Haberi duyduğunda sapsarı kesildi.He turned pale when he heard that news.
Her biri, sanki sapsarı erkek deve sürüleri gibidir.So like golden camels."
Musa, Allah diyor ki demişti, sapsarı, lekesiz olacak, bakanlara sevinç, neşe verir bir renk."God says," answered Moses, "a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye."
Musa, "Rabbim buyuruyor ki, o, bakanlara sürur veren, sapsarı bir sığırdır." dedi."God says," answered Moses, "a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye."
Sonra onları kurutur ki sen de onları sapsarı görürsün, sonra da çer çöpe çevirir.Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow; then He maketh it chaff.
Sonra onlar kurur da sapsarı olduklarını görürsün. Sonra da onu kuru bir kırıntı yapar.Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow; then He maketh it chaff.
Ama biraz sonra o ot kurur, sapsarı kesildiğini görürsün.But then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris.
Sonra kurur da sen onun sapsarı olduğunu görürsün; sonra da çer çöp olur.But then it withers, and you see it yellowing, and then it becomes debris.
Sonra onlar kurur da sapsarı olduklarını görürsün.Then they wither and you see them turn yellow.
Ama sonra kurur, sen onu sapsarı kurumuş görürsün. Sonra da çerçöp haline gelir.Then it withers and you see it turn yellow, then it becomes chaff.
Ayrıca sapsarı teni yaratığın teni ve altlarındaki damarları zar zor örtmektedir.Repulsed by his work, Victor flees and dismisses him when it awakens.