sarayı ile cümle
sarayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mihrap, sarayın güney ucunda yer almaktadır.Mihrab is located in the southern end of the palace.
Muhtarov Camii Mukhtarov SarayıMukhtarov Mosque Mukhtarov Palace
Siyam sarayında öğretmenliğiTeacher at the Siamese court
Siyam sarayının öğretmeni olarak Amerikalı misyoner Dan Beach Bradley'in yerini aldı.She succeeded Dan Beach Bradley, an American missionary, as teacher to the Siamese court.
Diğer bilim adamları, temel duvarlarının David'in Sarayından geldiğinden şüphelidir.Other scholars are skeptical that the foundation walls are from David's palace.[1]
Bir sonraki hedefleri, Danimarka kraliyet ailesinin ikametgahı olan Amalienborg Sarayı idi. [22]Their next target was Amalienborg Palace, residence of the Danish royal family.[22]
Rhysand: Gece Sarayı ve İlirya ordusunun Yüce Lordu, Feyre'nin eşi ve kocasıdır.Rhysand: High Lord of the Night Court and the Illyrian army, Feyre's mate and husband.
Düşler Sarayı üyesidir ve en güçlü İliryalılardan biridir.He is a member of the Court of Dreams and is one of the most powerful Illyrian.
Sürgünler Grubu'nun bir üyesi ve Gün Sarayı'nın varisidir.He is a member of the Band of Exiles and the heir to the Day Court.
Morrigan namı diğer Mor: Keir'in kızı, Rhysand'ın kuzeni, Gece Sarayı'nın üçüncü komutanıdır.Morrigan aka Mor: Keir's daughter, Rhysand's cousin, third-in-command of the Night Court.
Gücü gerçekliktir ve Rüyalar Sarayı üyesidir.Her power is truth and she is a member of the Court of Dreams.
Amren: Gece Sarayı'nın ikinci komutanı, Düşler Sarayı'nın üyesi ve Varian'ın sevgilisidir.Amren: Second-in-command of the Night Court, member of the Court of Dreams, Varian's lover.
Viyana'daki Schönbrunn sarayındaki Angerona heykeliAngerona statue in the Schönbrunn palace in Vienna
Yakındaki Piskopos Sarayı Piskopos William için inşa edildi.It was for Bishop William that the nearby Bishop's Palace was built.
Güneye, Mausolus'un sarayına gitti.He traveled south to the court of Mausolus.
Laharpe, Félix Lecomte tarafından yapılan büstü - Versailles SarayıLaharpe, bust by Félix Lecomte, Gallery of Battles, Palace of Versailles
Krasiński Sarayı, SGGW RektörlüğüRectorate of SGGW in the Palace of Krasiński
1689'da İngiliz sarayında olağanüstü büyükelçiydi ve daha sonra Royal Society üyesi oldu.In 1689 he was extraordinary-ambassador to the English court and became Fellow of the Royal Society.
Daha sonra Viyana'daki Habsburg sarayında saray ressamı oldu.He later became court painter at the Habsburg court in Vienna.
Edward bu evliliğe karşı çıkınca Clarence sarayı terk etti.Edward objected to the match, and Clarence left the court.[1]
Kraliyet sarayındaki kadınlar pozisyonlarını erkek krallarla ilişki kurarak kazandılar. [1]Women at the royal court gained their positions by relationship to male kings.[1]
1 Mayıs 1921'de müze haline getirdiği Zugdidi'deki Dadiani Sarayı'nın açılışı yapıldı.This museum opened on 1 May 1921 in the Dadiani Palace in Zugdidi.
Kendisi ve kardeşleri arasında bir güç mücadelesi çıktıktan sonraİsfahan'daki Safevi sarayına kaçtı.He fled to the Safavid court in Isfahan after a power struggle arose among him and his brothers.
1710 civarında, Prusya sarayındaki ressamlar zaten pigment kullanıyordu.Around 1710, painters at the Prussian court were already using the pigment.
1955 yılında kraliyet kararnamesi ile kurulan Bingazi'deki el-Manar Sarayı ilk kampüstür.Founded by royal decree in 1955, al Manar Palace in Benghazi was the first campus
Efremov Sarayı, yakınındaki ev kilisesi ile aynı zamanda inşa edilmiştir.[1]The Efremov Palace was built at the same time as the house church near it.[1]
Efremov Sarayı, Starocherkassk Müzesi-Koruma Alanı'nın ana yapısıdır.The Efremov Palace is the main object of the Starocherkassk Museum-Reserve.
Bir gecede populus, kralın kendilerine getirilmesi için sarayı kuşattı.Overnight, the populus besieged the palace calling for the king to be brought to them.
Tauride Sarayı, Devlet Dumasının bulunduğu yer (modern görüntü).Tauride Palace, seat of the State Duma (modern image).
Litvanya Büyük Dükleri Sarayı'nın kendi sebze bahçesine sahip olduğu varsayılmaktadır.It is assumed that Palace of the Grand Dukes of Lithuania had their own kitchen garden.
Lucius Junius Brutus, Lucretia' nın vücudunu destekliyor. Schönbrunn Sarayı' ndaki heykel, ViyanaLucius Junius Brutus supporting the body of Lucretia Statue at Schönbrunn Palace, Vienna
Nasır 1958'de Şam'daki Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nın kapısında.Nasser at the gates of the Presidential Palace in Damascus in 1958.
1176 Noelinde Cardigan'daki sarayında bir şiir ve şarkı festivali düzenledi.He held a festival of poetry and song at his court at Cardigan over Christmas 1176.
4 Eylül 1759 tarihinde Londra’da Kew Sarayı’nda öldü. Westminster Abbey’e gömüldü.She died on 4 September 1759 at Kew Palace, London and was buried at Westminster Abbey.
Doğumundan elli gün sonra, Canterbury Başpiskoposu tarafından St. James Sarayı'nda vaftiz edildi.Fifty days later, she was christened at St. James's Palace by the Archbishop of Canterbury.
Günlerinin geri kalanını St James Sarayı'nda yaşadı.She lived the remainder of her days at St James's Palace.
Doğumunun ertesi günü Herrenhausen Sarayı'nda vaftiz edildi. [2]She was baptised the day after her birth at Herrenhausen Palace.[4]
1400'de Richard öldürüldü ve Fransız sarayı Isabella'nın Fransa'ya dönmesini istedi. Kral IV.In 1400, Richard was killed, and the French court requested that Isabella return to France.
Prenses 27 Mayıs 1848'de Kensington Sarayı'ndaki Vicarage Place'deki evinde öldü.The princess died on 27 May 1848 at her residence in Vicarage Place, Kensington Palace.
Evlilik, Londra'daki St. James Sarayı'nda gerçekleşti .The marriage took place at St. James's Palace, London.
Genç prens, 12 Şubat 1776'da Rahip Salter tarafından Teodoli Sarayı'nda vaftiz edildi.The young prince was baptized at Teodoli Palace, on 12 February 1776 by a Rev Salter.
Evlendikten kısa bir süre sonra çift, Oxfordshire'daki Woodstock Sarayı'nda yaşamak için ayrıldı.Soon after their marriage, the couple retired to live at Woodstock Palace in Oxfordshire.
Chaillot SarayıThe Palais de Chaillot
Meclis Sarayı, Hindistan'ın Çandigarh kentinde bulunan bir yasama meclisi binasıdır.The Palace of Assembly is a legislative assembly building in Chandigarh, India.
Mahkeme binası Adalet Sarayı olarak bilinir.The court building is known as the Palace of Justice.
Baadarâne, Chouf'ta Lübnan'da bir sarayın kalıntılarıRemains of a palace in Baadarâne, Chouf, Lebanon
Comăneşti'deki Gika Sarayı.The Ghica Palace in Comăneşti
Colentina'daki Gika Sarayı, Bükreş. (1859)The Ghica Palace in Colentina, Bucharest, 1859.
İlişkileri Henry'nin sarayındaki kişiler tarafından keşfedilir ve ikisi idam edilir.Their liaison is discovered by Henry's court and the two are executed.
Sarayın ilk sahipleri Taganrog'da doğan Nikos Alferakis ve ailesiydi.The first owners of the palace were Nikos Alferakis, who was born in Taganrog and his family.
Mikhail Shchepkin, Temmuz 1863'te Alferaki Sarayı'nda kaldı.Mikhail Shchepkin stayed in Alferaki Palace in July 1863.
Bu, sarayın 200 yıllık tarihindeki ilk tam teşekküllü restorasyonuydu.This was the first full-fledged restoration of the palace in its entire 200-year history.
Daunianların kralı, Kral Daunus'un sarayına gider.He went to the court of King Daunus, King of the Daunians.
Akhilleus, Kral Lykomedes'in sarayında, bir Attika lahitinin paneli, yaklaşık.Achilles at the court of King Lycomedes, panel of an Attic sarcophagus, ca.
Sarayın içindeInside the palace
Francesco Hayez, Odysseus, Alkinoos'un sarayında, 1814-1815.Francesco Hayez, Ulysses at the court of Alcinous, 1814-1815.
Odysseus, kaldığı süre boyunca maceralarını Alkinoos'a ve sarayına anlatır.During his stay, Odysseus recounts his adventures to Alcinous and his court.
Capodimonte Kraliyet Sarayı (; : "tepenin üstü), Napoli'de 1738 yılında Bourbon kralı III.The Royal Palace of Capodimonte (Italian Reggia di Capodimonte) is a large palazzo in Naples, Italy.
Dul eşi sarayı yeğenine sattı ve 1945'e kadar Wallenstein ailesinde kaldı.His widow sold it to his nephew and it remained in the Wallenstein family until 1945.
Reichsvizekanzler von Schönborn olarak 1734 yılına kadar Viyana'daki imparatorluk sarayında yaşadı.As Reichsvizekanzler von Schönborn lived at the imperial court at Vienna until 1734.
İlgili Sayfalar