satın almak ile cümle
satın almak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Şubat 1999'da, Compaq Computer, Zip2'yi satın almak için 307 milyon ABD doları ödedi.In February 1999, Compaq Computer paid US$307 million to acquire Zip2.
Kasım 2015'te beIN Media Group'un, Miramax'ı satın almakla ilgilendiği söylentileri dolaştı.It was rumored in November 2015 that beIN Media Group exhibited interested in purchasing Miramax.
3 veya 5 pimli dışındaki versiyonlar SSCB'de çok nadirdi ve satın almak çok zordu.Versions other than 3 or 5-pin were very rare in the USSR and very hard to buy.
2 Aralık 2010 günü, PepsiCo 3800000000 $ için Wimm-Bill-Dann% 66 satın almak için anlaştı.On 2 December 2010, PepsiCo agreed to buy 66% of Wimm-Bill-Dann for $3.8 billion.
2017 yılında şirket temizlik markaları Method ve Ecover'ı satın almak için bir anlaşma imzaladı.In 2017 the company signed an agreement to acquire cleaning brands Method and Ecover.
MSN Travel, uçak biletleri satın almak için en uygun zamana ilişkin tahminler önermektedir.MSN Travel offered predictions regarding the best time to purchase airline tickets until 2014.
ITT, Ericsson hisselerini satın almak için olan anlaşmayı iptal etti.ITT canceled the deal to buy Ericsson shares.
Windows lisanslarını satın almak için önemli dağıtımlar seçilmedi.No significant deployments elected to purchase Windows licenses.
Temmuz 2018'de, Humana, Kindred Healthcare'i satın almak için iki özel sermaye şirketine katıldı.In July 2018, Humana joined two private equity firms in the acquisition of Kindred Healthcare.
Amacım zamanı satın almak.Buying on Time.
Tıkaç kulübü bir sonraki toplantı için bira satın almak için bu parayı kullanıyor.The money collected through these fines is typically used to buy beer at the next club meeting.
26 Şubat 2010'dan itibaren albümü satın almak veya reşit olmayanlara satmak yasaktır.Starting on 26 February 2010, the album cannot be bought by or sold to minors.
Altın kazanmanın diğer bir yolu ise hayvan satın almaktır.Another way to make merit at this time is to set animals free.
Eno ömrü boyunca burayı satın almak isteyenlere karşı direndi.Ever since then, he's been trying to eat the rest of him.
Oyunda silah satın almak için para biriktirmeniz gerekmiyor.Weapons can't be bought in the shop, so that the game balance won't be influenced by the shop.
Oyuncu kule satın almak için belli bir miktar para ile başlar.Players begin with a set amount of money.
Takvim satın almak için uygun değildir.I am on my way to buy it.
Bir sezonluk kombine satın almak için öncelikle kulübe üyeliğin bulunması gereklidir.It is a self-service place where one has to buy a coupon before eating.
Tahmin edeceğiniz üzere, birden bu bonodan satın almak isteyen yatırımcıların sayısı yükseliyor.So, you could imagine, of all sudden many people want to buy this government security.
Yiyecek satın almak, kötü işaretBuying groceries, bad sign.
Satin almak için insani dürtünün sınırı yokNo limit to the human impulse to buy
Bu emtiayı spot piyasadan satın almak,ileride bir vadede almaya göre daha ucuzdur.This isn't the current gold prices.
Hayır, savaşmak istemiyorum. Yalnızca bir Poke Flüt satın almak istiyorum.-No, I don't wanna battle; I just wanna buy a Poke Flute.
Çalışmalarımız için gittiğimiz ilk ülke, Bahama adaları, bu ilaçları 3.500 dolara satın almaktaydı.The first country we went to work in, the Bahamas, was paying 3,500 dollars for these drugs.
Satılamıyorlar, zira kimse onları satın almak istemiyor. .Because either there's quote-unquote nobody willing to buy.
Vadeli kontratları kullanarak satın almak daha ucuz.So, later is cheaper.
-Evet, yasal olarak satın almaktan bahsediyorum.-Yes, get it legally.
Bu, yerel düzeyde kamu hizmetlerini satın almak için piyasalardaki kamu harcamaları ile ilgili.It's about public spending going through these markets to buy public services at the local level.
Bu gruptaki yatırımcılar, equity CDO'ları satın almak için 1 milyon $ yatırmışlardı.But what happens to that equity tranche, this guy up here?
Ama problemim, onları satın almak için param yoktu.But my problem was, I didn't have the money to pay for them.
O zamanlar ev satın almak için ne gerekiyordu?What was necessary to buy a house then?
Bir anda, ev satın almak amacıyla konut kredisi kullanabilecek kişi sayısı arttı. .All of a sudden, there's a new person who could get financing to buy a house.
Bir şeyler satın almak için de kullanılabilir.It can even be used to buy commodities.
Buradaki pek çok şahıs ev satın almak istiyor. -All of these people need to buy houses. These are all smiley faces.
Ev satın almak için kredi kullanıyorlar.They all need to buy houses.
İşimi satın almak isteyen her kişiyle ve herkesle bağlantıya geçti.She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.
Bundan elde ettiğiniz karı da daha fazla reklam satın almak için kullanırsınız.You take the profit from that to buy more ads.
İnsanların bu kapkeki satın almak için daha ne kadar ödeyeceklerini merak ediyorum hakikaten.I want to see how much people are willing to pay.
Eğer çok insan satın almak isterse, olana çok talep var demektir. -If a lot of people want to buy it, there's a lot of demand relative to the supply.
Şimdi Pranav'ı kağıt havlu satın almak için süpermarketteyken izliyoruz.So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels.
Bir tane satın almak ister misin?" Neh.Want to buy one?" "Meh."
Niçin bir bilgisayar firmasından bir MP3 çalar satın almak isteyesin ki?Why would you buy one from a computer company?
Fazladan bir tavşanı satın almak için 60 adet böğürtlen vermeye razıyım.I am willing to pay 60 berries for a rabbit.
Peki, bunu kim satın almak isteyecek?Well, who wants to buy it?
Hiçbir değeri olmayan hisse senedini 50 TL ödeyerek satın almak zorunda.He is forced to buy something for $50 that is worth nothing
Malcolm onları para çalmakla, pahalı takılar satın almakla, kürkler satın almakla suçladı.He accused them of taking money, of buying expensive jewelry, of buying furs.
Kapkek satın almak isteyen müşteri çok, fiyatı 2 $'a yükseltebilirim, böylece karlılığım da artar.People want cupcakes so badly, so I could raise prices to $2. That improves my return on asset.
Biliyorsunuz, biz ev satın almak için kredi almak.You know, we take out these loans to buy houses.
Evi satın almak için, bankaya gidip 750,000 $'lık kredi istemiştim.To do it, I went to the bank and I said, bank, can you give me $750,000?
CDO'larımı kim satın almak ister?And you say, who wants to buy my CDOs?
Öyleyse hisseyi satın almak için 50 lira alsın -So he takes $50 to buy a share, to buy one IBM.
Ancak Amerika'daki kişilerin satın almak istediği eserler de portrelerdi.But it was portraits that people wanted in new American cities
Ve şimdi tek istekleri araba satın almak değil.And now their aspiration is not only to have a car.
Ev satın almak mı, Andre?Buy, André?
Diyelim ki bir ev satın almak istiyorum.Let's say I want to buy a house.
Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın? Zaten sağduyudan yoksun!Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, since he has no understanding?
İsanın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi.For his disciples had gone away into the city to buy food.
Basılı versiyonu satın almak isteyenler için kitap biçiminde de mevcut olacak.”There will also be hardcopies for those who want to buy it on paper.
Şirket, yılda 5 bin ton Bulgar tütünü satın almak zorunda da olacak.It will also have to buy 5,000 tonnes of Bulgarian tobacco a year.
Yeniden boyamak, yeni mobilyalar, yeni bir buzdolabı satın almak, tamirat yapmamız gerekti.We had to repaint it, buy new furniture, a new refrigerator, repair things.