İşte bir atom enerji santrali.Here is an atomic power plant.
Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu.At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
Sami bir nükleer enerji santralinde çalışmıştı.Sami worked at a nuclear power plant.
Sami'nin elektrik santralinde çalışıyor olması gerekirdi.Sami was supposed to be working at the power plant.
Yeonggwang nükleer santrali 1979'da kurulmuştur ve tam kapasiteyle büyümüştür.The Yeonggwang nuclear plant was established in 1979 and has reached its full capacity.
Estonya'da bir enerji santralini yöneten ilk kadındır.She was the first woman to lead a power plant in Estonia.
Son olarak, milliyetçiler El Campo'da bir hidroelektrik santralini ele geçirerek ilerlediler.Eventually, the Nationalists advanced, taking the hydroelectric station at El Campo.
Kozloduy Nükleer Enerji Santrali Resmi Bülten.Kozloduy Nuclear Power Plant Official Bulletin.
117 ülkede sipariş üzerine yaklaşık 188 milyon AXE telefon santrali vardı.There were also around 188 million AXE lines in place or on order in 117 countries.
Kashima Elektrik Santrali de Kamisu'da yer almaktadır.The Kashima Power Station is also located in Kamisu.
"İlk Elektrik Santrali"."First electric helicopter".
1936 ile 1954 yılları arasında nehir üzerinde üç hidroelektrik santrali inşa edildi.Between 1936 and 1954 three hydroelectric power stations were built on the Niva.
Kozloduy Nükleer Enerji Santrali Bulgaristan Enerji Holding EAD'nin yan kuruluşudur.Kozloduy Nuclear Power Plant is a subsidiary of Bulgarian Energy Holding EAD.
1960 ve 1963 yılları arasında dünyanın en büyük elektrik santrali idi.It was the largest powerstation in the world between 1960 and 1963.
Novovoronej, Novovoronej Nükleer Enerji Santrali'ne ev sahipliği yapmaktadır.On this site is built the Novovoronezh Nuclear Power Plant II.
Erişim tarihi: 3 Haziran 2011. (WebCite®) ^ a b "Silahtarağa Elektrik Santrali"."LIFT for February 2011". energykitesystems.net.
Ailenin babası olarak Springfield Nükleer Santrali'nde çalışmaktadır.As the family's provider, he works at the Springfield Nuclear Power Plant as safety inspector.
Santralin ne zaman devreye alınacağına ilişkin kesin tarihler bulunmamaktadır.The no think phase is when suppression occurs.
Şelalenin küçük bir elektrik santrali de bulunmaktadır.It is also the site of a small power station.
PTT Bölge dağıtım santrali mevcuttur.Local Medfield Police now patrol the facility.
B Santrali : Bu gün devrede olan santral B santralidir.Captain B is sent by the General to present-day Marravelos.
Santralin bugünkü sahibi Elektrik Üretim A.Ş.'dir (EÜAŞ).It was founded by electrical supply shop owners A. A.
Dijital telefon santrali kurulmuştur.Digital Domain is founded.
2009 sonunda Almanya'nın 21.614 rüzgâr gücü santrali vardır.As of 2011, Poland has 1469 nature reserves.
42 MW gücünde Enerji Santrali 1999 yılı sonunda üretime alınmıştır.Total installed wind power was 42 MW at end of 2010.
Bu sırada köyde Hidro elektrik santrali yapılacağı haberi yayılır.Nowadays there is a water-power plant operating there.
Türkiye'nin en büyük doğal gaz santralidir.It is Australia's largest natural gas infrastructure business.
Çin nükleer enerji santrali inşa ediyor.China is building nuclear power stations.
Bitmiş projenin bir enerji santralinden daha fazlası olması gerekiyordu.The finished project is meant to be more than just a power station.
Ve o bir enerji santrali.And it's a power park.
EPA [Çevre Koruma Örgütü], kömür santrali kuramayacağınızı söyledi.EPA said, \'93You can\'92t build a coal plant.
Geleceğin elektrik santralı hiç olmayan elektrik santralidir.The power plant of tomorrow is no power plant.
Hedef diyelim ki, ABD'de güç santrali, ya da Almanya'da kimyasal bir tesis olabilir.It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany.
" Müşterilerimizden bütün santrifüf ve güç santrali uzmanlarının bir listesini bana getir. ""Get me a list of all centrifuge and power plant experts from our client base."
Santraliniz patlayacak hale gelebilir.Your plant can blow up.
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miMore windmills or more coal-fired power plants.
Ben hiç füzyon enerjiye sahip herhangi bir nükleer santrali görmüyorum.I don't see any nuclear power plants with fusion energy.
Bu kendi atık imha çözümünü yapan bir nükleer enerji santraliCA: It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.
Teşekkürler enerji santrali. Teşekkürler kimyasal madde üretim sanayii." dedik.And thank you chemical processing industry that gave us time to read books."
Victorian rüzgar santrali.Victorian wind farm.
Avrupa'nın en çok hava kirliliğine yol açan beş enerji santralinden üçü burada bulunmakta.Three of the five most polluting power plants in Europe are located there.
Arnavutluk nükleer enerji santrali kurmaya adım adım yaklaşıyor.Albania is inching closer to building a nuclear power plant.
İş dünyası: Hırvatistan hidroelektrik santrali açtıBusiness: Croatia opens hydro plant
Lesce hidroelektrik santrali Dobra Nehri'nin üzerinde yer alıyor. [Hırvat hükümeti]The Lesce hydro power plant is on the Dobra River. [Croatian government]
Santralin yılda 98GW elektrik üretmesi bekleniyor.The plant is expected to produce 98GW of electricity annually.
İş dünyası: Hırvatistan'da yeni rüzgâr santraliBusiness: New wind farm in Croatia
Hırvatistan yeni bir rüzgar santraline kavuştu.Croatia gets a new wind farm.
Hırvatistan'ın Orlice kasabasında bir rüzgar santrali açıldı. [Getty Images]A wind farm opens in Orlice, Croatia. [Getty Images]
Bulgaristan, Belene nükleer santralinin inşaatını yneiden başlatıyorBulgaria re-launches construction of Belene nuclear plant
Belene Nükleer Santrali 1980'lerin başında onaylanmış ve temeli 1987 yılında atılmıştı.The Belene NPP was approved in the early 1980s and its foundations were laid in 1987.
Sırbistan rüzgar santrali inşası için büyük potansiyele sahip. [Reuters]Serbia has great potential for the construction of wind power plants. [Reuters]
Bükreş'teki bir termoelektrik santralinden yükselen duman görülüyor.Smoke rises from a thermal power plant in Bucharest.
İş dünyası: Rusya Türkiye'de enerji santrali kuracakBusiness: Russia to build power plant in Turkey
Yetkililer, termik santralin güneybatıdaki liman kenti Vlora'da inşa edilmesine yeşil ışık yaktılar.The authorities have given the go-ahead for a thermal plant in the southwestern port city of Vlora.
Santralin 97 megawatt'lık bir üretim kapasitesine sahip olması bekleniyor.The plant is expected to have a production capacity of 97 megawatts.
Mevcut ihale planlanan üç santralin biri için.The current tender is for one of three planned plants.
Romanya’nın en büyük santrali olan Portile de Fier’de elektrik üretimi yüzde 40 oranında azaldı.The largest plant in Romania, Portile de Fier, saw a drop in power production of 40%.
Belene nükleer santrali inşaat şantiyesi. [Reuters]The Belene nuclear power plant construction site. [Reuters]
Kosova yeni enerji santraline yeşil ışık yaktıKosovo OKs new power plant
Kosova B elektrik santrali yenilenecek ve üretme hazır hale getirilecek.The Kosova B power plant will be renovated and prepared for production.