Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.משחק הרשת רץ במהירות של 30 פריימים בשנייה.
NVIDIA GeForce 8800 Ultra, saniyede 200 milyondan fazla özet değeri hesaplayabilir.На NVIDIA GeForce 8800 Ultra могат да бъдат обработени повече от 200 милиона хешове за секунда.
NVIDIA GeForce 8400GS grafik işlemcisinde saniyede 16-18 milyon özet değeri hesaplanabilir.Могат да бъдат изчислени на NVIDIA GeForce 8400GS графичен процесор, 16 – 18 милиона хешове в секунда.
25 saniyede yetiştirilir.Посетен на 25.
20 saniyede yetiştirilir.Умира на 20-ти.
Gençliğinde, 100 metreyi 11 saniyede tamamlayacak kadar iyi bir kısa mesafe koşucusu oldu.Сред постиженията му е пробягването на 100 метра за 11 секунди.
Çarpmanın tüm etkisi ortalama 10 saniyede tamamlanmıştır.Пълният залп протича в рамките на десет секунди.
Onu gördüğüm ilk saniyede aşık oldum."С него за първи път правих любов.”
Bir tutulması esnasında ortaya çıkan gölge tam olarak saniyede 1 km hızla ilerler.Тяло, което се движи със скорост 1 m/s, изминава всяка секунда разстояние от 1 метър.
Koenigsegg CCX, 0–300 km/h hızlarına 29.2 saniyede çıktı.Koenigsegg CCX постига тази скорост за 7,7 s 0 до 320 km/h – под 30 секунди.
1 Hertz saniyede bir devir veya 1 MHz saniye başına bir milyon (1,000,000/s) devir şeklinde tanımlanır.1 Hz е едно колебание (трептение) в секунда, 1 мегахерц (MHz) – 1 милион колебания в секунда (s).
20 saniyede yetiştirilir.Rođen je 20.
Eşiniz 60 saniyede kaç kez oğlum bak git diyebilir?Koliko tisuća ljudi moraju raditi tako nešto i za koliko godina?
25 saniyede yetiştirilir.Književnost u 25. godini.
Tareti 360 dereceyi 21 saniyede döner.Kupola se mogla okrenuti za 360 stupnjeva u 14 sekundi.
1 Bekerel bir atom çekirdeğinin bir saniyede bozunması demektir.Aktivnost od 1 Bq znači jedan raspad atomske jezgre u sekundi.
Ölümle liderlik arasındaki süre saniyeden de kısa.Tu je funkciju uz kraći prekid obnašao do smrti.
Çarpmanın tüm etkisi ortalama 10 saniyede tamamlanmıştır.Vrijeme za napad ograničeno je na 30 sekundi.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Vnútri sa nachádzajú dva výťahy, ktoré vyvezú návštevníkov hore za 40 sekúnd.
Örneğin Yengeç bulutsusunun merkezindeki atarca saniyede 30 kere döner.Neutrónová hviezda v strede hmloviny sa otáča rýchlosťou 30-krát za sekundu.
Yukarıda açıklandığı gibi, bu enflasyon çağı 10−32 saniyeden az sürdü anlamına gelmez.To však neznamená, že inflačná éra trvala menej ako 10−32 sekúnd.
Bu işlemi bir saniyeden az bir sürede yapar.Táto fáza zostupu potrvá necelú minútu.
Saniyede 5 Santimetre 'nin roman uyarlaması Japonya'daki marketler yerini almıştır.Titul po šiestykrát (piatykrát po sebe) získali softbalisti Japonska.
Maurice Garin yarışı 94 saat 33 dakika ve 14 saniyede kazandı.Maurice Garin je bil skupni zmagovalec kolesarske dirke, za katero je potreboval 94 ur, 33 minut in 14 sekund.
Fakat son saniyede gözünü kırpar.V trenutku zlepi očesne veke.
Analog yayında ekranın saniyede 25 defa taranması tatminkar bulunmaktadır.Analogni video prikaže 25 sličic v sekundi.
25 saniyede yetiştirilir.Rojen je bil 25.
1 saniyeden kısa geçen süreler 1 saniyeye yuvarlanır.Milijon sekund bliže.
Yenileme oranı saniyede 24, 30 veya 60 kare olabilir.Kadrų dažnis atitinkamai lygus 24, 30, 60 kadrų per sekundę.
0–100 km/h hıza 3 saniyeden kısa bir sürede ulaşabilmektedir.100 km/h greitį jis pasieks per nepilnas tris sekundes.
Bir tutulması esnasında ortaya çıkan gölge tam olarak saniyede 1 km hızla ilerler.Objektas, kuris juda pastoviu 1 m/s greičiu, per vieną sekundę įveikia vieną metrą atstumo.
20 saniyede yetiştirilir.Dvidešimt augimo metų.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Teletornis on kaks lifti, mis viivad külastajad 40 sekundi jooksul maapinnalt üles.
Mesela buradaki animasyonlar, takriben her iki saniyede bir kere salınırlar.Siintoodud animatsioon võngub umbes kord kahe sekundi jooksul.
Elektron demetinin ekranda saniyede kaç resim taradığı ekran kartı tarafından belirlenir.See näitab, mitu korda sekundis joonistab elektronkiir ekraanile kujutise.
Bu değer saniyede aktarılan bit sayısıdır.See väärtus tähistab lainekuju esitamisel sekundis talletatud hetkväärtuste arvu.
Saniyede 2,7 ton yakıt harcar.Aasta jooksul kasutatakse 2,2 miljonit tonni põlevkivi.
Süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.See võib kesta mõnest sekundist mõne minutini.
Asansör saniyede 4 metre yukarı çıkıyor.Veetase kõigub 4 m ulatuses.
Fakat son saniyede gözünü kırpar.Viimasena maalitakse silmad.
Yağmurda her 2 saniyede bir 1 can kaybeder .Iga sekundiga saadetakse üks bitt.
1,05 saniyeden daha az.1.05 보다 더 낮죠.
1,05 saniyeden daha az.Mais extremo que 1.05 segundos, ou, digamos, menor ainda.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Are 120,000 de procesoare; ele pot procesa în mare 10 quadrilioane de biți de informație pe secundă.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Er hat 120.000 Prozessoren, die 10 Billiarden Bits an Informationen pro Sekunde verarbeiten können.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Ha 120.000 processori in grado di processare 10 quadrilioni di bit di informazione al secondo.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Il a 120 000 coeurs qui peuvent traiter 10 millions de milliards d'information par seconde.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Ma 120 000 procesorów -- mogą one przetwarzać 10 biliardów bitów informacji na sekundę.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Nó có 120,000 bộ vi xử lý; về cơ bản nó có thể xử lý được 10 quadrillion bit thông tin trên 1 giây
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Tiene 120.000 procesadores; pueden procesar 10 mil billones de bits de información por segundo.
120,000 işlemciye sahip. Saniyede 10 katrilyon bit bilgi işleyebilmekte.Има 120 000 процесора, които могат да обработват, в основни линии, 10 квадрилиона бита информация в секунда.
18 derece, sadece iki tarafı 20'ye bölün. Saniyede 18 derece. -18° (разделим обе части на 20) 18° за 1 секунду.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.A 20 Mach podemos volar de Nueva York a Long Beach en 11 minutos, 20 segundos.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.A mach 20, on peut voler de New York à long Beach en 11 minutes et 20 secondes.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.A Mach 20 possiamo volare da New York a Long Beach in 11 minuti e 20 secondi.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.Bei Mach 20 können wir von New York nach Long Beach in 11 Minuten 20 fliegen.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.Bij Mach 20 vliegen we van New York naar Long Beach in 11 minuten en 20 seconden.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.Em Mach 20, podemos voar de Nova Iorque a Long Beach em 11 minutos e 20 segundos.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.La viteza de 20 Mach putem zbura de la New York la Long Beach în 11 minute şi 20 de secunde.
20 Mach'ta, New York'tan Long Beach'e 11 dakika 20 saniyede uçabiliriz.Při rychlosti Mach 20 se dostanete z New Yorku na Long Beach za 11 minut a 20 sekund.