satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mercator'un gelirinin çoğu dünya ve gökküre kürelerinin satışında gelmekteydi.A large part of Mercator's income came from the sales of his terrestrial and celestial globes.
Çocuklara sigara satışının yasaklanması.You want to stop me selling cigarettes.
23 Haziran - Nintendo 64 Japonya'da satışa sunuldu.June 23 - The Nintendo 64 video game system is released in Japan.
Yokluğu sırasında dünya satışları ve yönetimleri departmanının başkanı Tim Cook, Apple'ı yönetti.During Jobs's absence, Tim Cook, head of worldwide sales and operations at Apple, ran the company.
Ocak 2006'da henüz bir milyon satışa ulaşamamıştı.By January 2006 its sales had broken a million.
Download satışlarda 171,475+ ve fiziksel CD satışlarda 2,692+ elde etti.Download sales were up to 171,475+ with physical CD sales at 2,692+ according to Gaon Music Chart.
Bu sene indirimli satışlara birlikte gidemeyeceğiz.""Butiker säljer inte nyårsfyrverkerier".
Taraftarlar için uluslararası bilet satışı 14 Haziran ile 5 Temmuz 2013 tarihleri arasında yapıldı.The international ticket sales phase for the general public ran from 14 June to 5 July 2013.
Albümün dijital versiyonu, 10 Mart 2015 tarihinde satışa çıktı.The digital version of the album went on sale March 10, 2015.
1905 - Aspirin ilk kez satışa sunuldu.26 October – aspirin sold in the UK for the first time.
2008'de David, Seinfeld, DVD satışları ve Curb Your Enthusiasm'dan elli beş milyon dolar kazandı.In 2008 David made $55 million from Seinfeld syndication, DVD sales, and Curb Your Enthusiasm.
2010'da Birleşik Devletler'de toplamda 202.000'in üzerinde satış yaptı.As of 2010, it has sold over 202,000 copies in the United States.
Kin kötü satışlar yaşadı.Kin suffered from poor sales.
18 yaşının altındaki kişilere satmak hala yasak olsa da satış makinelerinden satılmakta.Sale to individuals under age 18 is still prohibited, as is sale through automatic vending machines.
2008 yılında, Dassault CATIA Sürüm 6'yı duyurdu ve satışa sundu.In 2008, Dassault Systèmes released CATIA V6.
14 Ağustos 2012'de albüm, Dokuz Sekiz Müzik etiketiyle satışa sunuldu.On 14 August 2012, the album was released by Dokuz Sekiz Müzik.
Dondurma salonu dondurma satışında uzmanlaşmıştır.Ice cream parlors specialize in the sale of ice cream.
En yüksek satış adeti 2006 yılında gerçekleşmiştir.Its best selling year was 2006.
Araçlar 2011 sonbaharında satışa çıkarıldı.The vehicles went on sale in summer 2012.
16 Haziran 2011'de duyuruldu ve 26 Temmuz 2011'de satışa çıkarıldı.It was announced on June 16, 2011 and was released on July 26, 2011.
"Satış 1.si".Week 1 Sales".
FilmNation Entertainment filmin uluslararası satışlarını yapacaktı.FilmNation Entertainment was set to handle the international sales for the film.
Bu modelin satış fiyatı ise, 18,315 £ idi.The car was priced at £18,315.
Albüme satış başarısı sayesinde yapımcı şirketi DMC tarafından altın sertifika verildi.Due to its sales records, the album received a gold certification from its production company DMC.
2011’de toplam 2.240 araba satılmıştı, 2010’daki satışlardan 722 adet fazla satış yapılmıştır.A total of 2,240 electric cars were sold in 2011, up from 722 in 2010.
Dördüncü nesil Fiesta, Kuzey Amerika'da satışa sunulmadı.The E46/5 was not sold in North America.
Her senenin kazananları önceki senenin satışları ile saptanır.Each year's winner was determined by the previous year's sales.
20 Kasım 2007'de Continuum albümü, internet ve satış mağazalarında yeniden satışa sunuldu.On November 20, 2007, the re-issue of Continuum became available online and in stores.
Albüm İsveç'te satışa çıkmıştır.The album has sold gold in Sweden.
Bilet satışından yaklaşık 30 milyon Mark hasılat elde edilmişti.More than $30 million was raised through ticket sales alone.
The Concord Music Group da filmin soundtrack albümünü 20 Mayıs 2008'de satışa çıkardı.The Concord Music Group released the soundtrack on May 20, 2008.
Satışları sadece üç ayda 1,5 milyondan fazla satmıştır.Its sales exceeded 1,5 million copies in just three months.
Ticari amaç ile ilk büyük buz satışı, 1806 yılında Frederic Tudor tarafından yapılmıştır.The trade was started by the New England businessman Frederic Tudor in 1806.
Ocak 2017'de Fas, burka üretimini, pazarlamasını ve satışını yasaklamıştır.In January 2017 Morocco banned the manufacturing, marketing and sale of the burqa.
Bu iki yazılım Aegis Software tarafından satışa sunuldu.These paintings were recently sold by Sotheby's Auctions.
Albümün ABD'deki fiziksel satışı 20 Ekim'de Universal Republic tarafından yapılmaya başlandı.The album was released physically in the US on 20 October by Universal Republic.
Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.The album was commercially successful, selling 312.700 copies.
Her iki takım taraftarları için 31.750 bilet satışa sunuldu.1,750 tickets were allocated directly to each club.
24 Ocak - İlk Apple Macintosh satışa sunuldu.December 31 – Apple Macintosh advertisement is released.
Aynı zamanda sınırlı miktarda un satışı da yapılmaktaydı.It was also sold in the US in limited quantities.
Bilet makinesi bilet üreten bir satış makinesidir.A ticket machine is a vending machine that produces tickets.
"Allons-y (1)" isimli şarkı, iTunes üzerinden 4 Kasım 2014'te satışa sunuldu.The track "Allons-y (1)" was made available to download from the iTunes Store on 4 November 2014.
Filmli kamera satışlarındaki düşüş fotoğraf filmi satışlarını da düşürmüştür.The decline in film camera sales has also led to a decline in purchases of film for such cameras.
1977 - Birleşmiş Milletler, Güney Afrika Cumhuriyeti'ne silah satışını yasakladı.In 1976, the United Nations imposed a mandatory arms embargo against South Africa.
Albüm yıl sonuna kadar 35.000 satış rakamına ulaşmıştır.The album sold 35,000 copies by the end of the year.
2006 başında satışa sunulan "Invisible" single'ı, ABD'de 21 numaraya kadar yükseldi.A stand-alone single released in 2006, "Invisible", reached number twenty-one in the US.
Albüm, 2013 yılında ABD'de en çok satış yapan dördüncü albüm oldu.The album became the fourth best-selling album of 2013 in the US.
Alış ve satış arasındaki farka spread denir.The first distinction is that made between purchases and sales.
Devlet memuriyetleri altı yedi ayda bir satışa çıkartılmakta idi.The ECB president provides a written answer in about 6 weeks.
Bu yıl toplam 100.000 bilet satışa çıkarıldı.More than 6000 tickets were sold this year.
18 Kasım 2016 tarihi itibarıyla satışa sunulan biletler 38-2.130 $ olarak fiyatlandırılmıştır.Tickets went on sale on November 18, 2016, with individual tickets costing $38 to $2,130.
Yalın'ın albümlerinin toplam satışı 1 milyonu, toplam cirosu 6 milyon doları aşmıştır.Yalın's total album sales at the time was 1 million, earning him a total of 6 million dollars.
Tapwave, sistemi Mayıs 2003'te açıkladı ve aynı yılın Ekim ayında satışa sundu.Tapwave announced the system in May 2003 and began shipping in October of that same year.
Albümün satış miktarlarının düşük kalmasıyla Lamont'ın Columbia ile sözleşmesi sonlandırıldı.Because of the album's low sales, Alvin's recording contract with Columbia Records was terminated.
Klasik blues şarkılarından oluşan albüm 9 Mayıs 2011 tarihinde satışa çıkarıldı.The album, which consists of classic blues songs, was released on 9 May 2011.
Avrupa'da yayınlanmasından dört ay sonra, dünya çapında 1 milyonluk satış rakamına ulaştı.Four months after the European release, almost one million copies worldwide were sold.
Markanın ürettiği cipslerin satışlarında %45'lik bir artış oldu.Thereafter, the sales of Patos chips increased by 45% .
E ↑ Brave albümünün 24 Şubat 2011 itibarı ile Dünya'daki satış rakamı.Worldwide sales figures for Brave as of February 24, 2011.
Meşe fıçılarda iki yıl süren bir yaşlandırma sonrasında kalvados satışa hazır olur.After two years of aging in oak casks, it can be sold as calvados.
1982'nin sonlarında (1983 model yılı ismiyle) ilk 911 Cabriolét satışa sunuldu.The first 911 Cabriolet debuted in late 1982, as a 1983 model.