satışlar ile cümle
satışlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bir albüm planlandı ancak şarkıların satışlarının düşük olması nedeniyle rafa kaldırıldı.Un album est prévu mais mis de côté en raison des faibles ventes des singles.
Toplam dünya satışı 4.300.000 olan tekli dijital satışlarla 7 milyon satışa ulaştı.Cet EP est à 37 000 ventes en téléchargement légal et numérique.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.Le documentaire Nos animaux de la honte tente d'y répondre.
Hip Hop Albüm Satışları: Hafta sonu 12/24/07.Arts et Spectacles, hebdomadaire du 24/04/1963.
Ve sonunda satışlar milyonlara ulaştı.Les chiffres de vente se sont finalement élevés à trois millions de disques.
Filmin İngiltere'de lokum satışlarını %200 attırdığı kaydediliyor.Au Royaume-Uni, les ventes de disques indépendants représentent jusqu'à 30 % des ventes.
Albümün satışları iyi gitti.L'album se vend plutôt bien.
Jackson'ın daha önce piyasaya sürülen albümlerinin satışları da bu gelişmenin üzerine artış göstermişti.Les traitements que Jackson a utilisés pour son état ont encore allégé son teint.
1994'te de devam eden albüm satışları Haziran 1994 itibarıyla 365.000'e ulaşmıştır.Les ventes ont continué à augmenter, et elles ont atteint les 639 000 exemplaires au 20 février 2005.
Satışlar arttı ve 1928'de şirket NAB adını kullanmaya başladı.Las ventas aumentaron, y en 1928, la compañía comenzó a utilizar el nombre NAB.
2014 yılında P & G, satışları 83.1 milyar dolar olarak kaydedildi.En 2014 P&G registró $81.100 millones en ventas.
Bununla birlikte Frito-Lay, PepsiCo'nun toplam satışlarının yüzde 31'ini oluşturmaktadır.Frito-Lay North America representa el 31 por ciento de las ventas anuales de PepsiCo.
2007'de 9 voltluk piller, ABD'de alkalin birincil pil satışlarının% 4'ünü oluşturuyordu.En 2007, los pilas 9 volts cuentan para el 4 % de las ventas de pilas alcalines a Estados Unidos.
NDH'nin albüm satışları özellikle Almanya ve ABD'de gerçekleşmiştir.Las ventas de NDH metal fueron aumentando en Alemania y los Estados Unidos.
Her senenin kazananları önceki senenin satışları ile saptanır.Cada año el ganador es determinado por las ventas del año anterior.
"CD satışları tarih oluyor".«La caída de las bolsas hace historia».
Satışlardan elde edilen gelirlerle tekrar bu amaca yatırım yapılmaktadır.Para asegurar ingresos adicionales una vez decidida la venta de las acciones.
Meşrubat ardından bir kült geliştirildi, ancak satışlar durduruldu. ^ sitesiEl refresco desarrolló un culto, pero las ventas se interrumpieron.
Wyoming Eyaleti satışlardan %4 vergi almaktadır.Los productos de América pagaban 4% de derechos de aduana.
1988'de satışlardaki düşüşün ardından Chrysler Jalpa üretimini durdurdu.La producción cesó en 1968 después de la adquisición de Chrysler.
İlk satışlar yavaştı.Las ventas comenzaron lentamente.
Bu "X-Overs"lar satışlarda büyük artışlara yol açmışlardır.Para dar crédito a Xerox, ellos probaron muchas cosas en una tentativa para reavivar las ventas.
1904 yılında satışlar 5000 adede kadar çıkmıştır.Nel 1904 le vendite salirono a 5.000 unità.
Bu durum da satışları etkileyecektir.Questo ha effetto anche sul prezzo di vendita.
Jackson'ın daha önce piyasaya sürülen albümlerinin satışları da bu gelişmenin üzerine artış göstermişti.È il disco di Jackson che ad oggi vende di più.
Ve sonunda satışlar milyonlara ulaştı.Nella stessa settimana, le vendite sono arrivate ad un milione.
Flashbackte Doktor, eski düşmanı Sil'in yaptığı silah satışlarını araştırmaktadır.Il flashback mostra il Dottore mentre investiga sulla vendita di armi, e scopre il suo vecchio avversario Sil.
İç satışlar da, üretime ayak uydurmuştur.Mamma: Sei andato a fare la spesa al mercato?
Bu da 2008'in en başarılı ilk gün satışlarından biri olarak bilinmektedir.È uno dei Protoss di più successo dal 2008.
Video marketlerdeki satışları azaldı, hayvanlarıyla ilgilenememeye başladı.Ciò perché le sue vendite sono drammaticamente diminuite e non è più in grado di competere con Wikipedia.
Her iki kıtada satışlarda patlama yaşandı ve ürünler eBay üzerinden karaborsa olarak satılmaya başlandı.Entrambe le società realizzavano profitti vendendo merci al mercato nero.
Markanın ürettiği cipslerin satışlarında %45'lik bir artış oldu.Ciò permise alle vendite del prodotto di fare un balzo in avanti del 35%.
Satışları 16 Temmuz 2012'de başladı.Le vendita sono iniziate nel luglio 2014.
"CD satışları tarih oluyor".Ho detto "Qui c'è un CD.
Kitap satışları devam etti.Vendita dei libri.
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.Il fatturato generato dalle vendite nel 1979 sfondò il tetto dei 100 milioni di dollari.
Aradan tam 4 yıl bile geçmeden dış ülkelerdeki satışlar, toplam cirosunun onda biri tutarına ulaşmıştı.Difatti nulla poteva essere venduto negli altri paesi prima di quattro giorni successivi alla cottura.
Satışlardan ise yüzde 5 vergi alınır.Per entrare in questo negozio bisogna pagare 5 gettoni.
Liste albüm satışlarıyla oluşturulur.Montare gli albumi con il sale.
Grubun gerekçesine göre, şirket gruba albüm satışlarında hak ettikleri payı vermemişti.Records, dato che la stessa non pagava le royalties alla band.
Ağustos ayında, Signature telefonlarının satışları başladı.В августе начались продажи телефонов Signature.
Kazanamadı, fakat bu albüm satışlarına yardım etti.Он не выиграл, но это помогло продажам альбома.
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.Между 1977 и 1979 годом продажи в мире приблизились к 100 млн долларов.
"Swish Swish", Witness'ın ön satışlarıyla satın alınmaya uygun hâle geldi.«Swish Swish» станет доступен в цифровом формате вместе с предварительным заказом на альбом Witness.
Escapology Avrupada iyi satmasına rağmen, Amerika'da satışları oldukça düşük oldu.Несмотря на то, что приложение было достаточно популярным в Европе, продажи в Северной Америке оказались ниже.
1970'lerdeki petrol krizi spor otomobil satışlarını etkilemiştir.В результате нефтяного кризиса 1970-х годов продажи спортивных автомобилей резко упали.
1976 ve 1978 arasında grup, telif hakları ve albüm satışlarından 17.7 milyon dolar kazandı.Между 1976 и 1978 Kiss получили 17,7 млн долларов с платежей за авторское право и издание музыки.
Konserlerdeki bilet satışları kötü gittiğinden Prince para kaybetti.Из-за этого билеты на его концерты продавались плохо.
Yüksek dijital yükleme satışlarıyla şarkı, listede 11 numaraya 26 Şubat 2007'de çıkmıştır.Продажи цифровых загрузок помогли продвинуться вперед синглу до 11 номера 26 февраля 2007 года.
Aynı şekilde çıktığı hafta Japonya'daki satışlarda da birinci sıraya yerleşmiştir.В первую неделю после выхода в Японии игра заняла 1 место по продажам.
Bu durum satışlarını çok düşürdü.В результате его продажи резко снизились.
Duyuruyu müteakip Steam'de satışlar durduruldu.Впоследствии продажа через Steam была отменена.
Oyunun ilk versiyonu sansasyonel bir başarı yakalayamadı, satışlar ve ilgi orta düzeydeydi.Новая игра получила средние оценки, но была успешнее в продажах, чем ProStreet.
Bir çökme yaşanmış, satışlar düşmüş, yüzlerce perakende satış mağazası kapanmış ve birçok yayıncı küçülmüştür.Произошёл крах в комикс-индустрии, продажи упали, а многим магазинам и издателям пришлось закрыться.
Albüm listelere girdi ve satışları oldukça yükseldi.Диск FACES раскритиковали и продажи пошли очень плохо.
Satışları 16 Temmuz 2012'de başladı.Продажи стартовали в июле 2016 года.
Bu durum da satışları etkileyecektir.Это не могло не сказаться на продажах.
Albümün satışları hızla artıyordu.Рынок рекламных сувениров развивался постепенно.
Download satışlarda 171,475+ ve fiziksel CD satışlarda 2,692+ elde etti.Количество цифровых скачиваний достигло 171 475, и продажи CD дисков до 2 692+ согласно Gaon Music Chart.
Ve sonunda satışlar milyonlara ulaştı.Торговля шла на многие миллионы.