satışa ile cümle
satışa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nokia 8110, Nokia'nın 1996'da satışa sunduğu cep telefonudur.Das Nokia 8110 ist ein Mobiltelefon der Firma Nokia, welches 1996 veröffentlicht wurde.
Araç ayrıca ilk kez Japonya dışında da satışa sunulmuştur.Diese Generation wurde erstmals auch außerhalb Japans angeboten.
Maxis tarafından yapılmış, Will Wright tarafından tasarlanmıştır.Ekim 2008'de satışa sunulmuştur.Es wurde von Will Wright entworfen und 1990 von Maxis veröffentlicht.
Aynı zamanda Sportomatic süspansiyon ilk kez satışa sunuldu.Auch in anderen Ländern wurde die Begeisterung für den Sport nun erstmals geweckt.
Dergi, o zamanlar Computec Media tarafından satışa sunuluyordu.Das SEGA Magazin wurde von Computec Media auf den Markt gebracht.
2008 27 Şubat'ta Windows Server 2008 satışa çıktı.Microsoft Windows Server 2008 erschien am 27. Februar 2008.
İlk olarak, 1930 yılında tanıtılmış ve satışa sunulmuştur.Sie wurden aber in den 1930er Jahren ausgemustert oder verkauft.
Friderika'nın ilk albümü 30 Nisan 1994 yılında CD ve kaset formatında satışa sunuldu.Am 30. April 1994 erschien ihre erste Langspielplatte auf CD und Kassette.
2010'da, üçüncü stüdyo albümleri olan Hands All Over'ı satışa sundular.Im September 2010 veröffentlichte die Band ihr drittes Studioalbum, Hands All Over.
Şarkı daha sonra 19 Mayıs 2008'de satışa sunuldu.Zum Download wurde das Lied anschließend am 19. Mai angeboten.
1994'te satışa çıkarılmıştır.1994 verkaufte er sie.
20 Mayıs 2002 tarihinde Sezen Aksu, Şarkı Söylemek Lazım albümünü satışa sundu.Am 19. Mai 2006 brachten die Sportfreunde ihr Album You Have to Win Zweikampf auf den Markt.
Serinin 5. oyunu Assassin's Creed III'de Ekim 2012'de satışa çıkarılmıştır.Die neue Engine wurde erstmals in dem im Oktober 2012 erschienen Assassin’s Creed III eingesetzt.
2007 yılı sonlarında ilk olarak firma müşterileri için satışa sunuldu.Ende 2007 wurde die proprietäre Implementierung auf der Client-Seite aufgegeben.
1 adı altında satışa sundu.Diese Leistung ist mit einem Namen verkoppelt.
16 Haziran 2011'de duyuruldu ve 26 Temmuz 2011'de satışa çıkarıldı.Er wurde im Juli 2010 vorgestellt und wird seit dem 16. September 2011 verkauft.
2013'te satışa çıkarılmıştır.2013 wurde das Gebäude verkauft.
1993 yılında Ataşehir Konutları'nın ilk etabı satışa çıkarıldı.1993 wurden erste Sicherungsmaßnahmen für die Bausubstanz ergriffen.
7 Haziran 2012'de Humble Bundle X ile satışa sunuldu.Das Spiel war im Dezember 2012 im Humble Indie Bundle 7 enthalten.
İlk olarak 1982'de Corsa A satışa sunulmuştur.Der Corsa A wurde im Oktober 1982 vorgestellt.
24 Ocak - İlk Apple Macintosh satışa sunuldu.24. Januar: Apple führt den Macintosh ein.
Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.Die von Matt Groening gestalteten Marken werden seit dem 7. Mai 2009 zum Verkauf angeboten.
Albüm, Coşkun Plak tarafından satışa sunulmuştur.Das Album wurde in einem Pappschuber verkauft.
DL sürücüler 2004'ün ortalarında satışa çıkarıldı.Das Bahnhofsgelände wurde 2004 verkauft.
2007'de satışa çıkarılmıştır.Seit 2007 wird es zum Verkauf angeboten.
6 Ekim'de ise tüm dünyada satışa çıkmıştır.Am 6. Oktober wurde die Verkaufsstelle verlegt.
1966 - Koç Grubu tarafından üretilen ilk Türk otomobili Anadol satışa sunuldu.Die Holding produzierte ab 1966 das erste türkische Automobil Anadolu.
Albümdeki "1, 2, 3, 4 (Sumpin' New)" adlı şarkı da tekli olarak satışa sunuldu.Auch der Hit 1, 2, 3, 4 aus diesem Album schaffte es in die Charts.
Bu iki sanatçı tarafından 2002'de kaydedilmiş ve 2011'de tekli olarak satışa sunulmuştur.Deren Nachkommen behielten das Gemälde, bis es 2011 zum Verkauf angeboten wurde.
1964 - Beatles grubunun, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk albümleri satışa sunuldu.1964: The Beatles haben ihren ersten Auftritt im US-Fernsehen.
Oyun aynı zamanda Eylül 2008'de PlayStation Store için satışa sunulmuştur.Der Titel erschien 2007 im PlayStation Store.
Şu ana kadar dört modeli üretilmiş; bunlardan üçü satışa çıkmış, biri prototip olarak kullanılmıştır.Tatsächlich entstanden nur drei oder vier Exemplare, von denen eines verkauft wurde.
Biletler satışa sunulur.Sogar Fahrkarten werden hier verkauft.
2001 yılında ise DVD olarak satışa sunulmuştur.2001 erschien er auf DVD.
Sony'nin bu modeli, Türkiye'de satışa sunulmamıştır.Sony unternahm keine Versuche mehr, das System in Europa zu vermarkten.
2005 yılıda ikinci nesli satışa sunulmuştur.Im zweiten Halbjahr 2005 fanden öffentliche Anhörungen zum Projekt statt.
Spotlight Japonya’da 25 Nisan 1988'de satışa çıkmıştır.Kinostart in Deutschland war am 25. August 1988.
1996'de satışa çıkarılmıştır.1996 wurde es verkauft.
2010'da ilk EP çalışması olan Sırada Sen Varsın'ı satışa sundu.2010 erschien die erste selbstproduzierte EP Off with Her Head.
2006'da satışa çıkarılmıştır.2006 wurde es verkauft.
Dijital ortamda satışa sunulan single'ı Çekil'i çıkardı.In Europa kam das Gerät im Vertrieb von KATZ-Media auf den Markt.
Kuzey Amerika'da 1 Kasım 2011, Avrupa'da 2 Kasım 2011, Avustralya'da ise 3 Kasım 2011'de satışa sunulmuştur.Es erschien am 1. November 2011 in Nordamerika und am 2. November 2011 in Europa.
1991 yılı itibarıyla ABD ve Hong Kong'da Acura markası adı altında satışa sunuldu.In Nordamerika und Hongkong wurde er unter dem Markennamen Acura verkauft.
Alman versiyonu aynı gün İsviçre'de de satışa çıkmıştır.Die deutsche Übersetzung erschien im selben Jahr im Schweizer Diogenes Verlag.
İleriki zamanlarda Blu-ray versiyonunun satışa sunulması bekleniyor.Aktuelle Verkaufszahlen zur Blu-ray-Fassung liegen dagegen nicht vor.
Şarkı başta Avrupa'da yayımlandı ve bir yıl sonra ABD'de satışa sunuldu.Die erste Aufführung in Österreich folgte einen Tag später und einen weiteren Tag später in den USA.
Şarkının solo ve düet versiyonu 2 Mayıs 2014'te iTunes'da satışa çıktı.Die Single und die Duett-Version mit Justin Timberlake wurden am 2. Mai 2014 auf iTunes veröffentlicht.
Albüm, Beyoğlu Metropol tarafından satışa sunulmuştur.Der entstehende Komplex wird als Metropol Park vermarktet.
Web üzerinde satışa sunulan ürünleri bulmak için özelleştirildi.Sie profitieren durch den Verkauf der auf den eigenen Websites beworbenen Produkte.
Windows sürümü ise Kuzey Amerika'da 7 Haziran 2005 ve Avrupa'da 10 Haziran 2005'te satışa sunulmuştur.Die Windows- sowie die Xbox-Version folgten beide am 7. Juni 2005 in den USA und am 10. Juni 2005 in Europa.
Başta kaset olarak satışa sunulan tekli, 1994'te CD olarak da yayımlandı.Diese Seite, die als erste überhaupt Werbung schaltete, wurde 1995 an AOL verkauft.
Ferrari'nin 60. yıl için tasarladığı F60 modeli "Enzo Ferrari" ismiyle satışa sunuldu.Er basierte auf dem Ferrari Enzo Ferrari, der werksintern F140 hieß.
2010 Ekim ayının ilk yarısında ilk single Solamente Tú, dijital satışa sunuldu.Am 14. Januar 2011 wurde die erste Single Du bist digital veröffentlicht.
Gemi açık arttırma yoluyla satışa konuldu. motorları ve dümeni yoktu.Das Schiff war auf den Antrieb mit Rudern anstatt Paddeln eingerichtet und hatte kein Segel.
Kasım 2008'de Birleşik Krallık, Kanada ve ABD'de satışa sunulmuştur.Im Jahr 2008 wurden Patente für Europa, USA und Kanada erteilt.
1937 - İlk seloteyp satışa sunuldu.1941 gab es die 60. und letzte Auktion.
Filmin soundtrack'i ayrıca satışa sürülmemiştir.Der Soundtrack ist auch käuflich zu erwerben.
Günümüzde değişik ebatlarda satışa sunulmuştur.Es werden in diesen Tagen in Buden verschiedene Waren verkauft.
2000'de satışa çıkarılmıştır.2000 begann der Verkauf.
Birçok ülkede satışa sunulmuştur.Sie wird in vielen Ländern verkauft.
İlgili Sayfalar