satışı ile cümle
satışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
60 milyon bilet satışına ulaşmıştır.他们的票被倒卖6000万人民币。
Avrupa Komisyonu ve Federal Ticaret Komisyonu satışı bazı koşulların uygulanması karşılığında onayladı.此次收购是由欧洲联盟和联邦贸易委员会批准，條件是剝離一些重覆的品牌。
Şirket ayrıca porsiyon kahve sistemlerinin üretimi ve satışı konusunda 25 yıllık tecrübeye sahiptir.彼從創辦及管理民生集團於製造及批發分銷業務方面取得逾25年管理經驗。
İkinci bilet satışı 29 Ocak, üçüncü ve son bilet satışı 27 Şubat 2015 tarihinde olmuştur.於2010年1月29日進行了首次試飛，于2010年2月6日和2月12日，进行了第二次和第三次飞行。
Ancak daha sonra tekli satışı iptal edilerek şarkılar Amazon gibi internet mağazalarında satışa sunuldu.然而随后不久，该网址在亚马逊服务器上被“废止”。
Single'ın satışı Ocak 2015'te sadece ABD'de 2 milyonu geçti.截止2015年1月，单曲已经在全美卖出两百万张。
Bazı Amerikan eyaletlerinde satışı yasaktır.在美國有些州就立法禁止。
Ürünlerin Avrupa kıtasındaki satışı ise ABD’den kısa bir süre sonra başlamıştır.其產品於美國國防部的銷售已遠遠超過於英國的銷售。
Gazetenin abonelik satışı iptal olmuştur.广告页等被取消。
Ayrıca albümde bulunan şarkılar dijital ortamda 9.9 milyon kopya satışına ulaştı.而在中国大陆，数字专辑的线上销量也达到了三百万。
Satışına ilk olarak, 19 Nisan 2011 tarihinde Kanada ve ABD'de başlanmıştır.2011년 4월 19일 미국과 캐나다에서 처음 출시되어 판매되었다.
Uyuşturucu satışıyla ilgilenir.마약 같은걸 파는 일을 한다.
ABD dışında bir tek İngiltere'ye satışı yapılmıştır. ^일본을 제외하면 미국에서만 판매되고 있었다.
60 milyon bilet satışına ulaşmıştır.약 60만부의 판매량을 기록했다.
Günümüzde video klipler, çoğunlukla müzik kayıtlarının satışını artırmak için hazırlanan ticari ürünlerdir.현대의 뮤직 비디오들은 주로 음반 판매를 늘리기 위한 마케팅 목적으로 만들어져 쓰이고 있다.
Bu satış Swift'in ikinci en büyük ilk hafta satışı oldu.이 판매량은 너바나 활동을 통틀어 가장 높은 첫 주 판매고다.
Pazar günleri satışı yoktur.미국 일부 주에서는 일요일에 술을 팔지 못한다.
Kontrat, örneğin bir evin satışında olduğu gibi genellikle yazılı olarak yapılır.일반적으로 책을 판매하는 곳이어서 책방(冊房)이라고도 불린다.
Haziran 2016 yılında, Microsoft HMD Globala onun telefon satışı özelliğini satdı.2016년 12월에 마이크로소프트는 결국, HMD 글로벌로 통해서 매각하면서, 휴대전화 사업을 접게 되었다.
Kızılderililere silah satışı yasa dışı bir iştir.세계 각국에 불법으로 무기를 판매하는 무기밀매상.
1993'te gösterime giren Çılgın Romantik'in satışıyla dikkatleri üzerine topladı.비락식혜는 비락에서 1993년에 시판하여 판매 중인 전통 음료이다.
Rujların satışından HIV ve AIDS'e karşı savaşta kullanılmak üzere $202 milyondan fazla gelir elde edildi.מכירות השפתון גייסו מעל כ-202 מיליון דולר למאבק נגד האיידס ו-HIV.
12 yaşındayken kendi yazdığı Blastar adındaki uzay oyununu yaklaşık $500’a satarak ilk yazılım satışını yaptı.כבר בגיל 12 כתב את התוכנה המסחרית הראשונה שלו, משחק חלל בשם ״Blastar״, אותו מכר בעבור 500 דולר.
Ardından tüm dünyada satışına başlanmıştır.יישומים אלה החלו להימכר ברחבי העולם.
Ayrıca albümde bulunan şarkılar dijital ortamda 9.9 milyon kopya satışına ulaştı.נכון להיום מכירותיו של השיר עומדות על 4.9 מיליון עותקים.
Bu albümle beraber o sene ingilizce müzik yapan diğer şarkıcılarla aynı satışı yakaladı.האלבום מיקם אותו בשורה אחת עם שאר כוכבי המוזיקה באנגלית בשנה זו.
RCI genellikle devre tatil ve devre mülk satışıyla karıştırılır.רכישת עבד בדרך כלל נענשה במכירתו הכפויה במחיר הקניה.
Şirket ayrıca porsiyon kahve sistemlerinin üretimi ve satışı konusunda 25 yıllık tecrübeye sahiptir.עסק כ-25 שנים בגידול ושיווק פרי הדר בארץ ובחו"ל מטעם המועצה לשיווק פרי הדר.
Dünya çapında toplam 2,500,000 kopya satışına ulaşmıştır.סך הכול מכר מעל ל-2,500,000 עותקים ברחבי העולם.
Holmes başta sadece at satışı dolandırıcılığından tutulur.בתחילה קלט המפעל מעיינות מלוחים בלבד.
Çoğu durumda bu, askerî danışmanlar ya da silah yardımı veya satışı olarak görülüyordu.במקרים רבים, המעורבות של ברית המועצות בעימותים אלו הייתה באמצעות שיגור יועצים צבאיים ומכירת או אספקת כלי נשק.
Snickers'ın yıllık global ürün satışı 2 milyar dolardır.מחזור המכירות הקמעונאיות של BP הוא כ-6 מיליארד דולר בשנה.
Günümüze kadar dört milyon albüm satışına ulaştı.עד היום מכר האלבום כארבעה מיליון עותקים.
Kasım 2013 itibarıyla Perry'nin dünya genelinde 11 milyon albüm ve 81 milyon single satışı bulunmaktadır.До ноември 2013 година Пери е продала над 11 милиона албума и 81 милиона песни в света.
Clean Bandit böylelikle dünya genelinde 1.6 milyon albüm satışı ve 13 milyon single satışı yakalamış oldu.Clean Bandit продават повече от 13 милиона сингъла и 1,6 милиона албуми по света.
Bunu engellemek için, 1924 yılında senato eroinin satışını, ithalatını ve üretimini tamamen yasakladı.През 1924 година, Щатският конгрес забранява продажбата, внасянето или производството му.
60 milyon bilet satışına ulaşmıştır.Отново продават 60 милиона диска.
Uyuşturucu satışıyla ilgilenir.Занимава се с търговия на наркотици.
Bu endüstrinin gelişimindeki itici güç Six Day War süresince İsrail’e silah satışında uygulanan ambargodur.Тази атака е най-важният елемент който води до израелската победа във Шестдневната война.
Vergi tutarı, satışı yapılan nesnenin toplam bedeline belirli bir yüzde uygulanarak hesaplanabilir.Възнаграждението се договаря в абсолютна сума или в процент от стойността на сделката.
Açık artırma usulü item alış ve satışını sağlayan bir sistemdir.Връчените етикети за качество са силен инструмент за маркетинг и реклама.
Sticky & Sweet Tour bilet satışı, ticari hasılat ve seyirci sayısı yönünden pek çok rekor kırdı.Sticky & Sweet Tour je postavila mnoge rekorde u smislu prodaje karata, prihodima i broju gledatelja.
Ardından tüm dünyada satışına başlanmıştır.Nakon toga je prodaja počela u cijelom svijetu.
Üretimi ve satışı devlet tekeli altındadır.Proizvodnja i potrošnja su pod kontrolom tržišta.
Pazar günleri satışı yoktur.Nedjeljama nema Slave.
İtalya icra mahkemesi şirketin satışını ister.Talijanska televizija RAI je odlučila da se Italija povlači iz natjecanja.
ABD'nin İran'a 1970 yılında 103.6 milyon USD olan silah satışı,1972 yılında 552.7 milyon USD'ye fırlamıştı.Prodaja američkog oružja Iranu narasla je na 11,2 milijarde dolara u razdoblju od 1950. do 1979..
Şarkı, Nielsen Soundscan verilerine göre 1.34 milyon dijital indirme satışı yaptı.Prema Nielsen SoundScanu u SAD-u pjesma se prodala u 1,34 milijuna primjeraka.
İlk hafta 77.000 ve ikinci hafta 42.000 kopya satışı yaptı.Here I Am je prodao 77 000 kopija u prvom tjednu.
İnternette bu ürünlerin satışını yapmakta olan birçok web sitesi bulunmaktadır.U prodaji postoji velik broj proizvoda koji se upotrebljavaju za liječenje akni.
Satışına ise 1886 yılında başladı.Puštena je u promet 1886. godine.
Derginin o günlerdeki satışı 25.000'e kadar yükseldi.Već 25. travnja prodaja albuma je narasla na 50.000.
Satışına ise 1886 yılında başladı.Prevádzka začala v roku 1886.
Her türlü insan ve hayvan organının satışı yasaktır.Prenos na iné zvieratá či človeka nebol preukázaný.
Bu EP'nin satışından elde edilen gelirin bir kısmı World Vision'a bağışlandı.Všetky zisky z predaja EP boli určené pre International Red Cross.
Grup, kariyeri boyunca, iki Grammy Ödülü kazandı ve dünya genelinde 27 milyon albüm satışı yaptı.Počas svojej kariéry vyhrala kapela dve ceny Grammy a predala dodnes po celom svete 27 miliónov platní.
Açık artırma usulü item alış ve satışını sağlayan bir sistemdir.Trh osobnosti je trh, na ktorom predmetom kúpy a predaja je osobnosť.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.Predaj zariadenia bol ukončený v marci 2006.
2003'te beşinci neslin satışına başlandı.Dostal sa na piatu priečku predávanosti vo Fínsku.
Albüm satışı 700.000'i geçmiştir.Z albumu sa predalo len niečo vyše 700 000 nosičov.