satışa ile cümle
satışa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
24 Ocak - İlk Apple Macintosh satışa sunuldu.24 января — в продажу поступил первый Apple Macintosh.
Satışa sunulan özel bir durum Nokia Camera Grip oldu.В продаже будет специальный чехол Nokia Camera Grip.
Albümün ilk kısmı Evocation I: The Arcane Dominion, Nisan 2009'da satışa sunuldu.Первая часть альбома Evocation I: The Arcane Dominion должна была выйти в апреле 2009.
İlk oyun 2003'te satışa sunulan Mafia: City Of Lost Heaven'dır.Присутствует в игре Mafia: The City of Lost Heaven.
Üçüncü IAMX albüm, Kingdom Of Welcome Addiction, 19 Mayıs 2009 tarihinde satışa sunuldu.Третий альбом IAMX, Kingdom of Welcome Addiction, был выпущен 19 мая 2009 года.
Gibson Flying V, ilk kez 1958 yılında Gibson tarafından satışa sunulan bir elektrik gitar modeli.Gibson Flying V — модель электрогитары, впервые представленная в 1958 году компанией Gibson.
S14 Silvia Japonya'da 1993 yılı sonlarında satışa sunuldu.Silvia S14 дебютировала в Японии в конце 1993 года.
İlk konser için biletler 12 Nisan'da satışa çıktı ve 20 dakika içerisinde tükendi.Первая часть билетов поступила в продажу 12 апреля, и всё было распродано менее чем за 20 минут.
Bu iki yazılım Aegis Software tarafından satışa sunuldu.Обе программы первоначально продавались компанией Aegis Software.
Albüm Hristiyan tarzında başarılı olmuş ve INO Records tarafından Hristiyan kitapçılarda satışa sunulmuştur.Диск оказался удачным в христианском жанре и был распространен в христианским магазинам с помощью INO Records.
Far Cry Instincts: Predator, bir Xbox 360 başlığı, Evolution ile aynı gün satışa sunulmuştur.Far Cry Instincts: Predator, тайтл Xbox 360, выпущенный в тот же день что и Evolution.
Şarkı, satışa çıkmadan bir gün önce Shade 45 radyosunda tanıtıldı.Песня была презентована на радиостанции Shade 45 за день до официального релиза.
Yarışmanın biletleri 28 Şubat 2012'de İnternet üzerinden satışa sunuldu.Билеты на фестиваль стали доступны для онлайн-покупки 28 февраля 2012 года.
Dördüncü kitap 8 Kasım 2011`de orijinal dilinde satışa çıkarılmıştır.Четвёртая книга на английском поступила в продажу 8 ноября 2011 года.
Cumartesi günleri ise Sportweek adındaki gazete ise yanında ek olarak satışa sunulmaktadır.По субботам вместе с газетой продаётся журнал Sportweek.
Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur.Альбом был переиздан в 1985 году под названием The First Album для европейского рынка.
19 Eylül 2008 tarihinde grubu Pussycat Dolls'un ikinci stüdyo albümü "Doll Domination" satışa çıktı.19 сентября 2008 года The Pussycat Dolls выпустили новый второй альбом Doll Domination.
Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.Эти марки, разработанные Мэттом Грейнингом, поступили в продажу 7 мая 2009 года.
Dördüncü nesil Fiesta, Kuzey Amerika'da satışa sunulmadı.Это поколение седана не продавалось в Северной Америке.
7 Eylül 2010'da Kuzey Amerika'da ve 17 Eylül 2010 Avrupa'da satışa çıktı.Выпущена 7 сентября 2010 года в Северной Америке и 17 сентября 2010 года в Европе.
22 Aralık 2010’da “Hoot” albümü, daha önceki albümlerinden şarkılar da eklenerek Japonya’da satışa sunuldu.22 декабря в Японии «Hoot» был переиздан, было добавлено несколько треков из предыдущих альбомов.
Grup, altıncı stüdyo albümü The Beginning'i Kasım 2010'da satışa sundu.Тур в поддержку шестого студийного альбома группы The Beginning, который был выпущен в ноябре 2010 года.
Satışa sunulmamıştır.В продажу не поступал.
Bazı piyasalarda Mazda 1000 olarak satışa sunuldu.На некоторых рынках продавался как Mazda 1000 или 1200.
Ekim 2012'de "Marching (In the Name of Love)" ve "Miss Unknown" şarkılarını single olarak satışa sundu.24 октября 2012 года Эрик выпустил два сингла на песни "Marching (In The Name Of Love)" и "Miss Unknown".
5 Eylül 2012'de duyurulmuş, 2 Kasım 2012'den itibaren satışa sunulmaya başlanmıştır.Аппарат был анонсирован 5 сентября 2012 года и поступил в продажу 2 ноября 2012 года.
12. nesil S180 serisi Crown, 2003 sonlarında satışa sunuldu ve Zero Crown konseptine dayanmaktaydı.Модель S180 была представлена в конце 2003 года, строилась на базе концепт-кара Zero Crown.
İngiltere'de Vauxhall markası altında satışa sunulmaktadır.В Великобритании Adam продаётся под маркой Vauxhall.
30 Aralık'ta satışa sunulan SummerSlam biletleri kırk dakikada satılmıştır.Билеты на шоу поступили в продажу с 30 декабря и были распроданы за сорок минут.
Oyun aynı zamanda Eylül 2008'de PlayStation Store için satışa sunulmuştur.Игра была выпущена на PlayStation в сентябре 1998 года.
Yedi kitaplık seri, günümüz itibarıyla tümüyle tamamlanıp satışa sunulmuştur.Его семь собачьих голов делали каждое движение (передвижение, перемещение) божества усложненным.
Vesta'nın üretimine 25 Eylül 2015 tarihinde başlanmış olup 25 Kasım 2015 tarihinde satışa sunulmuştur.Старт продаж Vesta состоялся 25 ноября 2015 года.
Biletler satışa sunulur.Билеты были распроданы.
Avrupa versiyonu 2010 Paris Otomobil Fuarında tanıtılmış ve 2011 öncesinde Batı Avrupa'da satışa sunulmuştur.Европейская версия впервые показана на Парижском автосалоне в 2010, продажи начались в начале 2011 года.
2010'da satışa çıkarılmıştır.В 2010 году его выставляли на продажу.
Hindistan'da 2005 sonlarında satışa sunulan Fiesta Sedan modelinde ise farklı bir ön tasarım kullanılmıştır.Аналогичная модель седана Fiesta с другим интерфейсом была выпущена в Индии в конце 2005 года.
18 Kasım 2016 tarihi itibarıyla satışa sunulan biletler 38-2.130 $ olarak fiyatlandırılmıştır.Билеты на шоу поступили в продажу 18 ноября 2016 года, стоимостью от 38 долларов до 2130 долларов.
Albüm 2005'te kaydedilmiştir ve 20 Eylül 2005'te satışa sunulmuştur.Фотоаппарат был представлен 20 апреля 2005 года и поступил в продажу в июне 2005 года.
11 Şubat 2014'te ise WaterTower Music tarafından single olarak satışa sunuldu.11 февраля 2014 года была выпущена лейблом WaterTown Music в качестве сингла.
Ancak grubun asıl ilk teklisi 11 Nisan 1994 tarihinde satışa çıkan "Supersonic" oldu.Первый коммерческий сингл группы «Supersonic» был выпущен 11 апреля 1994.
Konserin DVD'si, Body Language Live adıyla 12 Temmuz 2004'te Birleşik Krallık'ta satışa çıktı.Выступления вошли в концертный DVD Body Language Live, который вышел 12 июля 2004 года.
Kuzey Amerika'da 15 Kasım 2011'de satışa sunulmuştur.Консоль поступила в продажу 15 ноября 2013 года в Северной Америке.
5 Şubat 2008'de ABD'de satışa sunuldu.Он был выпущен в США 5 февраля 2008 года.
2.Nesil Retina Ekranlı iPad Mini, 12 Kasım 2013 tarihinde satışa sunulmuştur.Новый iPad mini с дисплеем Retina поступил в продажу в ноябре 2013 года.
Ayrıca ST ve RS versiyonları da, yalnızca Titanium versiyonlarıyla satışa sunuldu.Кроме того, в продажу поступили статуэтки Тидуса и Юны, а также переизданные версии саундтреков.
Albüm 19 Şubat 2010'da satışa sunuldu.Альбом появился в продаже 19 февраля 1997 года.
Ve o yılın sonuna doğru DVD satışa çıkar.В этом же году выходит в DVD-прокат «Centr.
Begin Again 25 Eylül 2012'de iTunes üzeriden şatışa sunuldu.Второй сингл «Begin Again» был выпущен на ITunes 25 сентября 2012.
"Lost!", promo tekli olarak Eylül 2008'de satışa sunuldu.Lost! была выпущена в качестве промосингла в сентябре 2008 года.
Araçlar 2011 sonbaharında satışa çıkarıldı.Автомобиль поступил в продажу в апреле 2011 года.
1993'te satışa çıkarılmıştır.Продана в 1993 году.
1991 yılında yakıt enjeksiyonlu motorlar satışa sunuldu.На британском рынке двигатели с впрыском топлива стали доступны только в 1991 году.
Ürünler 0.33 ve 0.5 litrelik şişe ve kutularda satışa sunulmaktadır.Продаётся в бутылках 0,33 и 0,5 литра, а также в кегах по 30 и 50 литров.
2 Mayıs 2008’de Hong Kong, Singapur ve Tayvan’da albümün değiştirilmiş versiyonu satışa sunuldu.2 мая была выпущена откорректирована версия в Гонконге, Сингапуре и Тайване.
WWEShop.com: WWE'nin genel ürünlerini sunup satışa çıkarmaktadır.WWEShop.com: интернет-магазин товаров с символикой WWE.
Sezonun DVD'leri Büyük Britanya'da iki set olarak satışa sunuldu.Все 3 сезона вышли на DVD в Великобритании.
Brezilya ve Arjantin'de 2004 sonlarında Fiesta Sedan satışa sunulmuştur.В Бразилии и Аргентине в конце 2004 года была представлена версия кузова седан.
Şarkı, 1998'te Du riechst so gut '98 adıyla ve yeni bir kliple yeniden satışa sunulmuştur.Сингл был перевыпущен в 1998 году под названием «Du riechst so gut ’98» вместе с новым видеоклипом.
14 Aralık 2011’de ise grubun ilk Japonya turnesi DVD ve Blu-ray olarak satışa sunuldu.14 декабря «The 1st Japan Arena Tour» был выпущен на Blu-ray и DVD.
Filmin ilk DVD'si 2002 yılında satışa sunuldu.Первый релиз фильма на DVD был выпущен в 2000 году.
İlgili Sayfalar