Nükleer enerji santralleri tehlikelidir, nükleer silahlardan söz edilmemeli.Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Bu santral, tek başına çeşitli şehirlere elektrik sağlar.This power station alone provides several cities with electricity.
İşte bir atom enerji santrali.Here is an atomic power plant.
Fukushima No.1 nükleer santralinde, depremden hemen sonra bütün reaktörler durdu.At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
Bu, bütün Finlandiya'nın en büyük elektrik santralı.This is Finland's biggest power station of all.
Nükleer enerji santralleri, ısı üretmek için uranyum fizyonuna dayanır.Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.
Burada bir elektik santralı inşa etmek için planlar var.There are plans to build a power plant right here.
Tom bir nükleer santralde çalışır.Tom works at a nuclear plant.
Sami bir nükleer enerji santralinde çalışmıştı.Sami worked at a nuclear power plant.
Sami'nin elektrik santralinde çalışıyor olması gerekirdi.Sami was supposed to be working at the power plant.
O tatlının hepsini yersen gece yatakta nükleer santral gibi olursun.If you eat all of that dessert, you'll be like a nuclear plant at night in bed.
Yeonggwang nükleer santrali 1979'da kurulmuştur ve tam kapasiteyle büyümüştür.The Yeonggwang nuclear plant was established in 1979 and has reached its full capacity.
Estonya'da bir enerji santralini yöneten ilk kadındır.She was the first woman to lead a power plant in Estonia.
Son olarak, milliyetçiler El Campo'da bir hidroelektrik santralini ele geçirerek ilerlediler.Eventually, the Nationalists advanced, taking the hydroelectric station at El Campo.
Kozloduy Nükleer Enerji Santrali Resmi Bülten.Kozloduy Nuclear Power Plant Official Bulletin.
117 ülkede sipariş üzerine yaklaşık 188 milyon AXE telefon santrali vardı.There were also around 188 million AXE lines in place or on order in 117 countries.
Kashima Elektrik Santrali de Kamisu'da yer almaktadır.The Kashima Power Station is also located in Kamisu.
"İlk Elektrik Santrali"."First electric helicopter".
Tek bir santral 10.000 hattın üstesinden gelebilirdi.A single switchboard could handle up to 10,000 lines.
1936 ile 1954 yılları arasında nehir üzerinde üç hidroelektrik santrali inşa edildi.Between 1936 and 1954 three hydroelectric power stations were built on the Niva.
27 Haziran 1954 — ilk nükleer santral Obninsk, SSCB yakınlarında işleme başlar.27 June 1954 – The first nuclear power plant begins operation near Obninsk, USSR.
Kozloduy Nükleer Enerji Santrali Bulgaristan Enerji Holding EAD'nin yan kuruluşudur.Kozloduy Nuclear Power Plant is a subsidiary of Bulgarian Energy Holding EAD.
2 tane Hidrolik Santral bulunmaktadır.Two refrigerators remain.
Şehir de birkaç tekstil tesisleri ve hidroelektrik santralleri vardır.The region also has a few textile plants and hydroelectric stations.
Alt kritik seviyedeki fosil yakıtlı santralların verimliliği yaklaşık %36–%40 aralığındadır.Sub-critical fossil fuel power stations can achieve 36–40% efficiency.
Bu nedenle nükleer santralların termodinamik verimliliği %30-32 civarındadır.This, in turn, limits their thermodynamic efficiency to 30–32%.
Nükleer enerji santralleri tek bir birim güç büyük miktarda üretebilir.Nuclear power plants can produce a huge amount of power from a single unit.
Çernobil Nükleer Santral Kazasından en çok etkilenen illerden biridir.The Chernobyl Nuclear Incident is one of the most notable nuclear disasters.
En verimli gaz yakıtlı santrallerde %50 verim elde edilir.The most efficient gas-fired electrical power stations can achieve 50% conversion efficiency.
"Nükleer santral için geri sayım başlıyor"."Planning process begun to decommission Ford Nuclear Reactor".
Çin ise son yıllarda kömürlü termik santrallardan kaynaklanan kirlilik ile boğuşmaktadır.China is now beginning to grapple with the pollution caused by coal-fired power stations.
Sonrasında 5 santral daha planlanıyor.Five further facilities are planned.
1960 ve 1963 yılları arasında dünyanın en büyük elektrik santrali idi.It was the largest powerstation in the world between 1960 and 1963.
Yağ ve kömür yakıtlı santraller az verimlidir.Oil- and coal-fired stations achieve less.
Bir Hidrolik Santral ünitesi tam kapasite ile çalıştırılmayabilir.Most hydropower plants do not operate to full capacity.
Bazı santrallerde, birincil sistem kapsayan ikincil çevreleme sistemi vardır.Some plants have a secondary containment system that encompasses the primary system.
Bu nükleer santraldeki kaza iyi mi yoksa kötü bir şey miydi?But are its 'breakthrough' sessions a good or bad thing?
Novovoronej, Novovoronej Nükleer Enerji Santrali'ne ev sahipliği yapmaktadır.On this site is built the Novovoronezh Nuclear Power Plant II.
Bazı 60 MW santrallarda bir yerine iki kazan bulunabilir.On some units of about 60 MW, two boilers per unit may instead be provided.
Erişim tarihi: 3 Haziran 2011. (WebCite®) ^ a b "Silahtarağa Elektrik Santrali"."LIFT for February 2011". energykitesystems.net.
Ailenin babası olarak Springfield Nükleer Santrali'nde çalışmaktadır.As the family's provider, he works at the Springfield Nuclear Power Plant as safety inspector.
Malatya'da birden fazla hidroelektrik santralleri bulunmaktadır.There are four thermal power plants on Mallorca.
Toplamda en büyük atık enerji elektrik santrallerinden ve araç motorlarından kaynaklanır.The largest proportions of total waste heat are from power stations and vehicle engines.
Santralin ne zaman devreye alınacağına ilişkin kesin tarihler bulunmamaktadır.The no think phase is when suppression occurs.
Şelalenin küçük bir elektrik santrali de bulunmaktadır.It is also the site of a small power station.
PTT Bölge dağıtım santrali mevcuttur.Local Medfield Police now patrol the facility.
2Nükleer Santral,3 tane atık su arıtma tesisi bulunmaktadır.Full Energy operators require at least 3 sensors.
Elektrik gücü genelde iş ve evler için, elektrik santrallerince sağlanır.Electric power is generally supplied to businesses and homes by the electric power industry.
B Santrali : Bu gün devrede olan santral B santralidir.Captain B is sent by the General to present-day Marravelos.
Santralin bugünkü sahibi Elektrik Üretim A.Ş.'dir (EÜAŞ).It was founded by electrical supply shop owners A. A.
Dijital telefon santrali kurulmuştur.Digital Domain is founded.
2009 sonunda Almanya'nın 21.614 rüzgâr gücü santrali vardır.As of 2011, Poland has 1469 nature reserves.
Fakat daha sonra kadın santral görevlisi istihdamı artmıştır.Recently, the 'admission officer system' is on the increase.
42 MW gücünde Enerji Santrali 1999 yılı sonunda üretime alınmıştır.Total installed wind power was 42 MW at end of 2010.
Çünkü hidroelektrik santral durağan durumdan, tam güce sadece birkaç dakika içinde alınabilir.As an emergency reserve power plant, it should reach full output within 10 minutes.
Ana yük santrallerinin birim enerji başına daha az maliyeti vardır.Energy Star products use less energy.
Bu sırada köyde Hidro elektrik santrali yapılacağı haberi yayılır.Nowadays there is a water-power plant operating there.
Türkiye'nin en büyük doğal gaz santralidir.It is Australia's largest natural gas infrastructure business.
Başka nasıl kömür yakılan santralleri değiştirebiliriz?So how else could we replace the coal-fired power plants?
Tam olarak bunun için ağı tasarladık, çalışmayan santralleri çalışan santrallerle yedeklemek için.That is exactly why we've designed the grid to back up failed plants with working plants.