saniye ile cümle
saniye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tüm olay dizisi saniyenin küçük bir kısmında gerçekleşmektedir.Целият този процес се случва за частица от секундата.
Normalde sinema filminin bir saniyesi için 24 kare gerekir.В киното се използва стандартно 24 кадъра в секунда.
NVIDIA GeForce 8400GS grafik işlemcisinde saniyede 16-18 milyon özet değeri hesaplanabilir.Могат да бъдат изчислени на NVIDIA GeForce 8400GS графичен процесор, 16 – 18 милиона хешове в секунда.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.Като единица за време една минута е равна на шестдесет секунди или на 1⁄60 от часа.
İki patlama arasında 13 saniye bulunmaktadır.30 мин. се чуват 2 експлозии.
25 saniyede yetiştirilir.Посетен на 25.
20 saniyede yetiştirilir.Умира на 20-ти.
Gençliğinde, 100 metreyi 11 saniyede tamamlayacak kadar iyi bir kısa mesafe koşucusu oldu.Сред постиженията му е пробягването на 100 метра за 11 секунди.
Bir güneş yılı 365 gün 5 saat 48 dakika ve 46 saniyedir.Средната тропическа година е 365 дни, 5 часа, 48 минути и 45.5 секунди.
Çarpmanın tüm etkisi ortalama 10 saniyede tamamlanmıştır.Пълният залп протича в рамките на десет секунди.
Fırlatmadan 295 saniye sonra yer kontrol ekibi tarafından kurtarma sistemi tetiklendi.На 160,2 секунди от старта е изхвърлена системата за аварийно спасяване.
Onu gördüğüm ilk saniyede aşık oldum."С него за първи път правих любов.”
Bu sarkaçlı saat günde sadece ve sadece 1 saniye geri kalıyordu.Минутната стрелка обикаля веднъж на всеки час и секундната веднъж на минута.
4 dakika 49 saniye sürer.Дълга е 3 минути и 49 секунди.
Bunun için d metre olarak,t saniye olarak ve v metre/saniye olarak ölçülüp uyarlanmalıdır.Означава се с Н и се измерва в бит/секунда.
Şarkının uzunluğu 3 dakika 14 saniyedir.Продължителността на песента е 3 минути и 3 секунди.
Bir tutulması esnasında ortaya çıkan gölge tam olarak saniyede 1 km hızla ilerler.Тяло, което се движи със скорост 1 m/s, изминава всяка секунда разстояние от 1 метър.
Albümün süresi 47 dakika 51 saniyedir.Времетраенето на албума е 51 минути и 37 секунди.
Koenigsegg CCX, 0–300 km/h hızlarına 29.2 saniyede çıktı.Koenigsegg CCX постига тази скорост за 7,7 s 0 до 320 km/h – под 30 секунди.
1 Hertz saniyede bir devir veya 1 MHz saniye başına bir milyon (1,000,000/s) devir şeklinde tanımlanır.1 Hz е едно колебание (трептение) в секунда, 1 мегахерц (MHz) – 1 милион колебания в секунда (s).
Şovun başlangıcında yukarıdan kanatlar ile ben 30 saniyelik bir sürede aşağıya iniyorum.При интервалният старт състезателите стартират един след друг, на интервали от 30 секунди.
Şarkının sözleri 1 gün sonra yayınlandı ve 18 saniyelik bir parça 26 Mart'ta yayınlandı.Tekst pjesme objavljen je dan kasnije, a 26. ožujka objavljeno je 18 sekundi pjesme.
Ölüm şekli yazıldıktan sonra detayları 6 dakika 40 saniye içinde yazılmalıdır.Nakon navedenog uzroka smrti, detaljne okolnosti smrti potrebno je napisati u idućih 6 minuta i 40 sekundi.
Buna göre bir Jülyen yılı 365,25 gün ya da 31.557.600 saniyedir.Julijanska godina odgovara periodu od točno 365,25 dana ili 31,557.600 sekundi.
Ölüm nedeni 40 saniye içinde yazılırsa, ölüm o şekilde olur.Ako je uzrok smrti napisan tijekom 40 sekundi nakon imena, dogodit će se.
Kazadan 1 dakika 9 saniye sonra yarış tamamen durmuştu.Utrka je prekinuta nakon jedne minute i devet sekundi poslije Senninog udara.
Ya da köpeğiniz sizi 15 saniyeliğine rahatsız edecektir.Bolje pustiti momku od 15 godina da si krči put.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.Poslijednja slika je napravljena 3,7 sekunda prije udara.
En uzun süreli tutulma 2 dakika 47 saniye ile Faroe Adaları sahillerinde izlenebildi.Najduže trajanje totaliteta bilo je 2 minute 47 sekunde nedaleko od obale Ferojskih otoka.
20 saniyede yetiştirilir.Rođen je 20.
Bir pop baladı olan "I Didn't Know", 3 dakika 3 saniye uzunluğundadır.I definitivno im se nije svidjela činjenica što traje tri sata i dvije minute".
"Today Was a Fairytale" dört dakika iki saniye uzunluğunda bir şarkıdır.Pozornost ljudi danas je vrlo kratkotrajna, stoga mnoge pjesme traju četiri minute."
Eşiniz 60 saniyede kaç kez oğlum bak git diyebilir?Koliko tisuća ljudi moraju raditi tako nešto i za koliko godina?
Roket motorunu 95 saniyeliğine ateşleyerek uzay aracının hızı 18,2 km/h (5,1 m/s) olarak değişti.Rakete su bile upaljene 95 sekunda, a brzina letjelice je bila promijenjena za 18,2 km/h.
Seyire ilişkin ileti saniye başına 50 bit hızla modüle edilmektedir.Podaci poruke transmitiraju se brzinom od 50 bitova u sekundi.
Günümüzde bir ekinoks yılı 365,242375365 gündür (365 gün 5 saat 49 dakika 12 saniye).Ovim se trajanje srednje godine skraćuje na 365,2425 dana (365 d 5 h 49 min i 12 s).
25 saniyede yetiştirilir.Književnost u 25. godini.
Tareti 360 dereceyi 21 saniyede döner.Kupola se mogla okrenuti za 360 stupnjeva u 14 sekundi.
Yine de 20 saniye için gerçekten heyecan vericiydi.Stvaran je omjer dvadeset puta veći.
Final turunda 34,3 saniye ile Los Angeles takımını yenen Texas şampiyon olmuştur.Trenutačni osvajač ovog natjecanja je momčad Teksasa s vremenom od 34.3 sekunde.
Çizgisel hızın birimi metre / saniye dir.Mjerna jedinica za brzinu u SI sustavu je metar u sekundi (m/s).
Bir saniye için bile bir komedi değil.Nije to serija koja služi samo za zabavu.
Albümün toplam süresi 45:51 saniyedir.Ukupno trajanje albuma: 45:48.
1 Bekerel bir atom çekirdeğinin bir saniyede bozunması demektir.Aktivnost od 1 Bq znači jedan raspad atomske jezgre u sekundi.
9 Ekim 2007'de 1 dakika 45 saniyelik versiyonu yayınlanmıştır.Dana 9. listopada 2007. godine objavljena je puna verzija pjesme u trajanju od 1:45 minuta.
30 saniye hiçbirşeydi.Jedna ekspozicija od 30 sekundi.
Ölümle liderlik arasındaki süre saniyeden de kısa.Tu je funkciju uz kraći prekid obnašao do smrti.
Çarpmanın tüm etkisi ortalama 10 saniyede tamamlanmıştır.Vrijeme za napad ograničeno je na 30 sekundi.
Albümün uzunluğu 55 dakika 44 saniyedir.Trajanje videozapisa je pet minuta i 57 sekundi.
Patlamanın ışık eğrisinde birkaç farklı zirve vardı ve yaklaşık 80 saniye sürdü.Záblesk mal vo svojej krivke svetla niekoľko vrcholov a trval približne 80 sekúnd.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Vnútri sa nachádzajú dva výťahy, ktoré vyvezú návštevníkov hore za 40 sekúnd.
Bunların ortalama süresi birkaç saniyeyi geçmiyordu.Doba letu nepresiahla pár desiatok sekúnd.
Bu büyüme genellikle çok küçüktür, yılda sadece birkaç miliyay-saniye veya daha az olur.Je typicky veľmi malý – iba niekoľko uhlových milisekúnd za rok alebo aj menej.
Örneğin Yengeç bulutsusunun merkezindeki atarca saniyede 30 kere döner.Neutrónová hviezda v strede hmloviny sa otáča rýchlosťou 30-krát za sekundu.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.Minúta (značka min) je jednotka času rovnajúca sa: 1/60 hodiny, čiže 60 sekundám.
Balık havada 45 saniye kaldı.Celý vzdušný súboj trval len 45 sekúnd.
Bir saniye için bile bir komedi değil.Zďaleka to nie je len humoristický román.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Trvala od 10-36 sekúnd po Veľkom tresku do času medzi 10-33 a 10-32 sekúnd.
Jamaikalı Usain Bolt 100 metre finalini 9.69 saniyeyle dünya rekoru kırarak kazandı.Bolt vyhral beh na 100 m vo svetovom rekorde 9,69 sekundy . .
(10 saniye eksik ya da fazla olabilir).(Údaje z vojnového obdobia nie sú k dispozícii alebo sú oveľa menšie).