır başlangıc' ından önce birşeyler var.Your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.