sarıl ile cümle
sarıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.Αυτό το μήνυμα ήταν σαν να μου έδινε μια αγκαλιά.
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.Да получа такова съобщение е като да получа прегръдка.
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.Такое сообщение — это как объятие.
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.Те повідомлення було немов обійми.
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.קבלת המסרון הזה היתה כמו לקבל חיבוק.
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.استقبال تلك الرسالة كان كوقع العناق.
Bu mesajı almak bana sarılmış olması gibi.ハグされた気分になります つまりそうです
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Đó là điều kì diệu, và để lý giải cho điều này chính là khả năng khoanh vùng những giá trị thiêng liêng.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.E miraculos, iar una din explicații e abilitatea de a ne învârti în jurul valorilor sacre.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Es milagroso, y parte de la explicación es esta habilidad de juntarnos alrededor de valores sagrados.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Es scheint wie ein Wunder und ein Teil der Erklärung ist die Fähigkeit, sich um heilige Werte zu versammeln.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.È un miracolo, e parte della spiegazione sta nella capacità di riunirci attorno a valori sacri.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Ez csodálatos, és a magyarázat egy része, hogy képesek vagyunk szent értékek körül forogni.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Het is miraculeus en wordt deels verklaard door het vermogen rond heilige waarden te cirkelen.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.그것은 기적이고, 이를 설명할 수 있는 것은 신성한 가치를 위해 뭉치는 능력입니다.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.To zadziwiające. Częścią wyjaśnienia jest zdolność 'okrążania' świętych wartości.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Είναι αξιοθαύμαστο και εξηγείται εν μέρει από την ικανότητά μας να συσπειρωνόμαστε γύρω από ιερές αξίες.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.Это просто чудо, и частично это объясняется нашей способностью собираться вокруг священных ценностей.
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.מציידים-לקטים, לפני 10,000 שנה, לבניית ערי ענק אלה תוך כמה אלפי שנים בלבד?
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.انها معجزة، و جزء من السبب هو قدرتنا على الدوران حول قيم مقدسة
Bu mucizevi, ve açıklamasının bir kısmı da bu kutsal değerlerle sarılma yeteneğidir.神聖な価値観に集う能力が あったことは否めません このように古代文明では 寺院や神々が大きな役割を担っていました
Buna sarılmak ister miyim hiç !세상에, 이 아기를 절대 안고 싶지 않을 거라고 생각할 겁니다.
Buna sarılmak ister miyim hiç !"Meu deus, apetece-me tanto abraçá-lo". Esta é a estranha inversão.
Buna sarılmak ister miyim hiç !Oh meine Güte, das will ich doch gleich umarmen.
Buna sarılmak ister miyim hiç !Penseremmo: o mio Dio, lo voglio davvero abbracciare.
Buna sarılmak ister miyim hiç !Říkali bychom: Jejdamane, můžu si ho pochovat?
Buna sarılmak ister miyim hiç !"Voi hyvät hykkyrät, kun joskus pääsisin halimaan tuollaista."
Buna sarılmak ister miyim hiç !We zouden denken, ach gossie, die zou ik wel op kunnen snoepen.
Buna sarılmak ister miyim hiç !זה היה... היינו חושבים: "אלוהים, אני כל-כך רוצה לחבק את זה."
Buna sarılmak ister miyim hiç !سنفكر ، يا إلاهي ، هل أنا فعلاً أريد أن أحضن هذا
Buna sarılmak ister miyim hiç !これが 奇妙な逆転です
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Acestea sunt reticule înfășurate în muselină și îmbibate în vopsele vegetale.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Chúng thực ra là dây kim loại cuốn quanh vải muxơlin và được ngâm vào thuốc nhuộm rau.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Diese Drähte sind mit Musselin umgewickelt und mit pflanzlicher Farbe gefärbt.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Dit zijn draden die in mousseline zijn gehuld, en gedrenkt zijn in plantaardige verf.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Estos son en realidad alambres forrados en muselina y sumidos en tintes vegetales.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Ezek tulajdonképpen muszlinba tekert vezetékek, festékkel átitatva.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.이것은 모슬린 천으로 철사를 싸서 식물성 염료로 물들인 것입니다.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.To druty owinięte muślinem i zanurzone w barwniku roślinnym.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Voilà par exemple des fils enveloppés de mousseline, et plongés dans une teinture végétale.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Αυτά είναι στην πραγματικότητα καλώδια τυλιγμένα με μουσελίνα και εμποτισμένα σε φυτική βαφή.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.В этих работах настоящие провода завернуты в кисеи и окрашены специальным растительным красителем.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Това всъщност са жици, обвити в муселин и натопени в зеленчукова боя.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.Це, насправді, дроти, загорнуті в муслін та занурені у рослинний барвник.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.אלה בעצם חוטים מלופפים במוסלין שנטבלו בצבע צמחי.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.وهي في الواقع عبارة عن مجموعة أسلاك ملفوفة في نسيج قطني ويتم غمسها في الصبغة النباتية.
Bunlar aslında "muslin"e (kumaş) sarılmış ve bitkisel boyalarda bekletilmiş teller.植物染料で染めてあります さらに彼女は鑑賞者が
Bunlar bittikten sonra sana sarılabilir miyim? Tamam.Könnten Sie mich mal in den Arm nehmen?
Bunlar bittikten sonra sana sarılabilir miyim? Tamam.Sau vụ này, anh ôm tôi 1 cái được không?
Bunlar bittikten sonra sana sarılabilir miyim? Tamam.Setelah ini selesai, boleh aku memelukmu ?
Bunlar bittikten sonra sana sarılabilir miyim? Tamam.بعد انتهاء كل هذا هل أستطيع أن أحضنك أو شىء كهذا؟
Bunlar bittikten sonra sana sarılabilir miyim?כדי שלא תאבדו שליטה .במגע עם האסטרואיד
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.Detailnější strukturu uvidíme v dalším videu.
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.Zobaczycie budowę tego w następnym filmie.
Burada miyozin topçuğumuz olsun, burada ise aktinin etrafına sarılı olarak duran tropomiyozinlerimiz.נראה את המבנה בפירוט יתר בסרטונים הבאים.
Bu sarılar neredeyse başarıyorlar.A sárgák éppencsak.
Bu sarılar neredeyse başarıyorlar.Cele galbene sunt aproape de îndeplinire.
Bu sarılar neredeyse başarıyorlar.Dessa gula är på väg att göra det.
Bu sarılar neredeyse başarıyorlar.Deze gele staan net op het punt dit te doen.
Bu sarılar neredeyse başarıyorlar.Die gelben sind noch dabei.
İlgili Sayfalar