sarsıntı ile cümle
sarsıntı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
14
ORT. KELİME
Ilk sarsintidan sonra ikincisin riski katlanarak artiyor.二度目の損傷を負う 危険率も急増します 更に 三度目以降の
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.Dan dengan sangat marah Aku akan mengancam, bahwa pada hari itu ada gempa bumi yang dahsyat di negeri Israel
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.És féltõ szerelmemben, búsulásom tüzében szólok: Bizony azon a napon nagy földindulás lesz Izráel földjén.
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.Kiivaudessani, tuimuuteni tulessa minä sanon: Totisesti tulee sinä päivänä suuri maanjäristys Israelin maahan.
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.내가 투기와 맹렬한 노로 말하였거니와 그 날에 큰 지진이 이스라엘 땅에 일어나서
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.O spun, în gelozia şi în focul mîniei Mele: În ziua aceea, va fi un mare cutremur în ţara lui Israel.
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.ובקנאתי באש עברתי דברתי אם לא ביום ההוא יהיה רעש גדול על אדמת ישראל׃
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.وفي غيرتي في نار سخطي تكلمت انه في ذلك اليوم يكون رعش عظيم في ارض اسرائيل.
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.我 發 憤 恨 和 烈 怒 如 火 說 、 那 日 在 以 色 列 地 必 有 大 震 動
Kıskançlığımla ve öfkemin şiddetiyle diyorum ki, o gün İsrail ülkesinde büyük bir yer sarsıntısı olacak.我 發憤恨 和 烈 怒 如火 說 、 那日 在 以色列 地 必有 大 震動
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Da quando ha imparato ad invadere le sale private di un uomo di sventura?" E
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Depuis quand avez-vous appris à envahir les salles privées d'un homme dans le malheur?" Et
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."¿Desde cuándo se aprende a invadir las habitaciones privadas de un hombre en desgracia?" Y
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Desde quando você aprender a invadir os quartos privados de um homem em desgraça?" E o choque foi repetida.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."언제부터? 불행을 사람의 개인 룸을 침공 배웠죠"와
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Sen när lärde du dig att invadera privata rum av en man i olycka?" Och på trycket upprepades.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Vzhľadom k tomu, keď ste sa dozvedel o invázii do súkromných izieb človeka v nešťastí?" A otras sa opakovalo.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Από πότε μάθατε να εισβάλει στην ιδιωτική δωμάτια ενός ανθρώπου στην ατυχία;" και το concussion επαναλήφθηκε.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."З яких це пір ви навчилися вторгатися в особисті покої людини в біді?" І струс мозку повторився.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."Тъй като, когато се научите да нахлуе в частни квартири на човек в беда?" И сътресение се повтаря.
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı."منذ متى لم تتعلم لغزو غرف خاصة للرجل في التعتير؟" و
"Ne zamandan beri? Talihsizlik bir adamın özel odalar işgal etmeye öğrendin" sarsıntı tekrarlandı.脳震盪を繰り返した。 "どこに私の服を入れている？"
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.A partir de ahí, el riesgo de una tercera es aún mayor, etc.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.A partir de là, le risque qu'ils aient une troisième blessure, est encore plus grand et ainsi de suite.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Da lì, il rischio di una terza lesione, è ancora più grande e così via.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Dari sana, risiko mereka akan cedera ketiga, jauh lebih besar lagi dan seterusnya.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.De acolo, riscul lor de a avea a treia leziune, este încă și mai mare și așa mai departe.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Hun risico voor een derde letsel, is nog groter en zo verder.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Ihr Risiko, eine dritte Verletzung zu erleiden, ist noch höher und so weiter.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.나아가서 세 번째 부상은 말할 필요 없이 가장 크겠지요.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Onnan a harmadik sérülésé még nagyobb, és így tovább.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Riziko tretieho úrazu je ešte vyššie, atď.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Stąd ryzyko trzeciego urazu jest jeszcze większe i ciągle rośnie.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Từ đó, nguy cơ thương tổn lần thứ ba còn cao hơn, và cứ tiếp tục như thế .
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Κι από εκεί και πέρα, ο κίνδυνός τους για έναν τρίτο τραυματισμό είναι ακόμα μεγαλύτερος, και πάει λέγοντας.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.Отсюда следует, что риск получения третьей травмы становится еще больше и так далее.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.От там, риска за трето нараняване, още по-голям, и така нататък.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.משם, הסיכון לפגיעה שלישית, גבוה עוד יותר, וכן הלאה.
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.وهكذا .. فالخطر من الاصابة الثالثة يصبح اكبر فأكبر .. وكلما سرى الامر .. يكبر الخطر
Ondan sonra ucuncu beyin sarsintisinda risk daha da artiyor ve boyle devam ediyor.危険性も増加していきます ここからは特に注意すべき話です
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Cô nghiêng người về phía trước và ép mặt vào cửa sổ cũng như vận chuyển đã đưa ra một jolt lớn.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Dia mencondongkan tubuh ke depan dan menempelkan wajahnya ke jendela seperti kereta memberikan sentakan besar.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Ea se aplecă înainte şi presat fata ei împotriva fereastră la fel de transport a dat un şoc mare.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Ela se inclinou e apertou o rosto contra a janela, assim como o transporte deu um solavanco grande.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Ella se inclinó y apretó la cara contra la ventana al igual que el transporte dio una gran sacudida.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Elle se pencha en avant et pressé son visage contre la fenêtre, comme le transport a donné une secousse grand.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Hän nojautui eteenpäin ja painoi kasvonsa vasten ikkunaa aivan kuten kuljetus antoi ison täristää.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Hon lutade sig fram och tryckte hennes ansikte mot fönstret precis som vagnen gav ett stort ryck.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Hun lænede sig frem og pressede hendes ansigt mod vinduet, ligesom transport gav et stort bump.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.그녀는 앞으로 배웠어하고 마차로 창문으로부터 얼굴을 누르면 큰 충격을 주었다.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Naklonila sa a pritisla tvár k oknu, rovnako ako preprava dal veľkú ranu.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Naklonila se a přitiskla tvář k oknu, stejně jako přeprava dal velkou ránu.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Ő előrehajolt, és nyomva arcát az ablaküveghez ahogy a kocsi adott egy nagy meglepetés.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Pochyliła się i przycisnęła twarz do okna, tak jak do przewozu dała silny wstrząs.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Sie beugte sich vor und drückte ihr Gesicht gegen die Scheibe genauso wie der Schlitten gab einen großen Ruck.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Si sporse in avanti e premette il viso contro il finestrino, come il trasporto ha dato un grosso scossone.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Sklonila se je naprej in stisnjeni obraz proti oknu, prav tako prevoz dal velik sunek.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Ze boog zich voorover en drukte haar gezicht tegen het raam net als de wagen gaf een grote schok.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Вона подалася вперед і притулилася лицем до вікна так само, як перевезення дав великий поштовх.
O öne doğru eğildi ve sadece taşıyıcı olarak pencerenin karşı yüzünü bastırdı büyük bir sarsıntı verdi.Она подалась вперед и прижалась лицом к окну так же, как перевозки дал большой толчок.