Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Gratulerar! Du klarade av det på% 1 och% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Onnittelut! Ratkaisit tehtävän% 1 minuutissa ja% 2 sekunnissa.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Parabéns! Terminou com sucesso em% 1 e% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Stort tillykke! Du klarede det på% 1 og% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Συγχαρητήρια! Τα καταφέρατε σε% 1 και% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Вітання! Ви зробили це за% 1 і% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Поздравления! Успяхте за% 1 и% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.Поздравляем! Вы сделали это за% 1 и% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.تهانينا! أنجزتها في% 1 و% 2.
Tebrikler!% 1 dakika% 2 saniyede bitirdiniz.おめでとうございます! %1 %2でパズルを解きました。
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.가장 중요한 것은 차를 예약하고, 가지러 가고, 운전하는데 까지 30초가 걸리도록 하는 것이었습니다.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.La tecnologia doveva essere completamente efficiente.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.Необходимо, чтобы всё было максимально просто: 30 секунд чтобы забронировать машину, взять ее и сесть за руль.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.היה חשוב שיהיה פשוט וקל לשכור תוך 30 שניות-- להזמין רכב, לקחת אותו, לנהוג בו.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.إنها تتطلب بأن تكون عاديا تماما، وأنها تستغرق 30 ثانية لإستئجارها. -- لحجز سيارة، الحصول عليها، قيادتها.
Teknoloji olmasaydı, "30 saniyede arabayı rezerve et, al ve kullan" biraz abes olurdu.そういった手軽さが必要でした サービス提供者の観点では
Topun kaç saniyede yere ulaşacağını bulmak istiyoruz. -Chceme zjistit, jak dlouho to potrvá, než koule dopadne na zem.
Topun kaç saniyede yere ulaşacağını bulmak istiyoruz. -땅에 언제 공이 닿는지를 구하는 거니깐
Topun kaç saniyede yere ulaşacağını bulmak istiyoruz. -Не искаме да се връщаме назад във времето, не искаме отрицателно време.
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -이 상황에는 15초가 걸립니다.
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -15 秒かかります。
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -Den her situation tager 15 sekunder.
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -E essa situação leva 15 segundos.
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -E questa situazione dura 15 secondi.
Trenlerin her biri saniyede kaç metre hızla hareket ediyor? -И тази ситуация отнема 15 секунди.
Ve 5 saniyede bu durumdan şu duruma geçiyorlar. -5초 동안 이 배열상태에서 이러한 배열 상태가 됩니다.
Ve 5 saniyede bu durumdan şu duruma geçiyorlar. -E poi in 5 secondi arrivano da questa configurazione a questa configurazione.
Ve 5 saniyede bu durumdan şu duruma geçiyorlar. -På 5 sekunder går vi fra det her til det her.
Ve 5 saniyede bu durumdan şu duruma geçiyorlar. -И след това след 5 секунди, те преминават от тази позиция към тази позиция.
Ve 5 saniyede bu durumdan şu duruma geçiyorlar. -この構成になります。 いいですか。
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.처음 속도는 초속 10피트예요
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.A počáteční rychlost je 10 metrů za sekundu.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Dan kecepatan awalnya adalah 10 kaki per detik.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.E la tua velocità iniziale è 10 piedi al secondo.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.En de beginsnelheid is 10 voet per seconde.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.E sua velocidade inicial é de 10 metros por segundo.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Et votre vitesse initiale est de 10 pieds par seconde.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Och begynnelsehastigheten är 10 fot per sekund.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Og din udgangshastighed er 10 fod pr. sekund.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Und das hier ist die Anfangsgeschwindigkeit, 10 Fuß pro Sekunde.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Và vận tốc ban đầu của bạn là 10 feet mỗi giây.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet. Yani bu da 10 feel bölü saniye.Prędkość początkowa wynosi 10 stóp na sekundę. zatem v = 10
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.Y, la velocidad inicial es 10 pies por segundo.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.И начальная скорость 10 футов в секунду.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.והמהירות ההתחלתית שלך היא 10 פיט לשניה.
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.والسرعة = 10 قدم / ثانية
Ve başlangıç hızının saniyede 10 feet.つまり、10 ft/sec。
Ve başlangıç velositemizin saniyede 0 metre olduğunu da biliyoruz.그리고 초기 속도는 0 m/s 입니다.
Ve başlangıç velositemizin saniyede 0 metre olduğunu da biliyoruz.A víme, že naše počáteční rychlost je 0 metrů na sekundu.
Ve başlangıç velositemizin saniyede 0 metre olduğunu da biliyoruz.שהמהירות ההתחלית שלנו היא 0 מטר בשניה.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Det kigger vi nærmere på lige om lidt.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.En ik zal zo dadelijk uitleggen wat dat allemaal betekent.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.E ti spieghero' cosa significa tutto questo tra un secondo.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Et je vais expliquer ce que tout cela signifie dans une seconde.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.이제 이 게 다 무슨 소리인지 설명해 드릴게요.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Selitän, mitä tämä kaikki tarkoittaa hetken kuluttua.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Şi am de gând să explice ce înseamnă toate acestea într-o secundă.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Und ich werde zu dem, was all das bedeutet, in einem zweiten zu erklären.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Vysvětlíme si, co to všechno znamená.
Ve ben bir saniyede Bu sayede bütün açıklamak için gidiyorum.Zaraz wytłumaczę, co to wszystko oznacza.