Southeast European Times için Saraybosna'dan Ena Latin'in haberi - 04/09/03By Ena Latin for Southeast European Times in Sarajevo - 04/09/03
Saraybosna’dan Southeast European Times için Beth Kampschror’un haberi - 17/08/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 17/08/04
Saraybosna Film Festivali 12 Ağustos'ta Rumen filmi "Altın Çağı'ndan Öyküler" ile açıldı.The Romanian movie "Tales from the Golden Age" opened at the Sarajevo Film Festival on August 12th.
Kültür ve Spor: "Retrospectrum" sergisi Saraybosna'da açıldıCulture and Sports: "Retrospectrum" exhibition opens in Sarajevo
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 05/08/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 05/08/05
Ena Latin, Southeast European Times, Saraybosna - 30/06/03By Ena Latin for Southeast European Times in Sarajevo - 30/06/03
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi - 20/05/03By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 20/05/03
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 22/11/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 22/11/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Davor Konjikusiç'in haberi – 22/11/04By Davor Konjikusic for Southeast European Times in Belgrade – 22/11/04
Kültür ve Spor: Bosna filminin galası Saraybosna festivalinde yapıldıCulture and Sports: Bosnian film premiered at Sarajevo festival
ABD'li aktör Nick Nolte, hafta sonu Saraybosna Film Festivali'ne katıldı. [Haris Memija]US actor Nick Nolte attended the Sarajevo Film Festival at the weekend. [Haris Memija]
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi -- 28/02/08By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo -- 28/02/08
Saraybosna, Hırvatistan Başbakanı Ivo Sanader'in posterleriyle kaplanmış durumda.Posters of Croatian Prime Minister Ivo Sanader are plastered around Sarajevo.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Bedrana Kaletoviç'in haberi -- 03/10/2011By Bedrana Kaletovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 03/10/2011
IMF, Saraybosna ofisinin açık kalacağını açıkladı.The IMF says its Sarajevo office will stay open.
Metin ve fotoğraflar: Southeast European Times için Saraybosna'dan Yusuf Ramazanoviç -- 04/04/11Text and photos by Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 04/04/11
İlkokulu Vişegrad'da okuyan Andriç, orta öğrenimini Saraybosna'da tamamladı.In Visegrad, he completed primary school, then graduated from secondary school in Sarajevo.
Saraybosna'da 1992 yılında heykelinin yıkılmasına kadar kimse Andriç'i eleştirmiyordu.In Sarajevo, until 1992, no one had criticised Andric until the destruction of his monument.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Davor Konjukusiç'in haberi – 02/12/04By Davor Konjukusic for Southeast European Times in Belgrade – 02/12/04
Şair ve çevirmen Valeri Petrov da Ulusal Kültür Sarayı Yıllık Ödülünü aldı.Poet and translator Valeri Petrov won the Annual Award of the National Palace of Culture.
Barış Uygulama Konseyi Saraybosna'da toplandıPeace Implementation Council meets in Sarajevo
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 01/02/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 01/02/05
Saraybosna'da yayımlanan Dnevni Avaz gazetesi 2002 Yılın Kişisi Ödülünü kazananları açıkladı.The Sarajevo daily Dnevni Avaz announced its 2002 awards for Personalities of the Year.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 05/01/12By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 05/01/12
Üç günlük Cisco Expo 2008 fuarı 26 Mart Çarşamba gününden itibaren Saraybosna'da gerçekleştirildi.The three-day Cisco Expo 2008 was held in Sarajevo beginning Wednesday (March 26th).
Toplantının 12 Kasım Perşembe günü Saraybosna'da gerçekleşmesi planlanıyor.The session is scheduled for Thursday (November 12th) in Sarajevo.
Nisan 1992'de, JNA'nın Saraybosna'daki İkinci Askeri Bölgesinin komutasını üstlendi.In April 1992, he took command of the JNA's Second Military District, based in Sarajevo.
Beth Kampschror Balkan Times için Saraybosna'dan bildiriyor - 21/11/02By Beth Kampschror for Balkan Times in Sarajevo - 21/11/02
Etkinlik EESTEC Junior LC Saraybosna tarafından destekleniyor.The event is being sponsored by EESTEC Junior LC Sarajevo.
Bilim ve teknoloji: Yunanistan'da "Odysseus" sarayı gün ışığına çıkarıldıScience and technology: "Odysseus" palace unearthed in Greece
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 10/05/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 10/05/05
Southeast European Times için Saraybosna'dan Beth Kampschror'un haberi -- 25/11/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo -- 25/11/04
Antonio Prlenda, Southeast European Times, Saraybosna - 08/03/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 08/03/04
Bosnalılar telesiyejle Igman Dağının Saraybosna'nın üzerinde yükselen tepelerine çıkıyor.Bosnians take the ski lift up Igman Mountain above Sarajevo.
Saraybosna'dan Southeast European Times için Beth Kampschror'un haberi - 22/06/04By Beth Kampschror for Southeast European Times in Sarajevo - 22/06/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Drazen Remikoviç'in haberi -- 16/12/11By Drazen Remikovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 16/12/11
Gere, Cumartesi günü Saraybosna'da yaklaşık 160 kişilik set ekibine katılacak.Gere is due to join some 160 film crew members in Sarajevo on Saturday.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Yusuf Ramazanoviç'in haberi – 29/09/08By Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times in Sarajevo – 29/09/08
Çift Saraybosna'dan Karadağ'a geçti.After Sarajevo the couple travelled to Montenegro.
7. Tiran Uluslararası Kitap Fuarı 2 Kasım'da Kongre Sarayında açıldı.The 7th Tirana International Book Fair opened at the Congress Palace on 2 November.
Saraybosna Film Festivali başladıSarajevo Film Festival opens
Bu yılki Saraybosna Film Festivali'nde 15 programda 170 film gösterilecek.This year's Sarajevo Film Festival will screen more than 170 films in 15 programmes.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Envesa Hociç-Kovac'ın haberi -- 15/08/08By Envesa Hodzic-Kovac for Southeast European Times in Sarajevo -- 15/08/08
Saraybosna Film Festivali 15 Ağustos Cuma akşamı başladı. [Envesa Hociç-Kovac]The Sarajevo Film Festival opens on Friday (August 15th) evening. [Envesa Hodzic-Kovac]
Southeast European Times için Saraybosna'dan Yusuf Ramazanoviç'in haberi -- 17/11/08By Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 17/11/08
Southeast European Times için Saraybosna'dan Bedrana Kaletoviç'in haberi -- 03/12/11By Bedrana Kaletović for Southeast European Times in Sarajevo -- 03/12/11
Southeast European Times için Saraybosna'dan Bedrana Kaletoviç'in haberi – 28/06/11By Bedrana Kaletovic for Southeast European Times in Sarajevo – 28/06/11
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 04/10/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 04/10/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Bedrana Kaletoviç'in haberi -- 12/08/11By Bedrana Kaletovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 12/08/11
Southeast European Times için Saraybosna'dan Denis Ciciç'in haberi – 02/01/07By Denis Dzidic for Southeast European Times in Sarajevo – 02/01/07
Southeast European Times için Saraybosna'dan Virginia Miller'in haberi – 29/09/05By Virginia Miller for Southeast European Times in Sarajevo – 29/09/05
Saraybosna Yüksek İşletme Fakültesi ilk MBA sınıfını Mayıs 2006'da mezun edecek.The Sarajevo Graduate School of Business will graduate its first class of MBAs in May 2006.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Yusuf Ramazanoviç'in haberi – 28/04/08By Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times in Sarajevo – 28/04/08
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 20/11/09By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 20/11/09
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi - 29/07/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo -- 29/07/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 16/11/06By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 16/11/06
Yusuf Ramazanoviç, Southeast European Times, Saraybosna – 16/08/10By Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times in Sarajevo – 16/08/10
Birinci Kış Kitap Fuarı 12-28 Aralık tarihleri arasında Saraybosna'da düzenlenecek.The first Winter Book Fair will be held in Sarajevo from 12 December to 28 December.
Rocen: İlk olarak, Saraybosna'da olanlar hepimiz için bir uyarıdır.Rocen: First, what happened in Sarajevo is a warning to us all.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Yusuf Ramazanoviç'in haberi -- 25/08/08By Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times in Sarajevo -- 25/08/08