Sami bir müşteriyle bir saat geçirdi ama o hiçbir şey satın almadı.Sami spent an hour with a customer and he didn't buy anything.
Sami, Leyla'ya kıyafet satın almak istedi.Sami wanted to buy Layla clothes.
Tom'un istediği ceket çok pahalıydı. Bu yüzden onu satın almadı.The coat Tom wanted was too expensive. That's why he didn't buy it.
Tom'un bir kitap satın almak zorunda. Bu yüzden kitabevine gidiyor.Tom has to buy a book. That's why he's going to the bookstore.
Özel olarak bir şey satın almadım.I have bought nothing in particular.
Tom bir Japon arabası satın almak istiyor.Tom would like to buy a Japanese car.
Ne satın almak zorunda olduğumu Tom'a zaten söyledim.I've already told Tom what I have to buy.
Satın almak zorunda olduğum şeyi Tom'a zaten söyledim.I've already told Tom what I have to buy.
Bir çift ayakkabı satın almak zorundayım.I have to buy a pair of shoes.
Sami, Ford Focus'unu satmak ve bir Mercedes satın almak istiyordu.Sami wanted to sell his Ford Focus and buy a Mercedes.
Sami onu satın almak istiyor.Sami wants to buy it.
Sami botları satın almak için geri dönüyor.Sami is back to buy the boots.
Bu benim satın almak için çok pahalı.That's too expensive for me to buy.
Tom ve Mary bazı şeyler satın almak zorunda.Tom and Mary have to buy some things.
Ben gerçekten bir şey satın almakla ilgilenmiyorum.I'm not really interested in buying anything.
Bir ev satın almak istiyorum.I'd like to buy a house.
Doğum günü için annene ne satın almak istersin?What would you like to buy your mother for her birthday?
Sen zaten istediğin şeyi satın almak için yeterince zenginsin, değil mi?You're already rich enough to buy anything you want, aren't you?
Eski arabamı satmaya çalıştım ama kimse onu satın almakla ilgilenmedi.I tried to sell my old car, but no one was interested in buying it.
Bunu satın almak için yeterli paranız yoksa, size biraz borç veririm.If you don't have enough money to buy that, I'll lend you some.
Satın almak istediğim ceket 300 dolar.The coat I want to buy costs $300.
Araba satın almak için bankadan borç aldı.He borrowed money from the bank in order to buy a car.
Daire satın almak hem heyecan verici, hem de ürkütücüdür.Buying an apartment is both exciting and scary.
Sami bir yüzük satın almadı.Sami didn't buy a ring.
Tom'un ne satın almak istediğini biliyorum.I know what Tom wants to buy.
Deri bir kemer satın almak istiyorum.I want to buy a leather belt.
Bir kitap satın almak istedim.I wanted to buy a book.
Yeni bir motosiklet satın almak istiyorum.I want to buy a new motorcycle.
Trump, Grönland'ı satın almak istiyor.Trump wants to buy Greenland.
Danimarkalı yetkililer Trump'ın Grönland'ı satın alma teklifini reddetti.Danish officials rejected Trump's offer to buy Greenland.
Yeni bir ev satın almak istiyorum.I want to buy a new home.
Satın alma işleminden bu yana, çalışanlarının çoğu artık Apple'da çalışıyor.Since the acquisition, most of its employees now work at Apple.
1972'de Jones ve Cherry, hastaneleri satın almak için bakım ev zincirini sattı.In 1972, Jones and Cherry sold the nursing home chain, to purchase hospitals.
Bu birçok firmanın sadece bilgisayar satın almadığı anlamına gelmektedir.This meant that many companies simply did not buy computers.
Ars Technica ve BBC, Microsoft'un satın almadaki değerini sorguladı.Ars Technica and the BBC have questioned the value for Microsoft in the purchase.
Neden kimsenin satın almadığı bir albüm yapalım ki?"No. Why make another album that nobody buys?
23 Haziran 2008'de Nokia Corporation, Plazes'i satın alma planlarını açıkladı.On 23 June 2008, Nokia Corporation announced plans to acquire Plazes.
Müzik videoları da satın almak için teklif edildi.Music videos were also offered for purchase.
Ürünlerindeki satın alma belgesi bir "marka mührü" olarak pazarlanmaktadır.The proof of purchase on their products is marketed as a "brand seal".
Şubat 1999'da, Compaq Computer, Zip2'yi satın almak için 307 milyon ABD doları ödedi.In February 1999, Compaq Computer paid US$307 million to acquire Zip2.
1969'da Rowntree, General Foods'dan 37 milyon £ satın alma teklifini reddetti.In 1969, the Rowntree board rejected a £37 million takeover bid from General Foods.
Kasım 2015'te beIN Media Group'un, Miramax'ı satın almakla ilgilendiği söylentileri dolaştı.It was rumored in November 2015 that beIN Media Group exhibited interested in purchasing Miramax.
3 veya 5 pimli dışındaki versiyonlar SSCB'de çok nadirdi ve satın almak çok zordu.Versions other than 3 or 5-pin were very rare in the USSR and very hard to buy.
2 Aralık 2010 günü, PepsiCo 3800000000 $ için Wimm-Bill-Dann% 66 satın almak için anlaştı.On 2 December 2010, PepsiCo agreed to buy 66% of Wimm-Bill-Dann for $3.8 billion.
2017 yılında şirket temizlik markaları Method ve Ecover'ı satın almak için bir anlaşma imzaladı.In 2017 the company signed an agreement to acquire cleaning brands Method and Ecover.
Ek biletler satın alma seçeneği yoktu.There was no option to purchase additional tickets.
Güncelleme ayrıca üçüncü bir mülk satın alma olanağı da ekledi.The update also added the ability to buy a third property.
Bu satın almadan sonra, NSN, Nokia'nın tam bir iştiraki olmuştur.After this acquisition NSN became a fully owned subsidiary of Nokia.
MSN Travel, uçak biletleri satın almak için en uygun zamana ilişkin tahminler önermektedir.MSN Travel offered predictions regarding the best time to purchase airline tickets until 2014.
Müze koleksiyonunu hem bağışlarla hem de satın alma işlemleriyle arttırmaya devam etmiştir.The museum has continued to augment its collections both with purchases and donations.
ITT, Ericsson hisselerini satın almak için olan anlaşmayı iptal etti.ITT canceled the deal to buy Ericsson shares.
Satın alma, 29 Nisan 2011 tarihinde 975 milyon dolar nakit ödeme ile tamamlandı.The acquisition was completed on 29 April 2011 for $975 million in cash.
Karşılıklı görüşmeler satın alma davranışlarını yönlendiren nedenleri bulmaya yardımcı olur.Interviews help uncover motives guiding the buying behaviors.
Satın alma 28 Ağustos 2008'de tamamlandı.The purchase was completed on 28 August 2008.
Windows lisanslarını satın almak için önemli dağıtımlar seçilmedi.No significant deployments elected to purchase Windows licenses.
Temmuz 2018'de, Humana, Kindred Healthcare'i satın almak için iki özel sermaye şirketine katıldı.In July 2018, Humana joined two private equity firms in the acquisition of Kindred Healthcare.
Amacım zamanı satın almak.Buying on Time.
Tıkaç kulübü bir sonraki toplantı için bira satın almak için bu parayı kullanıyor.The money collected through these fines is typically used to buy beer at the next club meeting.
26 Şubat 2010'dan itibaren albümü satın almak veya reşit olmayanlara satmak yasaktır.Starting on 26 February 2010, the album cannot be bought by or sold to minors.
Satın alma, yorumcuların bir parmak izi okuma özelliğini beklemesine yol açtı.The acquisition led commentators to expect a fingerprint reading feature.