sarıl ile cümle

sarıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.Megtartván a hitet és jó lelkiismeretet, melyet némelyek elvetvén, a hit dolgában hajótörést szenvedtek;

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.säilyttäen uskon ja hyvän omantunnon, jonka eräät ovat hyljänneet ja uskossaan haaksirikkoon joutuneet.

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.şi să păstrezi credinţa şi un cuget curat, pe care unii l-au pierdut, şi au căzut din credinţă.

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.εχων πιστιν και αγαθην συνειδησιν, την οποιαν τινες αποβαλοντες εναυαγησαν εις την πιστιν

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.имея веру и добрую совесть, которую некоторые отвергнув, потерпели кораблекрушение в вере;

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.И тъй, искам мъжете да се молят на всяко място, като издигат ръце свети, а не гневни и препирливи,

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.маючи віру і добру совість, котру деякі відкинувши, од віри відпали.

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.לאחז באמונה וברוח הטובה אשר יש מאסים בה ותשבר אנית אמונתם׃

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا

İmana ve temiz vicdana sarıl. Bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.常存信心、和無虧的良心．有人丟棄良心、就在真道上如同船破壞了一般

İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar.예수께서 저희를 만나 가라사대 평안하뇨 하시거늘 여자들이 나아가 그 발을 붙잡고 경배하니

İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar.Og se, Jesus møtte dem og sa: Fred være med eder! Men de gikk frem og omfavnet hans føtter og tilbad ham.

İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar.И ето Исус ги срещна и рече: Здравейте! А те се приближиха и се хванаха за нозете Му и Му се поклониха.

İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar.הנה הלכות להגיד לתלמידיו והנה ישוע נקרה אליהן ויאמר שלום לכן ותגשנה ותאחזנה ברגליו ותשתחוין לו׃

İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar.وفيما هما منطلقتان لتخبرا تلاميذه اذا يسوع لاقاهما وقال سلام لكما. فتقدمتا وامسكتا بقدميه وسجدتا له.

İsa ansızın karşılarına çıktı, ‹‹Selam!›› dedi. Yaklaşıp İsanın ayaklarına sarılarak Ona tapındılar.忽然耶穌遇見他們、說、願你們平安。他們就上前抱住他的腳拜他

İşte baktığım şey, Bernard, Albert Allen, biraz evvel işte bu sarıları bulmuştum.C'est ce que je regarde, bernard, Albert Allen, je viens juste de regarder...

İşte baktığım şey, Bernard, Albert Allen, biraz evvel işte bu sarıları bulmuştum.כמו צהוב ואפור, לבנים.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››A toto vám bude za znamení: Naleznete nemluvňátko plénkami obvinuté, a ležící v jeslech.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››A toto vám bude znamením: najdete nemluvniatko zavinuté v plienkach a ležiace v jasliach.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››A to wam będzie za znak: znajdziecie niemowlątko uwinione w pieluszki, leżące w żłobie.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››E isto vos será por sinal: Achareis um menino envolto em faixas, e deitado em uma manjedoura.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez: vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Ez pedig néktek a jele: találtok egy kis gyermeket bepólyálva feküdni a jászolban.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Iată semnul, după care -L veţi cunoaşte: veţi găsi un prunc înfăşat în scutece şi culcat într'o iesle.``

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Ik zal u vertellen hoe u Hem kunt herkennen: Het kindje ligt in doeken gewikkeld in een voerbak."

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››In to vam bodi znamenje: Našli boste dete v plenice povito, ležeče v jaslih.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa."

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››너희가 가서 강보에 싸여 구유에 누인 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라 하더니

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Nầy là dấu cho các ngươi nhìn nhận Ngài: Các ngươi sẽ gặp một con trẻ bọc bằng khăn, nằm trong máng cỏ.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Nầy là dấu cho các ngươi nhìn_nhận Ngài : Các ngươi sẽ gặp một con_trẻ bọc bằng khăn , nằm trong máng cỏ .

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Och detta skall för eder vara tecknet: I skolen finna ett nyfött barn, som ligger lindat i en krubba.»

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Og dette skal I ha til tegn: I skal finne et barn svøpt, liggende i en krybbe.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Og dette skulle I have til Tegn: I skulle finde et Barn svøbt, liggende i en Krybbe."

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, che giace in una mangiatoia»

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Und das habt zum Zeichen: ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Y esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››Και τουτο θελει εισθαι το σημειον εις εσας θελετε ευρει βρεφος εσπαργανωμενον, κειμενον εν τη φατνη.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››И това ще ви бъде знакът: ще намерите Младенец, повит и лежащ в ясли.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››І се вам ознака: Знайдете дитинку сповиту, лежачу в яслах.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››וזה לכם האות תמצאון ילד מחתל ומנח באבוס׃

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››وهذه لكم العلامة تجدون طفلا مقمطا مضجعا في مذود.

İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››你們要看見一個嬰孩、包著布、臥在馬槽裡、那就是記號了

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.Dan ada banyak penyembuhan yang harus dilakukan, dan itu nyaris mustahil sebenarnya.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.Ja täällä on paljon korjattavaa tehtävänä, ja se on oikeastaan melkein mahdotonta.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.La început, cred ca va fi destul de usor sa reparam prejudiciul care a fost facut.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.les dommages qui a été fait.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.No início, penso que será apenas curar os danos causados.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.Och det är mycket läkning som behöver göras och det är faktiskt nästan omöjligt.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.Wiele rzeczy musi zostać naprawionych, jest to wręcz prawie niemożliwe.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.В началото, мисля, че ще трябва просто да поправим нанесените щети.

İyileştirilmesi gereken, sarılması gereken yara çok, hepsinin şifa bulması neredeyse imkansız.私たちは、地球上に奇跡を起こすという

Kalkmadan tekrar sarıl bana.Abbracciami un'altra volta prima di andare via.

Kalkmadan tekrar sarıl bana.Abrázame una vez más antes de irnos. -¿No estás harta ya de mí? -No, me gustas. -¿Estás segura?

Kalkmadan tekrar sarıl bana.Ich möchte, dass du mich noch einmal drückst, bevor wir gehen.

Kalkmadan tekrar sarıl bana.Men jag vill gärna att du håller om mig en gång till innan vi går. -Var inte ledsen på mig, Monika.

İlgili Sayfalar

sarıl ne demek?sarıl hecelere ayrılması