Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.Pero no creo que su estudio haya sido reconstruido.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.Tapi saya kira studionya tidak dibangun kembali.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.Δε νομίζω ωστόσο ότι το ατελιέ του ξαναχτίστηκε.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.Але я не думаю, що його студія була перебудована.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.Но не мисля, че студиото му беше възстановено.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.Но я не думаю, что его мастерская была заново построена.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.אבל איני חושב שהסטודיו שלו שופץ.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.لكن لا أعتقد أن الأستوديو خاصته أُعيد بناءه مرة أخرى.
Ama bu studyonun yeniden yapildigini sanmiyorum.ウィンストン・チャーチルは 歴史の分岐点となった
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Ale myslím, že nie, že to slávne mesto má len harpooneers, kanibali, a bumpkins jej ukázať návštevníkom.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Ale nie uważam, że to słynne miasto ma tylko harpooneers, kanibali i Bumpkins pokazać jej odwiedzających.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Ampak ne mislim, da je ta slavni mesto ima samo harpooneers, kanibali, in bumpkins pokazati svoje obiskovalce.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.그러나이 유명한 마을은 harpooneers, 식인종, 그리고 bumpkins 있다고 생각하지 그녀의 방문자에게 홍보할 수 있습니다. 전혀.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Ma non pensare che questa famosa città ha solo ramponieri, cannibali e villani per mostrare la sua visitatori.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Mas não acho que essa famosa cidade tem apenas arpoadores, canibais, e caipiras para mostrar seus visitantes.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Men tror ikke, at denne berømte by har kun harpooneers, kannibaler og bumpkins at vise hende besøgende.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.Но не мисля, че този прочут град има само harpooneers, канибали, и bumpkins да покаже на посетителите си.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.אבל לא חושב שזה העיר המפורסמת יש רק harpooneers, קניבלים, ואת השוטים כדי להראות למבקרים בה. בכלל לא.
Ama bu ünlü şehir sadece harpooneers, yamyam, bumpkins olduğunu sanmıyorum. onun ziyaretçiler göstermek için.彼女の訪問者を表示する。そんなことはありません。 それでもニューベッドフォードには奇妙な場所です。
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Alamaailman liekit tuskin ovat näin haaleat.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Imagino que las llamas del infierno no son precisamente tibias.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Mas acho que as chamas do inferno não serão tão tépidas.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Non credo che le fiamme dell'inferno saranno altrettanto tiepide.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Ognie piekielne chyba jednak nie będą tak łagodne.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Underjordens flammor är nog inte lika ljumma.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Underverdenens flammer er nok ikke lige så lunkne.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Δεν νομίζω να είναι τόσο χλιαρές οι φλόγες του κάτω κόσμου.
Ama cehennem ateşinin bu kadar ılık olacağını sanmıyorum.Но вряд ли адское пламя будет таким же прохладным.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Aber ich glaube nicht, dass er anrufen wird.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Ale myslím, že nezavolá.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Ale nemyslím si, že zavolá.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Ale nie wydaje mi się, że zadzwoni
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Ampak dvomim da bo poklical.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Dar nu cred ca o sa sune.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.De nem hiszem, hogy hívni fog.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.그치만 전화를 할 것 같진 않아.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Maar ik denk niet dat hij zal bellen.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Mais je ne pense pas qu'il appellera.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Ma non penso che mi chiamerà.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Men jag tror inte han kommer å ringa.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Men jeg tror ikke, at han vil ringe
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Mutta en usko että hän soittaa.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Nhưng mình không nghĩ cậu ấy sẽ gọi.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Tapi kupikir dia tidak akan menelepon.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Αλλά δεν νομίζω ότι θα με τηλεφωνήσει.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Но не мисля,че ще ми се обади.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.Но я не думаю, что он перезвонит.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum..אבל לא נראה לי שהוא יתקשר
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.ولكن لا أعتقد بأنه سيتصل.
Ama cevap verebileceğini sanmıyorum.わかんないよ メールもあるし
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Ale świat tego nie rozumie. Uniemożliwia to wstyd.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Ich glaube nicht, dass die Welt das versteht, aufgrund der Scham.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Ik denk niet dat de wereld dat begrijpt, omwille van de schaamte.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Jag tror inte världen förstår det. På grund av skam...
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Jeg tror ikke, verden forstår det på grund af skam.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Je ne crois pas que le monde comprenne que c'est à cause de la honte.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.하지만 세상은 수치심 때문에 이를 이해하고 있지 않은 듯합니다.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Maailma ei taida häpeän takia tajuta tätä.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Mislim, da svet tega ne razume zaradi sramu.
Ama dünyanın bunu anladığını sanmıyorum, utanç yüzünden.Myslím, že svět to nechápe, a to kvůli studu.