En hızlı koşucu 9 saniyede 100 metre koşamaz.The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
100 metreyi on iki saniyede koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
On iki saniyede 100 metre koşabilir.He can run 100 meters within twelve seconds.
"Saniyede altı peni" Bob ona hatırlatıyor."Six pence per second," Bob reminds her.
Işık hızı saniyede yaklaşık 186.000 mildir.The velocity of light is about 186,000 miles per second.
Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla ilerliyor.The light travels at about 186,000 miles a second.
Işık saniyede 186.000 millik bir hızla hareket eder.Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
11 saniyede 100 metre koştu.He ran 100 meters in 11 seconds flat.
Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla yol alır.Light travels at about 186,000 miles per second.
Altmış dakika bir saat eder ve bir dakika altmış saniyeden oluşur.Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds.
Kayan yıldızlar bir saniyeden daha az bir sürede gökyüzünü geçebilir.Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
On iki saniyeden kısa sürede yüz metre koşabilir.He can run 100 meters in less than twelve seconds.
Bir saniyede yapmış olurum.I'll be done in a second.
Tom bir saniyede burada olmalı.Tom should be here any second.
Tom yüz metreyi on iki saniyede koştu.Tom ran a hundred meters in twelve seconds.
Tom Mary'nin açıklamasına bir saniyede inanmaz.Tom doesn't buy Mary's explanation for a second.
Tom 30 saniyeden daha az süre içinde Rubik küpünü çözebilir.Tom can solve a Rubik's Cube in less than 30 seconds.
O, on saniyeden daha az bir süre içinde yüz metre koşabilir.He can run a hundred meters in less than ten seconds.
O on iki saniyede yüz metre koşabilir.He can run a hundred meters in twelve seconds.
Her 30 saniyede telefonunuzu kontrol etmeyi durdurur musunuz?Could you stop checking your phone every 30 seconds?
Gerçekten her otuz saniyede bir telefonuna bakman gerekiyor mu?Do you really need to check your phone every 30 seconds?
Gerçekten her otuz saniyede bir telefonuna bakman mı gerek?Do you really need to check your phone every 30 seconds?
Modern bilgisayarlar saniyede on üzeri dokuz (10^9) işlem yapıyor.Modern computers carry out ten to the ninth power (10^9) operations per second.
100 metreyi 12 saniyede koşabilir.He can run 100 metres in 12 seconds.
Fener her 12 saniyede bir yanıp sönüyor.The lighthouse flashes every twelve seconds.
Bu mesaj üç saniyede patlayacak.This message will explode in three seconds.
Sami son saniyede kamyondan atladı.Sami jumped out of the truck at the very last second.
Onu gördüğüm ilk saniyede aşık oldum."I fell in love with her the first second I saw her."
Bir Hertz, bir olayın saniyede bir tekrarlandığı anlamına gelir.One hertz means that an event repeats once per second.
Hızlı - Çoğu işlem 10 saniyeden kısa sürede tamamlanır.Fast – Most transactions are completed in less than 10 seconds.
Şimdi saniyede 78 € ile gerilemektedir.It is now running backwards at €78 per second.
Video kodlaması için H.263 standardını kullanıyor ve saniyede 30 kare destekliyor.For video coding, it uses H.263 standard and supports 30 frames per second.
Cell relay iletim oranı genellikle 56 kbit/s ve saniyede birkaç gigabit arasındadır.Cell relay transmission rates usually are between 56 kbit/s and several gigabits per second.
Bu yazıcı saniyede kırk karakter basabilir.This printer could print at forty characters per second.
2008 yılında Lillestrøm'e transfer olduğunda Bolly 40 metreyi 4,77 saniyede koştu.When he joined Lillestrøm in 2008, Bolly ran 40 meters in 4.77 seconds.
NVIDIA GeForce 8800 Ultra, saniyede 200 milyondan fazla özet değeri hesaplayabilir.An NVIDIA GeForce 8800 Ultra can calculate more than 200 million hashes per second.
Mesela buradaki animasyonlar, takriben her iki saniyede bir kere salınırlar.For example, the animations shown here oscillate roughly once every two seconds.
SummerSlam'de Randy Orton, Rusev'i 10 saniyede yenmişti.At SummerSlam, Randy Orton defeated Rusev in 10 seconds.
Kazağı hemen hemen yaktı, ancak son bir saniyede prensesi kardeşleri kurtarmaya geldi.She is almost burnt on the stake, but at the last second, her brothers come to the rescue.
25p progresif biçimdir ve saniyede 25 progresif kare gösterir.25p is a progressive format and runs 25 progressive frames per second.
Bir cisme dokunulduğu zaman, bu enerji, bir mikro-saniyeden daha kısa zaman içerisinde boşalır.When touching an object this energy is discharged in less than a microsecond.
Net odaklanma hatası için 3.7 ark saniyeden daha az bir süre gerekir.The absolute pointing error needs to be less than 3.7 arc seconds.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Two lifts transports visitors to the sphere of the tower within 40 seconds.
Bu CPU'nun ana saatinin saniyedeki döngüleriyle ilgilidir.This refers to the cycles per second of the main clock of the CPU.
Dewey isimli bir güreşçiyi 10 saniyede yendi.He had a 10-second win over a wrestler named Dewey.
NVIDIA GeForce 8400GS grafik işlemcisinde saniyede 16-18 milyon özet değeri hesaplanabilir.On an NVIDIA GeForce 8400GS graphics processor, 16–18 million hashes per second can be computed.
Bazı blok zincirleri her beş saniyede bir yeni blok oluşturur.Some blockchains create a new block as frequently as every five seconds.
Oda sıcaklığında bu elektronların rastgele hareketinin ortalama hızı saniyede 106 metredir.At room temperature, the average speed of these random motions is 106 metres per second.
San Francisco kentinde konser tişörtleri rekor düzeyde, altı saniyede bir satıldı.In San Francisco, tour shirts were selling at a clocked rate of one every six seconds.
Motor Trend dergisi, Mazda 6 V6 için 6.1 saniyede 0-60 mph hızlanma süresi kaydetmiştir.Motor Trend recorded a 0–60 mph acceleration time of 6.1 seconds for the Mazda 6 V6.
Saniyede 1 gigabayt ya da daha fazla miktarda, kısa bir süre içerisinde kullanılabilmektedir.This can be done usably in a short time, 1 gigabyte per second or more.
Yardımlı GPS birden daha az saniyede TTFF azaltabilir.Assisted GPS client capability can reduce TTFF to less than one second.
Kamera saniyede 24 karede 720p HD'de de çekim yapabilir.The camera can also shoot in 720p HD at 24 frames per second.
Car and Driver dergisi bu araç için, 5.4 saniyede 0-60 mph hızlanma kaydetmiştir.Car and Driver magazine has achieved a 0–60 mph time of 5.4 seconds for this vehicle.
Bugünlerde artık 5 saniyede bir çalan telefonlarımız yok.In days there was no mobile phone ringing every five seconds.
20 saniyede yetiştirilir.What you get in 20 seconds.
Her 10 saniyede 20 ila 30 metre uzaklığa mayın fırlatır.It can throw a mine 20 to 30 meters every 10 seconds.
Yalnızca konuşmayı çözmek bile saniyede yaklaşık 60 bit bilgiye karşılık gelmektedir.Just decoding speech takes about 60 bits of information per second.
Saniyede bir devir, saniyede 2π radyana eşittir.One revolution per second is equal to 2π radians per second.
Kalkıştan itibaren bir atlama iki saniyeden fazla sürmez.The jump lasts no more than two seconds.