satışlar ile cümle
satışlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Unilever'in yıllık satışları 1 milyar avro olan 14 markasından biridir.It is one of Unilever's 14 brands with annual sales of over 1 billion euros.
Yıllar geçtikçe, kayıt endüstrisi single satışlarından çok albüm satışları üzerinde yoğunlaştı.As the decades passed, the recording industry concentrated more on album sales than singles sales.
İş dünyasında yaygın bir kuraldır; örn. "satışların % 80'i müşterilerin % 20'sinden gelir."It is an axiom of business management that "80% of sales come from 20% of clients".
2003 yılında AB'ye nil levreği satışları 169 milyon avroya ulaştı.In 2003, Nile perch sales to the EU reached 169 million euros.
Eş zamanlı olarak müzik marketlerdeki fiziki satışları da başladı.At the same time, its physical sale began at the music markets.
22:4 Satışları Tevrat'taki kanunlara göre yap Lev.22:4 Conduct sales according to Torah law — Lev.
İlk hafta satışlarının yaklaşık 185.000 kopyasını bu albüm-bilet kampanyası oluşturdu.Around 185,000 copies of the first-week sales reportedly came from the album-ticket bundling.
Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total sales are more than 640,000, most of them in the U.S. market.
Filistinlilerin çiftliklerindeki ağaçlar söküldü, tarımsal ürünlerin satışları engellendi.Trees were uprooted on Palestinians farms, and agricultural produce blocked from being sold.
Yokluğu sırasında dünya satışları ve yönetimleri departmanının başkanı Tim Cook, Apple'ı yönetti.During Jobs's absence, Tim Cook, head of worldwide sales and operations at Apple, ran the company.
Download satışlarda 171,475+ ve fiziksel CD satışlarda 2,692+ elde etti.Download sales were up to 171,475+ with physical CD sales at 2,692+ according to Gaon Music Chart.
Bu sene indirimli satışlara birlikte gidemeyeceğiz.""Butiker säljer inte nyårsfyrverkerier".
2008'de David, Seinfeld, DVD satışları ve Curb Your Enthusiasm'dan elli beş milyon dolar kazandı.In 2008 David made $55 million from Seinfeld syndication, DVD sales, and Curb Your Enthusiasm.
Kin kötü satışlar yaşadı.Kin suffered from poor sales.
FilmNation Entertainment filmin uluslararası satışlarını yapacaktı.FilmNation Entertainment was set to handle the international sales for the film.
2011’de toplam 2.240 araba satılmıştı, 2010’daki satışlardan 722 adet fazla satış yapılmıştır.A total of 2,240 electric cars were sold in 2011, up from 722 in 2010.
Her senenin kazananları önceki senenin satışları ile saptanır.Each year's winner was determined by the previous year's sales.
Satışları sadece üç ayda 1,5 milyondan fazla satmıştır.Its sales exceeded 1,5 million copies in just three months.
Filmli kamera satışlarındaki düşüş fotoğraf filmi satışlarını da düşürmüştür.The decline in film camera sales has also led to a decline in purchases of film for such cameras.
Markanın ürettiği cipslerin satışlarında %45'lik bir artış oldu.Thereafter, the sales of Patos chips increased by 45% .
2002'den beri sayısal kamera satışları filmli kamera satışlarından yüksektir.By 2004, annual sales of digital cameras had surpassed those of film cameras.
Nirvana'nın grunge tarzlı "Smells Like Teen Spirit" adlı şarkısı ile satışlar daha da büyüdü.Sales were boosted by the grunge band Nirvana's "Smells Like Teen Spirit".
2007'de D pilleri, ABD'de alkalin birincil pil satışlarının (sayısal olarak) % 8'ini oluşturuyordu.In 2007, D batteries accounted for 8% of alkaline primary battery sales (numerically) in the US.
Tüm uygulama satışları ile Microsoft satış fiyatının % 30-nu alır.Microsoft takes 30% of the sale price for apps.
Fakat sonraki hafta yine satışlara bağlı olarak 12. sıraya kadar yükseldi.The year after however he jumped up to 12th.
Kötü giden tek şey albüm satışları değildi.The incident however, did not affect the album sales.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.The lengths that modern record companies need to go to sell records is shocking.
1976 ve 1978 arasında grup, telif hakları ve albüm satışlarından 17.7 milyon dolar kazandı.Between 1976 and 1978, Kiss earned $17.7 million from record royalties and music publishing.
Satışlarda ise son üç yılın en büyük satışlarını gerçekleştirdi.He sold his last business within the last three years.
Ancak Jackson'ın grubunun satışları azalmaya başladı.Jackson's appearances began to become sparse.
Küçük işletmelerin satışları, artan KDV oranları sonucu 2012'den 2013'e kadar %21 oranında azaldı.Small enterprises sales decreased by 21% from 2012 to 2013 as result of increasing VAT.
Ödüller albüm satışlarına göre verilmektedir.The reason given was to concentrate on album sales.
1904 yılında satışlar 5000 adede kadar çıkmıştır.In 1904, total sales were five million dollars.
DVD satışlarının son derecede iyi olacağına emin olabilirsiniz.""Horror DVDs Enjoy Frightfully Good Sales".
Gıda satışlarında vergi alınmaz.Food sales tax elimination bill.
2007'de 9 voltluk piller, ABD'de alkalin birincil pil satışlarının% 4'ünü oluşturuyordu.In 2007, 9-volt batteries accounted for 4% of alkaline primary battery sales in the United States.
Kısıtlı sürede ve adette olmak üzere 72 saatlik zaman aralıklarında satışlarına devam etmektedir.The layout crosses over and under itself seventeen times.
Kirpinin Zarafeti, Barbery'nin ilk romanı Une Gourmandise'ın da satışlarını arttırdı.The release of the novel helped increase the sales of Barbery's first novel, Une Gourmandise.
Ağustos ayında, Signature telefonlarının satışları başladı.In May, its distribution warehouses closed.
5 Ekim - Kahve satışları durduruldu.5 October – the film Garage was released.
Konvicted albümünün satışları oldukça yüksek olmuştur.Issuing councilmanic bonds was considered highly risky.
Toplam Satışlar: 241,000 adet Toplam Satış: 614,000 adet (Japonca)Total Reported Sales: 14,392*
İlk haftaki satışları 68,000 oldu.First year sales totaled $82,000.
Bu gruplardaki ürünler 2010 yılı toplam satışlarının % 80'ini oluşturmaktadır.Infant formula sales made up 80% of the company's total sales during this period.
Gözlemevlerine büyük satışlar yaptı ve 1935'te vefat etti.He lost his eyesight in his final years, and died in 1925.
Bu durum satışlarını çok düşürdü.By this time, his sales had decreased.
Günümüzde resmi satışları durdurulmuştur.Nowadays all commercial flights are suspended.
Satışlardan ise yüzde 5 vergi alınır.Pensions would also be taxed 5%.
Ortak mülkiyet, serbest tanıtım, katma değer gibi bütün bu anlayışlar satışları etkilemiştir.The sense of co-ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
Aynı zaman diliminde satışlar 2/3 oranında arttı ve kâr ikiye katladı.Over the same span of time sales have increased by two-thirds and profits have doubled.
Ve satışları ve kârı arttırarak çok güçlü bir pazar ayrıştırıcısı oldu.And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
Bilet satışlarından ve sponsorlardan gelir kazanabilirsin.You can earn revenue with ticket sales and sponsorships.
Ana gelir kaynağınız bilet satışlarıdır.Your main source of revenue are ticket sales.
Bu miktar Alabama'da sıcak çikolata satışları ile toplandı.This was raised by hot chocolate sales in Atlanta.
Satışlar büyüdükçe sirket de aynı zamanda daha da büyüyordu.As sales grew, the company also got bigger.
Satışları yada istediğiniz herhangi birşeyi kullanabilirdik.We could use sales, anything you like.
Farz edelim ki elimizde aynı yöredeki önceki ev satışlarına dair bir veritabanı var.Let's assume there is a database of previous house sales of homes in the same neighborhood.
Sonra da bu şekilde yapılan reklamlardan ve bağlantılı satışlardan yararlanıyorlar.And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Tüm satışlara s diyelim.So let's let s is equal to total sales.
Yani 1.seçenekte ayda 1000 TL artı tüm satışlardan %6 komisyon alıyorsunuz. .So your first option you'll be paid $1,000 per month plus 6% of total sales.