-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- Nemyslím, ľe na to máme čas. - Myslím to váľně.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- Nie mamy chyba czasu na zwierzenia. - Mówię poważnie.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- No creo que tengamos tanto tiempo. - Hablo en serio.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- Non credo che ne abbiamo il tempo. - Dico sul serio.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- Nu cred că avem atîta timp. - Vorbesc serios.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- Δεν νομίζω να προλαβαίνουμε. - Σοβαρολογώ.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim- Уточните время, тогда и поговорим. - Я не шучу.
-Buna vaktimiz olduğunu sanmıyorum -Ben ciddiyim今は、皆、あなたを信じているから、計画を進めている。
Bunca yolu bunu söylemeye geldiğini sanmıyorum.Je sais que vous n'êtes pas venu pour me dire ça.
Bunca yolu bunu söylemeye geldiğini sanmıyorum.Tudom, hogy nem azért jött, hogy ezt elmondja.
Bunca yolu bunu söylemeye geldiğini sanmıyorum.Δεν νομίζω ότι ήρθες μέχρι εδώ για να το πεις αυτό.
Bunca yolu bunu söylemeye geldiğini sanmıyorum.لم اعتقد انك ستقطع كل هذه المسافة لتقول هذا
Bundan daha zor hacim sorularına rastlayacağınızı sanmıyorum. -Đây là độ khó mà các bài toán thể tích quay quanh trục đạt tới
Bundan daha zor hacim sorularına rastlayacağınızı sanmıyorum. -Dessa är ungefär lika svårt som dessa volym av revolutionens problem få.
Bundan daha zor hacim sorularına rastlayacağınızı sanmıyorum. -Estes são tão difícieis uma vez que estes problemas volumes de revolução obtém.
Bundan daha zor hacim sorularına rastlayacağınızı sanmıyorum. -Estos son de los problemas mas dificiles de volumenes de revolución que podemos encontrar.
Bundan daha zor hacim sorularına rastlayacağınızı sanmıyorum. -J'ai Voudre telephoné pour cou de fille J'ai Voudre telephoné pour cou de fille
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Ich glaube nicht, dass wir es schaffen werden.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Ik denk niet dat we het gaan halen.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Je ne crois pas qu'on y arrivera.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Nie wiem czy nam się to uda.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Non penso che ce la faremo davvero.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Nu cred că vom reuși.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.Мы не должны этого допустить.
Bunu başaracağımızı sanmıyorum.אינני חושב שנצליח לשרוד.
Bunu daha fazla kaldırabileceğimi sanmıyorum. Gel buraya.Je peux plus supporter ca. Viens ici.
Bunu daha fazla kaldırabileceğimi sanmıyorum. Gel buraya.あとでな。行かなきゃ
Bunu daha fazla kaldırabileceğimi sanmıyorum.Ich glaube ich kann das jetzt nicht verkraften.
Bunu daha fazla kaldırabileceğimi sanmıyorum.Ik kan er niet meer tegen.
Bunu daha fazla kaldırabileceğimi sanmıyorum.Это место меня в дрожь бросает. Иди сюда.
Bunu kendi üzerine almayı düşündüğünü sanmıyorum.Nem hiszem, hogy ezt egyedül tervelte ki.
Bunu kendi üzerine almayı düşündüğünü sanmıyorum.Δεν νομίζω να το σκέφτηκες αυτό από μόνη σου.
Bunun bir şekilde rekabet içinde olduğumuz uçaklar yada otomotivler olduğunu sanmıyorum.비행기와 자동차가 서로 경쟁을 하는 관계라고는 생각하지 않습니다
Bunun bir şekilde rekabet içinde olduğumuz uçaklar yada otomotivler olduğunu sanmıyorum.Segway nie konkuruje z samochodami i samolotami.
Bunun bir şekilde rekabet içinde olduğumuz uçaklar yada otomotivler olduğunu sanmıyorum.لا أعتقد أن هذا ينافس الطائرات أو السيارات في أي شيء.
Bunun bir şekilde rekabet içinde olduğumuz uçaklar yada otomotivler olduğunu sanmıyorum.ただ今日の世界の状勢を 考えてみてください
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Ik denk niet dat dat gaat gebeuren. Ik denk niet dat - (Gelach)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)아시다시피, 그럴일은 없을겁니다. 그리고, 저는 (웃음)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Nemyslím si, že sa to stane. A nemyslím si -- (Smiech)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Nie sądzę, że to nastąpi. Nie sądzę też-- (śmiech)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)No creo que eso vaya a pasar. Y no creo que -- (Risas)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Non penso che succederà mai. E non credo -- (Risate)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Rozumíte, nemyslím si, že se to stane. A nemyslím si -- (Smích)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Știți voi, eu nu știam ce se va întâmpla defapt.
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Tôi không nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra. Và tôi không nghĩ -- (Cười)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Vous voyez, je ne pense que ça va se produire. Et je ne pense pas -- (Rires)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Знаете ли, според мен няма да стане така.
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)Я не думаю, что это случится.
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)אני לא חושב שזה יקרה. ואני לא חושב -- (צחוק)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)لا أعتقد أن ذلك سيحدث ولا أعتقد... (ضحك)
Bunun gerçekleşeceğini sanmıyorum ve zannetmiyorum ki -- (Gülüşmeler)そして... （笑） 故意に危険なロボットを作るということは
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.Ich finde das nicht vernünftig.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.Ik denk niet dat dat rationeel is.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.Je ne pense pas que ce soit rationnel.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.이것은 합리적은 방식은 아니라고 봅니다.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.No creo que eso sea racional.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.Non penso che sia razionale.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.Şi să vă construiți propriul adăpost atomic pentru pandemia de gripă? Nu cred că asta e rațional.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.Tôi không cho rằng điều đó là hợp lý.
Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.To nie byłoby rozsądne.