sarıl ile cümle
sarıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.Và nó được di chuyển trong một cái hộp với một mảnh vải che lại.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır. Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.És egy letakart dobozban szállították, és a doboz hozzá volt bilincselve az egyik őrhöz.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır. Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Przenoszono go w skrzyni owiniętej płótnem, przykutej kajdankami do jednego ze strażników.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır. Ve muhafızlardan biri, kutuya kelepçelenir.Його кладуть в обмотаний тканиною ящик, який наручниками пристібають до одного з охоронців.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.Y se transporta en una caja con una cubierta de lona.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.Το μετέφεραν σ' ένα κουτί καλυμμένο με καμβά.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.И переносили его в контейнере, закрытом брезентом.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.Опакован в кутия, обвита в платнище.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.והיא נישאת בקופסה עם בד שמכסה אותה.
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.وكان يوضع في علبة مغطاة جيداً بقماش
Üzerinde bir bez sarılı şekilde taşınır.箱は護衛兵と手錠で繋がれていました
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Den vilde bonobo lever i Central Afrika, i junglen omringet af Congo Floden.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.El bonobo salvaje vive en África central, en la selva rodeada por el río Congo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Il Bonobo selvatico vive in Africa centrale, nella giungla circondata dal fiume Congo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.비디오: 야생의 보노보는 중앙 아프리카에서도 콩고 강으로 둘러쌓인 정글지대에 서식한다.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Le bonobo sauvage vit en Afrique centrale, dans la jungle encerclée par le fleuve Congo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Maimuţele sălbatice Bonobo trăiesc în centrul Africii, în jungla încercuită de râul Congo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.O bonobo selvagem vive na África Central, na selva rodeada pelo Rio Congo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Video: A bonobó Közép-Afrikában él, a Kongó-folyó által közrezárt őserdőben.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Video: Bonobo liar hidup di Afrika tengah, di hutan yang dikelilingi oleh Sungai Kongo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Video:
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Video: De wilde bonobo leeft in het Centraal Afrikaanse oerwoud, omringd door de Congostroom.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Video: Dzikie bonobo żyją w środkowej Afryce, w dżungli otoczonej rzeką Kongo.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Video:
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Дивият бонобо живее в централна Африка, в джунглата, заобградена от река Конго.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.Дикие бонобо обитают в джунглях Центральной Африки, опоясанных рекой Конго.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.וידאו: הבונובו בטבע חי בג'ונגלים שבמרכז אפריקה מוקף ע"י נהר הקונגו.
Vahşi Bonobo Afrika'nın merkezinde, Kongo Nehri tarafınca etrafı sarılmış balta girmemiş bir ormanda yaşar.فيديو: البونوبو البرية تعيش في وسط أفريقيا، في الغابة محاطة دائريا بنهر الكونغو.
Ve babam çok etkilendi. Gözleri doldu, bana sarılmaya hazırdı.그는 매우 감명받았죠. 눈물을 글썽이시면서 저를 안으려고 했습니다.
Ve babam çok etkilendi. Gözleri doldu, bana sarılmaya hazırdı.והוא ממש התרשם. הוא התרגש עד דמעות. הוא היה כבר מוכן לחבק אותי.
Ve babam çok etkilendi. Gözleri doldu, bana sarılmaya hazırdı.وهو كان مذهولا. كانت الدموع تفر من عينيه وكان يتأهب لمعانقتي.
Ve babam çok etkilendi. Gözleri doldu, bana sarılmaya hazırdı.「ちょっと待って －
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.A opět funguje jako výzva, ať si lidé lehnou na zem a ledovec obejmou.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Återigen, det här är en inbjudan som uppmanar folk att lägga sig ner på glaciären och krama den.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.A znova ide o pozvánku, ktorá vyzýva ľudí, aby si ľahli na ľadovec a objali ho.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Dit nodigt mensen uit om neer te gaan liggen op de gletsjer en hem een knuffel te geven.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.E' come un invito alle persone perché si stendano sul ghiacciaio e lo abbraccino.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Et encore une fois, il s'agit d'une invitation à s'allonger sur le glacier pour lui faire un câlin.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Jest to zaproszenie, do położenia się na lodowcu i przytulenia go.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.그리고 다시 한 번, 이것은 사람들에게 빙하에 엎드려서 포옹 한 번 해달라고 요청하는 초대장이에요
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Nos, még egyszer, ez egy felkérés az emberek felé, hogy feküdjenek el a gleccseren és öleljék magukhoz.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Sekali lagi, undangan inilah yang mengajak orang-orang berbaring pada glasier dan memeluknya.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Şi, din nou, este o invitaţie care îi îndeamnă pe oameni să se întindă pe gheţar şi să-l îmbrăţişeze.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Uma vez mais, trata-se de um convite às pessoas para que se deitem no glaciar e lhe dêem um abraço.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Và một lần nữa, đó là một lời mời con người nằm trên tảng băng và cho nó một cái ôm.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Y una vez más, esa es la invitación que se hace a la gente, arrojarse al suelo y darle un abrazo al glaciar.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.И отново, става въпрос за тази покана, караща хората да легнат върху ледника и да го прегърнат.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Крім того, костюм немов запрошує, щоб людина лягла на льодовик і пообіймалася з ним.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.Кроме того, костюм как бы приглашает человека лечь на ледник и по-дружески обнять его.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.ושוב, זו ההזמנה הזו שמבקשת מאנשים לשכב על הקרחון ולתת לו חיבוק.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.وللكرة الثانية, في بماثبة إغراء لحث الزائرين على الإنحناء قبالة الجليد لإحتضانه.
Ve bir kez daha, bu daveti insanlar buzula uzanarak sorar, ve sarılmak ister.人々に氷河に横たわって ハグをして欲しいと頼んでいます これは単なるきっかけですが
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››afară numai dacă vor căuta ocrotirea Mea, vor face pace cu Mine, da, vor face pace cu Mine.``
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››Alebo radšej nech sa chopí mojej pevnosti a učiní so mnou pokoj, áno, nech učiní so mnou pokoj!
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››Ali pa naj se izroči v varstvo meni, sklene mir z menoj, sklene naj mir z menoj!
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››A moins qu`on ne me prenne pour refuge, Qu`on ne fasse la paix avec moi, qu`on ne fasse la paix avec moi.
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››Avagy fogja meg erõsségemet, kössön békét velem, békét kössön velem!
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››Chẳng gì bằng nhờ sức ta , làm hòa với ta , phải , hãy làm hòa với ta !
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››Chẳng gì bằng nhờ sức ta, làm hòa với ta, phải, hãy làm hòa với ta!
Ya da koruyuculuğuma sarılsınlar, Barışsınlar benimle, Evet, benimle barışsınlar.››dersom de da ikke skulde søke vern hos mig, gjøre fred med mig, ja, gjøre fred med mig.
İlgili Sayfalar