Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.여러분은 이 딱딱한 의자에 한 시간 반 정도를 앉아계실겁니다
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Me siento en esta silla dura durante una hora y media.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Sarete seduti su queste sedie rigide per un'ora e mezzo.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Sie sitzen eineinhalb Stunden auf einem harten Stuhl.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Stai pe un scaun incomod o oră și jumătate.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Vous allez vous asseoir une heure et demie sur ces chaises inconfortables.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Θα κάθεστε σ' αυτές τις σκληρές καρέκλες για μιάμιση ώρα.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Люди сидят на твёрдых стульях час с лишним.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Люди сидять на незручних стільцях понад годину.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.Предстои ви да седите на тези твърди столове час и половина.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.יושבים על הכיסאות הקשים הללו במשך שעה וחצי.
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.ستجلس على تلك المقاعد لمدة ساعة ونصف
Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız.うさんくさい科学者があなたの腕に
Çatıda, açık gri sandalyeler ve masalar branda altında toplanırdı.Na dachu pod plandeką zamontowano jasnoszare krzesła i stoły.
Çatıda, açık gri sandalyeler ve masalar branda altında toplanırdı.No último piso, mesas e cadeiras cinza-claro eram espalhadas sob uma cobertura de lona.
Çatıda, açık gri sandalyeler ve masalar branda altında toplanırdı.Sur le toit, des tables et des chaises gris clair étaient disposées sous la bâche.
Çatıda, açık gri sandalyeler ve masalar branda altında toplanırdı.Στην ταράτσα, καρέκλες και τραπέζια σε ανοιχτό γκρι χρώμα συναρμολογούνταν κάτω από μουσαμάδες.
Çatıda, açık gri sandalyeler ve masalar branda altında toplanırdı.На крыше под брезентом размещены светло-серые стулья и столы.
Diyelim ki, 3 sandalyem var. Sandalyeleri temsilen çizgiler çizeceğim.Disons que j'ai 3 chaises
Diyelim ki, 3 sandalyem var. Sandalyeleri temsilen çizgiler çizeceğim.Mějme 3 židle. -
- Diyelim ki, 3 sandalyem var. Sandalyeleri temsilen çizgiler çizeceğim.Да кажем, че разполагам с три стола.
Döşeme: Sürdürülebilir, geri dönüşümlü. Sandalyeler:Podłoga i krzesła z recyklingu, nadające się do przetworzenia.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Guardate questa stanza, le sedie, il legno.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Hãy nhìn căn phòng này, những chiếc ghế, đồ gỗ.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Kijk de kamer rond, stoelen, hout.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.주변의 방, 의자, 나무들을 보세요.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Lihatlah di sekeliling ruangan, kursi, kayu.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Miren alrededor del cuarto, sillas, madera.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Nézzetek körül a teremben, a székeket, a fát.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Podívejte se po místnosti, židle, dřevo.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Pozrite sa okolo, stoličky, drevo.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Regardez tout autour de la salle, les chaises, le bois.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Se er om i rummet, stolar, trä.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Sehen Sie sich hier im Raum um, Stühle, Holz.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Spójrzcie na to pomieszczenie, krzesła, drewno.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Uitaţi-vǎ prin încǎpere, scaune, lemn.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Κοιτάξτε γύρω στο δωμάτιο, καρέκλες, ξύλο.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Огледайте се из залата - столове, дърво.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Подивіться навколо кімнатою — на стільці, на дерево.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.Посмотрите вокруг себя - на стулья, дерево
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.הביטו בחדר, כסאות, עץ.
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.أنظر حول الغرفة، الكراسي، الخشب
Etrafa bakın. Oda, sandalyeler, odun.すべてを変えないと、問題の解決にはなりません。
Hiç kimse oturmadan önce bir sandalye seçelim. Sandalyeleri gelişigüzel adlandırdım.Но перед тем, как рассадить людей по креслам, давайте обозначим кресла метками (произвольно).
İlk atışımız tura sandalyelerinden birini kullandı. -Also der erste Wurf den wir gemacht haben hat einen unserer Kopf-Stühle besetzt
İlk atışımız tura sandalyelerinden birini kullandı. -Bom, o primeiro lançamento que nós usamos, usamos uma das cadeiras para caras.
İlk atışımız tura sandalyelerinden birini kullandı. -Pierwszy rzut zajął jedno z krzeseł, na których mają siedzieć reszki.
İlk atışımız tura sandalyelerinden birini kullandı. -První hod, který jsme použili, obsadil jednu z židlí.
İlk atışımız tura sandalyelerinden birini kullandı. -Ну, первое подбрасывание, которое мы уже использовали, забрало одну возможность выпадения "орла".
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil. Diyelim ki, fincanlarımız var.Jag menar att vi inte har personer i stolar, utan vi har koppar.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil. Diyelim ki, fincanlarımız var.Quiero decir, no tenemos que sentar personas en sillas digamos que tenemos copas.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil. Diyelim ki, fincanlarımız var.В нем не будем рассаживать людей по креслам.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Ik bedoel, we hoeven geen mensen op stoelen te zetten.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Je veux dire que nous n'avons pas à faire asseoir des personnes dans des chaises
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.제 말은 우리가 꼭 의자에 사람을 앉히는 문제를 생각할 필요는 없다는 거예요.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Myslím tím, že nemusíme počítat s lidmi na židlích.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Oczywiście nie jesteśmy ograniczeni do rozmieszczania ludzi po krzesłach.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Quero dizer que não tem a ver com pessoas em cadeiras.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Voglio dire non e' che dobbiamo fare persone e sedie.
İlla sandalyeler ve insanlar olmak zorunda değil.Искам да кажа, че не е нужно да използваме хора и столове.