satışa ile cümle
satışa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ön satışa 24 Mart 2011'de Microsoft Windows için Steam'de sunulmuştur.Доступна для покупки через Steam для Microsoft Windows с 24 марта 2011 года.
16 Kasım 2007 Avrupa içinde satışa sunulmuştur.16 марта 2007 года был выставлен на продажу на аукционе.
DVD sürümü de 31 Ağustos 1999 tarihinde satışa sunuldu.DVD-версия фильма была представлена 31 декабря 1999 года.
Albümdeki "1, 2, 3, 4 (Sumpin' New)" adlı şarkı da tekli olarak satışa sunuldu.На марках номиналом в 1, 2, 3 и 4 пенса также стояла надпись «POSTAL PACKET.»
Biletler dört farklı fiyat kategorilerinde satışa sunuldu: 135€, 100€, 70€, ve 45€.Билеты были доступны в четырёх ценовых категориях 135, 100, 70 и 45 евро.
Pullar satışa sunulduktan bir saat sonra yarısından fazlası satıldı.В течение часа после поступления марок в продажу, половина листов было распродано.
Temmuz'un birinde yılın üçüncü yayını "Everything" adlı single satışa sunuldu.На третий аукцион в июле заявку отправила только «МаксимаТелеком».
2006'da satışa çıkarılmıştır.В 2006 студия была продана.
Filmin soundtrack'i ayrıca satışa sürülmemiştir.Саундтрек фильма также не вышел в свет.
28 Mart 2006 tarihinde satışa sunulmuştur.В официальной продаже с 28 марта 2006 года.
Fakat bina önce müzeye çevrilmiş, sonra da satışa çıkarılmıştır. ^Затем музей арендовал помещение и стал самоокупаемым.
24 Nisan 2000'de satışa sunulmuştur.В продажу она поступила 24 ноября.
Fiesta'dan türetilen panelvan Ford Courier de 1991 yılında satışa sunulmuştur.Фургон Ford Courier Van на базе Ford Fiesta появился в Европе в 1991 году.
2007'de satışa çıkarılmıştır.Поступил в продажу в 2007 году.
Sonra aynı oyun Nintendo DS versiyonu ile tekrar Japonya'da satışa sunuldu.В игру также будет включена специальная желтая версия Nintendo 2DS в Японии.
Video klip ayrıca 11 Mayıs 2007'de iTunes Store'da satışa sunuldu.Музыкальное видео вышло на iTunes Store 11 мая 2007 года.
İlk dönemlerde 1 YTL fiyatla satışa sunuldu.Одновременно с Erste Group был подписан долгосрочный договор купли-продажи.
Xbox 360 için üretilen bir versiyonu 11 Şubat 2008'de Xbox Live Marketplace üzerinden satışa sunuldu.11 февраля 2008 года версия для Xbox появилась в магазине Xbox Live Marketplace.
Grubun ikinci albümü Bridging the Gap 2000 yılında satışa sunuldu.В 2000 году вышел их второй альбом Bridging the Gap.
1994'te ikinci nesil Ducato satışa sunuldu.В 1924 г. компания продает за границу продан новый Duat.
Land Rover Discovery, Land Rover'ın 1989 yılında satışa sunduğu modelidir.Land Rover Discovery — серия среднеразмерных внедорожников, впервые выпущенных на рынок в 1989 году.
Oyun, 20 Ekim 2008'de Kuzey Amerika ve 24 Ekim 2008'de Avrupa'da satışa sunulmuştur.Игра была выпущена 21 октября 2008 года в Северной Америке и 24 октября 2008 года в Европе.
Mac App Store'den 49.99 USD indirimli fiyatla satışa sunuldu.Во время дебюта на американском рынке Turbo Pascal продавался по цене в 49,99 доллара.
DVD'si 30 Ocak 2001'de satışa çıkarıldı.Диск поступил в продажу 30 октября 2003 года.
Postayla satışa sunulan 5.000 kopya birkaç hafta içinde tükendi.Тираж в 1500 экземпляров был распродан за несколько недель.
ABD'de 28 Eylül 2007'de satışa sunulmuştur.Поступил в продажу в США 29 июня 2007 года.
6 Ekim'de ise tüm dünyada satışa çıkmıştır.В продаже он появился 6 сентября.
"Kupa finalinin biletleri satışa çıkıyor!".ПОЧЕМУ БИЛЕТЫ НА ФИНАЛ КУБКА ОКАЗАЛИСЬ У СПЕКУЛЯНТОВ.
Aynı yıl içinde Hande Maxi adındaki EP çalışmasını satışa sundu.В том же году он получил королевское разрешение на дополнительную фамилию «Скотт».
İnternet üzerinden 27 Eylül 2010'da satışa çıkan albüm, 12 Ekim 2010'da CD olarak piyasaya sürüldü.В свободном скачивании альбом появился 27 сентября 2010 года, на СD-носителях 12 октября.
Araç, aynı zamanda Asya ve Avustralasya'da satışa sunulan ilk Fiesta neslidir.Это была также первая Fiesta, которая продавалась в Азии и Австралии, заменив модель Festiva.
1998'de satışa çıkarılmıştır.В 1998 они продали этот ресторан.
1892 yılında key plate issues pulları satışa sunuldu.В 1892 году в продажу поступили почтовые марки колониального типа.
1983'te Isuzu Florian'nın yerini alarak satışa sunulmuştur.1983, март — на конвейер поставлен легковой автомобиль Florian Aska.
Ocak 2006'da Martin Guitars, Martin OMJM John Mayer akustik gitarı satışa sundu.وفي يناير 2006 أصدر Martin Guitars الجيتار Martin OMJM John Mayer.
İlk romanı Günaydın Hüzün, 1954 yılında, Sagan 18 yaşındayken satışa sunuldu.نشرت روايتها الأولى صباح الخير أيها الحزن ، روايتها الأولى، في عام 1954 وكان عمرها حينها ثمانية عشر عامًا.
Konserin CD ve DVD'si Temmuz 2008'de "Where the Light Is" adıyla satışa sunuldu.وفي يوليو 2008 صدر الحفل على هيئة أقراص CD وDVD بعنوان "Where the Light Is".
Mayıs 2007'de Hande Yener'in beşinci stüdyo albümü Nasıl Delirdim? satışa sunuldu.في مايو 2007 تم عرض البوم استيديو الخامس (كيف تجننت؟) لهاندا يانر في السوق .
20 Kasım 2007'de Continuum albümü, internet ve satış mağazalarında yeniden satışa sunuldu.وفي العشرين من نوفمبر عام 2007 أُعيد إصدار ألبوم كونتينيوم في الأسواق وعلى الإنترنت.
20 Mayıs 2002 tarihinde Sezen Aksu, Şarkı Söylemek Lazım albümünü satışa sundu.وفي 20 مايو عام 2002 قدمت سيزين آكسو للبيع ألبوم " لابد الغناء".
Mitsubishi'nin i-Miev adlı modeli satışa sunulmuştur.وقدمت ميتسوبيشي موتورز للبيع نموذج بعنوان I-Miev.
Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.الطوابع تم تصميمها بواسطة مات غرينينغ والتى أصبحت متاحة للشراء في 7 مايو عام 2009.
Bir sonraki yıl ilk stüdyo albümü Maximum'u satışa sundu ve çıkışını öven pek çok ödül kazandı.وفي العام التالي عُرض للبيع أول ألبوم استديو له بإسم "أقصى درجة "، وحاز على العديد من جوائز الموسيقى.
Araçlar 2011 sonbaharında satışa çıkarıldı.وكان من المقرر بيع المحطات في عام 2011.
DSi Avrupa'da 2009 yılının ortalarında bir civarda satışa sunulacak.الدي أس آي سوف يطلق في أوروبا في ربيع الـ 2009.
2008 yılında Briana Bolland tarafından, çizgi romanın renkleri yenilenerek yeniden satışa sunulmuştur.طرح براين بولاند الرواية مجدداً من ألوانها عام 2008.
1939 - Naylon çoraplar, ilk kez Wilmington'da satışa sunuldu.1940 - عرض الجوارب النايلون لأول مرة في الأسواق الأمريكية.
Albüm 18 Haziran 2010 tarihinde Hollywood Records imzasıyla satışa sunuldu.أصدر الألبوم في 18 يونيو، 2010 من قبل شركة تسجيلات هوليوود.
23 Haziran - Nintendo 64 Japonya'da satışa sunuldu.الـنينتندو 64 (Nintendo 64) صدر الجهاز في 23 يونيو 1996 في اليابان.
Aynı yıl içinde Hande Maxi adındaki EP çalışmasını satışa sundu.أرسلت الملكة الدعوة إلى هوم في نفس اليوم.
Yalnızca Japonya'da satışa sunuldu ve 2003 yılında üretimi durduruldu.الصالون فقط كان يتم إنتاجة في أسبانيا، وتوقف الإنتاج في عام 1992.
Aynı zamanda Amerika'da da satışa sunulmuştu.حدث ذات مرة في أمريكا تحريرها.
24 Ağustos - Microsoft, yeni Windows sürümü Windows 95'i satışa sundu.24 أغسطس - مايكروسوفت ويندوز تطلق ويندوز 95.
Ancak daha sonra tekli satışı iptal edilerek şarkılar Amazon gibi internet mağazalarında satışa sunuldu.طرح الكتاب للبيع في الأسواق، وفي مواقع المبيعات الألكترونية مثل موقع أمازون.
TLC'nin ilk albümü Şubat 1992'de LaFace etiketiyle satışa sunuldu.خاضت المجموعة الأولى من الطلاب امتحانات شهادة آي بي في مايو 1992.
DVD satışa sunulduğunun ilk haftasında 28,000 tanesi satılmıştır.وبيع منه 28،000 نسخة في الأسبوع الأول.
Dijital ortamda satışa sunulan single'ı Çekil'i çıkardı.كما يسيطر العقد الذكي على البيع الخاص.
2.2 L 911E modeli "Zuffenhausen'den yeni gizli silah" sloganıyla satışa sunuldu.O 911E de 2.2 L foi chamado de "Arma secreta de Zuffenhausen".
Albümün ilk kısmı Evocation I: The Arcane Dominion, Nisan 2009'da satışa sunuldu.A primeira parte do álbum, Evocation I: The Arcane Dominion, foi lançado em abril de 2009.
Ayrıca Kalaşnikof saatleri, şemsiyeleri ve bıçaklarıda satışa sunuldu.Há também relógios Kalashnikov, guarda-chuvas, e facas.
İlgili Sayfalar