sarılmış ile cümle

sarılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Hip hopta ise, endüstriyi fikirlerinizin etrafında yaratma düşüncesine sarılmıştık.A hiphopban már magától érthetővé vált, hogy menj építs üzletet az ötleted köré.
Hip hopta ise, endüstriyi fikirlerinizin etrafında yaratma düşüncesine sarılmıştık.힙합에서는 생각에 따라 산업이 만들어지는 것이 (상업화가) 옹호되는 분위기였죠
Hip hopta ise, endüstriyi fikirlerinizin etrafında yaratma düşüncesine sarılmıştık.Zatímco u hip hopu se osvojila myšlenka jít vytvořit průmysl kolem vašich představ.
Hip hopta ise, endüstriyi fikirlerinizin etrafında yaratma düşüncesine sarılmıştık.На відмінну від хіп-хопу, де підтримувалось будувати індустрію навколо ідей.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››A toto vám bude za znamení: Naleznete nemluvňátko plénkami obvinuté, a ležící v jeslech.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››A toto vám bude znamením: najdete nemluvniatko zavinuté v plienkach a ležiace v jasliach.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››A to wam będzie za znak: znajdziecie niemowlątko uwinione w pieluszki, leżące w żłobie.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››E isto vos será por sinal: Achareis um menino envolto em faixas, e deitado em uma manjedoura.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez: vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Ez pedig néktek a jele: találtok egy kis gyermeket bepólyálva feküdni a jászolban.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Iată semnul, după care -L veţi cunoaşte: veţi găsi un prunc înfăşat în scutece şi culcat într'o iesle.``
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Ik zal u vertellen hoe u Hem kunt herkennen: Het kindje ligt in doeken gewikkeld in een voerbak."
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››In to vam bodi znamenje: Našli boste dete v plenice povito, ležeče v jaslih.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa."
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››너희가 가서 강보에 싸여 구유에 누인 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라 하더니
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Nầy là dấu cho các ngươi nhìn nhận Ngài: Các ngươi sẽ gặp một con trẻ bọc bằng khăn, nằm trong máng cỏ.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Nầy là dấu cho các ngươi nhìn_nhận Ngài : Các ngươi sẽ gặp một con_trẻ bọc bằng khăn , nằm trong máng cỏ .
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Och detta skall för eder vara tecknet: I skolen finna ett nyfött barn, som ligger lindat i en krubba.»
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Og dette skal I ha til tegn: I skal finne et barn svøpt, liggende i en krybbe.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Og dette skulle I have til Tegn: I skulle finde et Barn svøbt, liggende i en Krybbe."
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, che giace in una mangiatoia»
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Und das habt zum Zeichen: ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Y esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Και τουτο θελει εισθαι το σημειον εις εσας θελετε ευρει βρεφος εσπαργανωμενον, κειμενον εν τη φατνη.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››И това ще ви бъде знакът: ще намерите Младенец, повит и лежащ в ясли.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››І се вам ознака: Знайдете дитинку сповиту, лежачу в яслах.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››וזה לכם האות תמצאון ילד מחתל ומנח באבוס׃
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››وهذه لكم العلامة تجدون طفلا مقمطا مضجعا في مذود.
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››你 們 要 看 見 一 個 嬰 孩 、 包 著 布 、 臥 在 馬 槽 裡 、 那 就 是 記 號 了
İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››你 們 要 看 見一個嬰孩 、 包著 布 、 臥 在 馬槽裡 、 那 就 是 記號了
Oğlunuz ya da komşunuzun oğlu bayrağa sarılmış bir tabutla eve geldiğinde bunu hatırlayın.Amintiţi-vă că, atunci când fiul tau sau Vecinul tău fiu vine acasă într-un sicriu de pavilion drapată.
Oğlunuz ya da komşunuzun oğlu bayrağa sarılmış bir tabutla eve geldiğinde bunu hatırlayın.Emlékezz, majd ha a fiad, vagy a szomszéd fia zászlóval borított koporsóban tér haza.
Oğlunuz ya da komşunuzun oğlu bayrağa sarılmış bir tabutla eve geldiğinde bunu hatırlayın.Erinnern Sie sich daran, wenn ihr Sohn, oder der ihres Nachbarn in einem Sarg nach Hause kommt.
Oğlunuz ya da komşunuzun oğlu bayrağa sarılmış bir tabutla eve geldiğinde bunu hatırlayın.Minns detta när din son eller din grannes son kommer hem i en flaggprydd kista.
Oğlunuz ya da komşunuzun oğlu bayrağa sarılmış bir tabutla eve geldiğinde bunu hatırlayın.Recuerde esto cuando su hijo o el hijo de su vecino regrese a casa en un ataúd cubierto de la bandera.
Oğlunuz ya da komşunuzun oğlu bayrağa sarılmış bir tabutla eve geldiğinde bunu hatırlayın.Vzpomeňte si na to, až se váš syn nebo syn vašeho souseda vrátí domů v rakvi, obalené vlajkou.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.A vidím, že má pri sebe medvedíka, a tak ďalej, a tak ďalej.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Ich sehe, dass Sie einen Teddybär umklammern, und so weiter und so weiter.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Ik zie dat je een teddybeer vasthoudt, enzovoort, enzovoort.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Jag kan se att du kramar en teddybjörn och så vidare ...
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Je vous vois serrer un ours en peluche, et cetera et cetera.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.테디베어를 꼭 끌어안고 있고, 기타 등등
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Látom, hogy egy plüssmacit ölel, és így tovább.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Ou vejo que vocês agarram num peluche, etc. etc.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.O vi vedessi stringere un orsacchiotto, ecc. ecc.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Vad ca tine in brate un ursulet de plus, etcetera, etcetera.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Veo que está apretando un oso de peluche, etc, etc.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Vidím, že svíráte plyšového medvídka, a tak dále a tak dále.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Widzę, że trzymasz pluszowego misia, itp., itd.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Виждам, че стискате плюшено мече, и т. н., и т. н.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Я бачу, що ви обіймаєте плюшевого ведмедика, і так далі.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.Я вижу, что Вы обнимаете плюшевого мишку и так далее.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.אני רואה שאת מחבקת דובי, וכן הלאה,
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.أرى أنكم تمسكون بدمية دب، وهلم جرا وهلم جرا.
Oyuncak bir ayıya sıkıca sarılmış olduğunuzu görmemle, vesaire vesaire.どんな人かという基本的なことを知るんです
Postacı veya ulak kesik bambu sırığının sonuna sarılmış postayı taşıyor.Domaine Public. Messager ou facteur livrant du courrier maintenu serré au bout d'un morceau de bambou.
Postacı veya ulak kesik bambu sırığının sonuna sarılmış postayı taşıyor.Messaggero o postino che regge la posta da consegnare con un'asta di bambù tagliata a metà.
Postacı veya ulak kesik bambu sırığının sonuna sarılmış postayı taşıyor.Το γράμμα είναι δεμένο στην άκρη ενός καλαμιού μπαμπού.
Postacı veya ulak kesik bambu sırığının sonuna sarılmış postayı taşıyor.Курьер или почтальон, доставляющий письмо, закрепленное на конце бамбуковой палки.

İlgili Sayfalar