sandık ile cümle

sandık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Oy merkezlerinde gözdağı verildiği, ve oy sandıklarının çalındığı iddiaları vardı.היו טענות לאיומים בקלפיות, של תיבות הצבעה שנגנבו.
Oy merkezlerinde gözdağı verildiği, ve oy sandıklarının çalındığı iddiaları vardı.كانت هناك إدعاءات ترهيبية بمراكز الإقتراع، لسرقة صناديق الإقتراع.
Oy merkezlerinde gözdağı verildiği, ve oy sandıklarının çalındığı iddiaları vardı.「投票箱が盗まれた」などの 苦情が寄せられました これに乗じて暴動は拡大し
O yüzdende tek ve düşüncesiz bir asker tarafından kullanıldığını sandıkفظنينا إن جندي جاهل يقودها
Reklamlara ek olarak bunun çok iyi bir fikir olacağını sandık.그래서, 광고들에 더해서, 관련 검색이 좋은 아이디어라고 생각했습니다.
Reklamlara ek olarak bunun çok iyi bir fikir olacağını sandık.Pomyśleliśmy, że byłoby świetnie, gdyby obok reklam jeszcze coś się pojawiało.
Reklamlara ek olarak bunun çok iyi bir fikir olacağını sandık.Мы подумали, что это великолепная идея в дополнение к рекламе.
Reklamlara ek olarak bunun çok iyi bir fikir olacağını sandık.והוא בנוסף לפרסומות, וחשבנו שזה יהיה רעיון מצוין.
Reklamlara ek olarak bunun çok iyi bir fikir olacağını sandık.تعرفون، بالإضافة الى الإعلانات، فكرنا أن هذه ستكون فكرة عظيمة.
Reklamlara ek olarak bunun çok iyi bir fikir olacağını sandık.もう一つ素晴らしいアイデアがあります ある若者の作ったブログがありました
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)AUSDEHNUNG DER BANKConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)BANKKLEEDConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)BANK SPREADConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)BANK SPREADConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Constellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)EXTENSIÓN DE LA ORILLAConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)LUCRO DO BANCOConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)Prolongation de la grèveConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)RIVA AMPIAConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)STRANDUTBREDNINGConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)SZEROKA DOLINAConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)ΑΝΟΙΓΜΑ ΠΡΑΝΟΥΣConstellation name (optional)
SANDIK ÖRTÜSÜConstellation name (optional)ПРИЛАВОКConstellation name (optional)
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.A gdy zaś stanęła, tedy mówił: Nawróć się Panie do niezliczonego mnóstwa wojska Izraelskiego.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.A keď ju složili na pokoj, hovoril: Navráť sa, Hospodine, k desať tisícom tisícov Izraela!
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.En wanneer de ark werd neergezet, zei hij: "Keer terug, HERE, en zegen de stammen van Israël."
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.E, quando ela pousava, dizia: Volta, ó Senhor, para os muitos milhares de Israel.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Et quand on la posait, il disait: Reviens, Éternel, aux myriades des milliers d`Israël!
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Iar cînd îl aşezau, zicea: ,,Întoarce-Te, Doamne, la zecile de mii ale miilor lui Israel!``
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Ja kun arkki laskettiin maahan, lausui hän: "Palaja, Herra, Israelin heimojen kymmentuhansien tykö".
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Kadar pa je počivala, je dejal: Vrni se, o GOSPOD, k miriadam tisočev Izraelovih.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Když pak stavína byla, říkával: Navratiž se, Hospodine, k desíti tisícům tisíců Izraelských.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.궤가 쉴 때에는 가로되 여호와여 이스라엘 천만인에게로 돌아오소서 하였더라
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Mikor pedig megáll vala, ezt mondja vala: Fordulj vissza Uram Izráelnek tízezerszer való ezereihez.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Och när den sattes ned, sade han: »Kom tillbaka, HERRE, till Israels ätters mångtusenden.»
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Og hver Gang den standsede, sagde han: "Vend tilbage, HERRE, til Israels Stammers Titusinder!"
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Og når den hvilte, sa han: Kom tilbake, Herre, til Israels titusen tusener!
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Quando si posava, diceva
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Und wenn sie ruhte, so sprach er: Komm wieder, HERR, zu der Menge der Tausende Israels!
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Y cuando se asentaba, decía: "¡Vuelve, oh Jehovah, a las miríadas de millares de Israel!
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.Και οτε ανεπαυετο, ελεγεν, Επιστρεψον, Κυριε, εις τας χιλιαδας των μυριαδων του Ισραηλ.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.А когато се спираше, той казваше: Върни се Господи, при десетките хиляди на Израилевите хиляди.
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.А когда останавливался ковчег, он говорил: возвратись, Господи, к тысячам и тьмам Израилевым!
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.ובנחה יאמר שובה יהוה רבבות אלפי ישראל׃
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.وعند حلوله كان يقول ارجع يا رب الى ربوات الوف اسرائيل
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.約 櫃 停 住 的 時 候 、 他 就 說 、 耶 和 華 阿 、 求 你 回 到 以 色 列 的 千 萬 人 中
Sandık konaklayınca da, ‹‹Ya RAB, binlerce, on binlerce İsrailli'ye dön!›› diyordu.約櫃 停住 的 時候 、 他 就 說 、 耶和華 阿 、 求 你 回到 以色列 的 千萬 人中
Sandıkları kadar başarılı olmadı.Ale měli tam problémy, nebyl to takový úspěch, jak očekávali.
Sandıkları kadar başarılı olmadı.그들이 생각했던 것만큼 성공적으로 끝나진 못했습니다
Sandıkları kadar başarılı olmadı.N-a fost asa de incununat de succes dupa cum credeau ei c-o sa fie
Sandıkları kadar başarılı olmadı.Não foi tão bem sucedido quanto achavam que seria.
İlgili Sayfalar