satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Araçların 2012'de Kuzey Amerika'da, 2013'te ise Avrupa'da satışa sunulması planlandı.Pomimo tego w Kanadzie i Meksyku samochód sprzedawany był do roku 2009.
İlk olarak, 1930 yılında tanıtılmış ve satışa sunulmuştur.W 1933 roku została ona wystawiona na sprzedaż.
İlgili konser daha sonra When Dream and Day Reunite (2004) adında bir albüm olarak satışa sunuldu.Występ ten zarejestrowano na płycie When Dream And Day Reunite.
Ağustos ayında, Signature telefonlarının satışları başladı.W listopadzie tego samego roku rozpoczęto sprzedaż samolotów seryjnych.
Gencebay'ın toplam albüm satışı 65 milyon civarındadır.Całkowita sprzedaż wydawnictw Ushera na świecie wynosi natomiast ponad 65 milionów kopii.
1988'de satışa çıkarılmıştır.Trafił do sprzedaży w 1988 roku.
2 Ekim 1999'da ilk duyurusu yapılmış, 27 Kasım 1999'da satışa sunulmuştur.Po raz pierwszy zaprezentowano go 2 października 2008, a w sprzedaży pojawił się 27 listopada 2008.
Tarımdan elde edilen ürünlerin satışı, ulaşım sayesinde ekonomi daha da gelişmektedir.Także lokalne wykorzystanie produktu, jak najszybciej od momentu produkcji jest uzasadnione ekonomicznie.
Adobe Photoshop CS5, 30 Nisan 2010 tarihinden itibaren tüm dünyada satışa sunuldu.Telefon Nokia C5 został wprowadzony do sprzedaży na całym świecie w 2. kwartale 2010 roku.
1 Nisan 2010 tarihinde satışa sunulmuştur.Ukazał się w sprzedaży 1 stycznia 2010 roku.
Şarkı bir gün sonra iTunes'da satışa çıktı.Piosenka została później udostępniona w iTunes.
2013'te ise dokuzuncu stüdyo albümü Sade'yi satışa sundu.W grudniu 2013 roku do sprzedaży trafił trzeci album solowy rapera zatytułowany Dziesięć przykazań.
Fabrika tarafından yapılan çerezler bakkallar, marketlerde, mağazalarda ve satış makinelerinde satılıyor.Oszuści sprzedawali je w auto-komisach, na giełdach oraz swoim bliskim znajomym.
Albüm 17.500 satış grafiğine ulaşmıştır.Album sprzedał się w nakładzie 5 170 egzemplarzy.
Birçok P2P dosya paylaşım yazılımı, internet üzerinden satışa sunulmaktadır.Najpopularniejsze sieci P2P służą do współdzielenia plików w Internecie.
Şubat 2001'de yerini Renault Vel Satis almıştır.W 2002 roku pojawił się model Renault Vel Satis.
Albümün satışları ilk başta durgun gitmiştir.Początkowo album sprzedawał się słabo.
Türkiye'de İstanbul konseri için satışa sunulan 47.000 bilet dört gün içerisinde tükendi .I Turkiet sålde 47 000 biljetter till konserten i Istanbul slut på fyra dagar.
2013 yılında 14.6 milyar satış gerçekleştirmiştir.Försäljningen under 2013 var 14,6 miljarder euro.
Swiss Music Charts (Almanca: Schweizer Hitparade) İsviçre'nin resmi müzik satış listesi.Swiss Music Charts (på tyska).
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.Mellan 1977 och 1979 sålde Kiss varor världen över för uppskattningsvis 100 miljoner dollar.
İngiltere'de tüm video satışları Kombine Video Chart altında birleşmektedir.På huvudlistan samlas alla videor sålda i Storbritannien under namnet Combined Video Chart.
1976 ve 1978 arasında grup, telif hakları ve albüm satışlarından 17.7 milyon dolar kazandı.Mellan 1976 och 1978 tjänade Kiss 17,7 miljoner dollar från skivförsäljning och musikförlag.
30 Mart 2007 tarihinde Medieval II: Total War: Kingdoms ek paketi satışa sunulmuştur.Den 30 mars 2007 offentliggjordes det att en expansion, Medieval II: Total War: Kingdoms, skulle släppas.
Canadian Albums Chart, Kanada'daki resmî albüm satış listesidir.Canadian Albums Chart är Kanadas officiella topplista för försäljning av musikalbum.
Oyun aynı zamanda Eylül 2008'de PlayStation Store için satışa sunulmuştur.Det släpptes också på Playstation Store i september 2008.
Satışlara bakıldığında Boyz II Men, tüm zamanların en çok satan erkek R&B grubudur.Sett ur ett försäljningsperspektiv, är Boyz II Men en av de mest framgångsrika R&B-grupperna i historien.
Mathmos lav lambalarının satış figürleri bir dizi iniş çıkış göstermiştir.Försäljningen av Mathmos lavalampor har sett ett antal upp- och nedgångar.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Modellerna kommer att saluföras bara i Europa.
C ↑ "J.Lo albümünün 26 Kasım 2001 itibarı ile Dünya'daki satış rakamı..C ^ De internationella försäljningssiffrorna för J.Lo är från 26 november 2001.
23 Haziran - Nintendo 64 Japonya'da satışa sunuldu.23 juni - Nintendo lanserar hem-TV-spelskonsolen Nintendo 64 i Japan.
Pazaryerinde satış yaptıkları yerler için makûl ücretler öderlerdi.Vanligen skulle de, som erhöll sold, själva svara för sitt underhåll.
Satışa çıkan biletler yoğun ilgi sebebiyle aynı gün tükendi.Fördelar: Avslut av affären samma dag.
D ↑ Love? ve Brave albümlerinin 31 Temmuz 2012 itibarı ile ABD'deki satış rakamı.D ^ Försäljningssiffrorna i USA för Love? och Brave är från den 31 juli 2012.
Albüm ilk olarak 16 Haziran 2009'da J&R ve Walmart mağazalarında satışa sunuldu.Albumet släpptes först exklusivt på Wal-Mart och J&R den 16 juni 2009.
Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur.Albumet återlanserades i Europa 1985 under namnet Madonna: The First Album med ny design och nya fotografier.
Listeler haftalık DVD ve eskiden İngiltere genelinde 6,500 perakendeciler VHS satışlarına dayanmaktadır.Listan baseras på veckans DVD- och VHS-försäljningar hos 6 500 handlare runt om i Storbritannien.
İlk sezon DVD ve Blu-ray olarak satıştadır.Säsong 20 blev den första säsongen att ges ut på både DVD och Blu-ray.
Britanya'ya gizlice tütün üretimi ve satışının 50 yıllık hakkını tekel olarak verilmiştir.Sedan 1600-talet har Sverige haft fem statliga monopol på import, tillverkning och försäljning av tobak .
E ↑ Brave albümünün 24 Şubat 2011 itibarı ile Dünya'daki satış rakamı.E ^ De internationella försäljningssiffrorna för Brave är från 24 februari 2011.
Huggies markası şimdi 150-den fazla ülkede satış yapıyor.Bridgestone säljer sina produkter i mer än 150 länder.
22 Şubat 2000 tarihinde Hansa Records tarafından çıkarılmış, BMG ile tüm dünyada satışa sunulmuştur.Den släpptes i februari 2000 av Hansa Records inrikes och av BMG världen över.
Bunun üzerine satış incelemeye alındı.Det var därför lägenheten var genomsökt.
Pazar günleri satışı yoktur.Man säljer inga julgranar på Annandagen.
Albüm beklenenin üzerinde satış rakamları elde etti.Albumet sålde långt över förväntat.
Bazı konser biletleri satışa çıktığı an tükendi.Showerna ställdes dock in efter att biljetterna börjat säljas.
İlk 28 Şubat 2002'de şatışa sunulmuştur.Konventet höll sitt första sammanträde den 28 februari 2002.
Zamanında böyle satış yasaklanmıştı."Privilegium var vid tiden inte säljbara.
Ürünler internet sitesinde satışa sunuldu.Dessa säljs via företagets webbplats.
İlk iPad Mini, 23 Ekim 2012 tarihinde tanıtılmış, 2 Kasım 2012 tarihinde satışa sunulmuştur.Ipad mini presenterades vid samma presentation som "Ipad 4" den 23 oktober 2012.
Mayıs 2015'e göre şarkı ABD'de 1,290,000 kopya satış elde etti.I maj 2010 hade låten sålts i över 1 251 000 exemplar i USA.
Yayın bütün mağazalarımızda satışa kapatılmıştır.All produktion såldes endast i de egna butikerna.
Araçlar 2011 sonbaharında satışa çıkarıldı.Bilarna levererades hösten 1936.
Serinin 3. oyunu Uncharted 3: Drake's Deception ise 1 Kasım 2011'de satışa sunuldu.En uppföljare till spelet, Uncharted 3: Drake's Deception, släpptes den 2 november 2011.
Dergi, en tutulduğu dönemde haftada 60,000 satış sayısını yakaladı.Under sin storhetstid sålde tidningen 300 000 exemplar i veckan.
40 ülkenin üzerinde satış yaptı.Den såldes till 24 länder.
Model şu anda üretilmiş olup,satışa sunulmuştur.Produkten är nu etablerad och igenkänd på marknaden.
Apple, Apple IIe satışlarına 1993 yılında son verdi.Apple III slutade säljas under 1985.
1985'te satışa çıkarılmıştır.Den började säljas 1985.
Kasabada Alkol satışı ve ithalatı yasaktır.Det är förbjudet att sälja alkohol i countyt.