Etrafta santimetre kalmadığı için buhrana girdik diyorlar, veya dolar kalmadığı için. Bunlar hep saçmalık.Поражда се депресия поради липсата на сантиметри или долари.
Etrafta santimetre kalmadığı için buhrana girdik diyorlar, veya dolar kalmadığı için.Pueden tener una depresión porque no tienen pulgadas para ir de aqui para allá o no tienen dolares
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.집으로 돌아온 후 책상 위에서 6인치 크기의 단두대 모형을 보았습니다.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Aber als er zurück nach Hause kam, sah er ein 15 Zentimeter hohes Modell des Gerüsts auf seinem Schreibtisch.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Ám hazaérve ennek az állványzatnak a makettjét látta, az íróasztalán.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.A po powrocie do domu, na stoliku ujrzał piętnastocentymetrową miniaturę tego rusztowania.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Însă atunci când s-a întors acasă a văzut miniatura schelei înaltă de 15 cm, pe masa sa de lucru.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Když se však vrátil domů, uviděl na svém pracovním stole 15 cm vysokou miniaturu tohoto lešení.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Keď sa však vrátil domov, uvidel na svojom stole 15 cm vysokú miniatúru tohto lešenia.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Kotona hän näki 15 cm korkean mestauslavan pienoismallin työhuoneensa pöydällä.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Maar toen hij thuiskwam, zag hij een miniatuurversie van de stelling 15 centimeter hoog op zijn bureau.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Ma quando tornò a casa vide una miniatura dell'impalcatura alta sei pollici, sul tavolo del suo studio.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Men da han kom hjem, så han en miniatureudgave af stilladset seks tommer højt på sit skrivebord.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.När han kom tillbaka hem såg han en miniatyr av ställningen, femton centimeter hög, på sitt skrivbord.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Nhưng khi về nhà ông ta thấy một mô hình nhỏ của giàn giáo đó cao 6 inch, trên bàn làm việc của mình.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Pero cuando volvió a casa vio una miniatura del andamio de 15 cms de alto, sobre su escritorio.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Όμως όταν γύρισε σπίτι, είδε μια λιλιπούτεια σκαλωσιά ύψους 15 εκατοστών, πάνω στο γραφείο του.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Но когато се върнал в къщи, видял миниатюра на скелето с височина шест инча (15 см), на бюрото си.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Но когда он вернулся домой - он увидел миниатюрный эшафот размером в шесть дюймов на своем столе.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.Однак, коли він повернувся додому, то побачив мініатюру риштувань заввишки 15 см на своєму робочому столі.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.אבל כשהוא חזר הביתה הוא ראה מיניאטורה של הפיגומים בגובה 15 ס"מ על שולחן העבודה שלו.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.وعندما عاد الى منزله، رأى نموذج مصغر لتلك السقالات بعلو 6 بوصات على مكتبه.
Fakat eve döndüğünde, çalışma masasının üstünde iskelenin 15 santim boyunda bir minyatürünü gördü.書斎の机にのっていました 映像を繰返し見ることは
Fit başına 30 santimetre düştüğünü hatırlamamız gerek.피트당 12인치라는 것은 알고 있어야 해요
Fit başına 30 santimetre düştüğünü hatırlamamız gerek.Entonces hay que recordar que hay doce pulgadas por yarda.
Fit başına 30 santimetre düştüğünü hatırlamamız gerek.És csak arra kell emlékeznünk, hogy 12 inch van 1 yardban.
Fit başına 30 santimetre düştüğünü hatırlamamız gerek.Teniamo a mente che si sono 12 pollici per iarda.
Fit başına 30 santimetre düştüğünü hatırlamamız gerek.Víme, že 12 palců je jeden yard.
Fit başına 30 santimetre düştüğünü hatırlamamız gerek.Просто трябва да имаме предвид, че има 12 инча за ярд.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.A largura personalizada do papel fotográfico em centímetros.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.De aangepaste breedte van het fotografisch papier in centimeters.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.Den brugertilpassede bredde af det fotografiske papir, i centimeter.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.Den egna bredden för det fotografiska pappret i centimeter.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.Die angepasste Fotopapierbreite in Zentimetern.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.La anchura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.La larghezza personalizzata della carta fotografica in centimetri.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.Wybrana szerokość papieru fotograficznego, w centymetrach.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.Ширина фотографічного паперу у сантиметрах.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen genişliği.印画紙の幅をセンチメートルで指定します。
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.A altura personalizada do papel fotográfico em centímetros.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.De aangepaste hoogte van het fotografisch papier in centimeters.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.Den brugertilpassede højde af det fotografiske papir, i centimeter.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.Den egna höjden för det fotografiska pappret i centimeter.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.Die angepasste Fotopapierhöhe in Zentimetern.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.La altura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.L' altezza personalizzata della carta fotografica in centimetri.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.Wybrana wysokość papieru fotograficznego, w centymetrach.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.Висота фотографічного паперу у сантиметрах.
Fotoğraf kağıdının santimetre cinsinden özelleştirilen yüksekliği.印画紙の高さをセンチメートルで指定します。
Gamze 4 santim fazla istiyor. -A chce ještě další 4 palce.
Gamze 4 santim fazla istiyor. -Ela quer mais 4 polegadas.
Gamze 4 santim fazla istiyor. -Ella quiere 4 pulgadas más. Así que lo que quiere la altura del cuadro de arena--debe ser
Gamze 4 santim fazla istiyor. -További 4 hüvelyket szeretne.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyor.Chce, aby výška pieskoviska bola o 4 palce väčšia, než výška piesku.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyor.Chce, aby výška pískoviště byla o 4 palce větší než výška písku.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyordu.Agora ela quer ser a altura da caixa de areia seja 4 polegadas acima da altura da areia.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyordu.Hun vil have, at højden af sandkassen skal være 4 tommer højere end sandets højde.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyordu.Ő pedig azt akarja, hogy a homokozó kerete 4 hüvelykkel a homok magassága felett legyen.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyordu.Patrícia chce, aby výška pieskoviska bola o 4 palce väčšia než výška piesku.
Gamze kutunun yüksekliğinin, kumun yüksekliğinden 4 santim fazla olmasını istiyordu.Patricia chce, aby výška pískoviště byla o 4 palce větší než výška písku.