sarıl ile cümle
sarıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.Δεν μπορείς να μην ξέρεις ποιος είσαι, και έτσι αρπάζεσαι από την αντικειμενική σου ταυτότητα.
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.Вы не cможете не знать кто вы такой, и по этому цепляетесь за прочные представления о личности.
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.Не можеш да не знаеш кой си, затова се придържаш към твърдо установена идентичност.
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.אינך יכול לא לדעת מי אתה, אז אתה נצמד לזהות קשיחה.
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.لا تستطيع معرفة من أنت، لذا تتمسك بمسألة الهوية
Kim olduğunuzu bilemeyeceğinizden, somut bir kimliğe sarılırsınız.キリスト教かイスラム教かユダヤ教を信仰し
Kırmızılar OECD ortalamasının altındakiler. Sarılar eh işte ve yeşiller çok iyi giden ülkeler.Červené jsou země pod průměrem OECD, žluté jsou průměrné a zelené ty, které si vedou velmi dobře.
Kırmızılar OECD ortalamasının altındakiler. Sarılar eh işte ve yeşiller çok iyi giden ülkeler.Rot bedeutet unter dem OECD-Durchschnitt, gelb bedeutet mittelmäßig und die Länder in grün sind am stärksten.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.A szánkók talpait eredetileg rénszarvasbőrbe burkolt halcsontból készítették.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.De glij-ijzers van hun sleeën werden oorspronkelijk gemaakt van vis in kariboehuid.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Ghidajul săniilor lor erau făcute original din pește învelit în piele de caribu.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Heidän rekensä peitteet oli alunperin valmistettu kalasta, joka oli kääritty peurannahkaan.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.I pattini delle slitte in origine erano fatti di pesce avvolto in pelle di caribù.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.썰매의 날은 원래 순록 가죽으로 씌운 물고기로 만들었습니다.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Les patins de leurs traîneaux étaient à l'origine faits de poissons enveloppés dans de la peau de caribou.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Originalmente las cubiertas de sus trineos eran de pescado envueltas en cuero de caribú.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Os patins dos trenós eram feitos de peixes envolvidos em pele de rena.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Phần bánh trượt xe trượt tuyết của họ vốn được làm bằng cá bọc trong da tuần luộc caribou.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Płozy ich sań były początkowo robione z ryb owiniętych skórą karibu.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Плъзгачите на техните шейни оригинално били направени от риба увите в кожа на канадски елен.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Полозья саней раньше делали из рыбы, обернутой в шкуры карибу.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.Раніше полоззя їхніх саней були зроблені з риби, загорнутої у шкуру оленя.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.במקור, להבי המזחלות שלהם נבנו מדגים עטופים בעור קאריבו.
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.فركائز زلاقاتهم كانت مصنوعة في الأساس من السمك وملفوفة بجلد حيوان الرنة
Kızaklarının ayakları ren geyiği derisiyle sarılan balıktan yapılırmış.カリブーの皮で覆ったものでした なのでオラヤの祖父は 北極の夜にも 夜の猛吹雪にも
Kızı koruduğunu söyleyerek ona sarılan bir adam var, Ama aslında o da tacizci,Ein Anderer hält sie und sagt ihr dass er sie beschützt in Wirklichkeit ist er einer der Angreifer
Kızı koruduğunu söyleyerek ona sarılan bir adam var,Er is een jongen die het meisje vasthoud en zegt dat hij haar beschermt
Kızı koruduğunu söyleyerek ona sarılan bir adam var,יש בחור שמחזיק את הגברת ואומר שהוא עושה את זה על מנת להגן עליה
Kızı koruduğunu söyleyerek ona sarılan bir adam var,و فى واحد ماسك فيها و بيقول انه بيحميها
Kızı koruduğunu söyleyerek ona sarılan bir adam var,実に、セクハラしている。
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Akarnya membelit batu-batu di tanah; melilit kuat, ia tak mudah goyah
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.as suas raízes se entrelaçam junto ao monte de pedras; até penetra o pedregal.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Gyökerei átfonódnak a kõhalmon; átfúródnak a szikla-rétegen.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Hänen juurensa kietoutuvat kiviroukkioon, hän kiinnittää katseensa kivitaloon.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Il entrelace ses racines parmi les pierres, Il pénètre jusque dans les murailles;
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.îşi împleteşte rădăcinile printre pietre, pătrunde pînă în ziduri.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.i Stendynger fletter hans Rødder sig ind, han hager sig fast mellem Sten;
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.그 뿌리가 돌 무더기에 서리어서 돌 가운데로 들어 갔을지라도
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.kring stenröset slingra sig hans rötter, mellan stenarna bryter han sig fram.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Nad ródłem splątają się korzenie jego, i na miejscu kamienistem rozkłada się.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.na hŕbe skál sú pozapletané jeho korene, a hľadí po dome kamenia.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.om en stenrøs slynger sig hans røtter, mellem stener trenger han sig frem.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.po kupu kamenja razvija svoje korenine, navzgor se oklepa hiše kamenene.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Při vrchovišti kořenové jeho hustě rostou, i na místech skalnatých rozkládá se.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Rễ nó quấn trên đống đá , Nó mọc xỉa ra giữa đá sỏi ;
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Rễ nó quấn trên đống đá, Nó mọc xỉa ra giữa đá sỏi;
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Seine Saat steht dick bei den Quellen und sein Haus auf Steinen.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.sul terreno sassoso s'intreccino le sue radici, tra le pietre attinga la vita
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Zijn wortels houden zich stevig vast aan een hoop stenen en werken zich tussen die stenen door.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Αι ριζαι αυτου περιπλεκονται εις τον σωρον των λιθων, και εκλεγει τον πετρωδη τοπον.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.в кучу камней вплетаются корни его, между камнями врезываются.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.Корените му се сплитат в грамадата камъни; Той гледа на камъните като дом;
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.על גל שרשיו יסבכו בית אבנים יחזה׃
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة.
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.他 的 根 盤 繞 石 堆 、 扎 入 石 地
Kökleri taş yığınına sarılır, Çakılların arasında yer aranır.他 的 根盤繞 石堆 、 扎入 石地
Kumaşların vücutlarına sarılışına dikkat edin, anatomiye verdiği önem son derece net.Sposób w jaki materiał przylega do ich ciał...
Kurallarıma, ilkelerime sarılın. Çünkü onları yerine getiren onlar sayesinde yaşayacaktır. RAB benim.A gdy ofiarować będziecie ofiarę spokojną Panu, tedy z dobrej woli swej ofiarować ją będziecie.
Kurallarıma, ilkelerime sarılın. Çünkü onları yerine getiren onlar sayesinde yaşayacaktır. RAB benim.너희는 나의 규례와 법도를 지키라 사람이 이를 행하면 그로 인하여 살리라 나는 여호와니라
İlgili Sayfalar