Olduğunu sandığın kadar komik değilsin.You're not as funny as you think you are.
Tom'un bugün burada olacağını sandım.I assumed Tom would be here today.
Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını sandı.Tom assumed Mary was hiding something from him.
Dün okula gitmem gerekiyordu fakat tatil olduğunu sandım bu yüzden gitmedim.I was supposed to go to school yesterday, but I thought it was a holiday, so I didn't.
Affedersin, seni başka biri sandım.Sorry, I mistook you for someone else.
Piyasadaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.A friend in the market is better than money in the chest.
Çarşıdaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.A friend in the market is better than money in the chest.
Sandığın kadar akıllı değilsin.You're not as clever as you think.
Tom sandığı kapattı.Tom closed the trunk.
Bu sabah sandıklar tüm ülke genelinde açıldı.This morning, the polls opened all across the country.
Bizimle konuşmak istemediğini sandım.I thought you didn't want to talk to us.
Tom bitişik odada sesler duyduğunu sandığını söyledi.Tom said he thought he heard voices in the next room.
Tom, alet sandığından bir tornavida çıkardı.Tom took a screwdriver out of the tool chest.
Tom bana Mary'yi gördüğünü sandığını söyledi.Tom told me he thought he saw Mary.
Neredeyse insanların olduğumu sandığı kadar akıllı değilim.I'm not nearly as smart as people think I am.
İnsanların sandığı kadar yaşlı değilim.I'm not as old as most people think I am.
Biz sana bir şey olduğunu sandık.We thought something had happened to you.
Tom, Mary'ye sandığı açması için yardımcı oldu.Tom helped Mary open the crate.
Tom'a yardım etmek istediğini söyledin sandım.I think you said you wanted to help Tom.
Tom sen olduğumu sandı.Tom thought I was you.
Anlaştığımızı sandım.I thought we agreed.
Tom, soğuk olduğunu sandı.Tom thought it was cool.
Tom bacağının kırıldığını sandı.Tom thought his leg was broken.
Tom onu telafi ettiğimi sandı.Tom thought I was making it up.
Tom Mary'nin erkek arkadaşı olduğumu sandı.Tom thought I was Mary's boyfriend.
Tom bir sandığın üzerinde oturuyordu, gitar çalıyordu.Tom was sitting on a crate, playing guitar.
Anahtar için bu sandığa bak, Anne.Look for the key to this trunk, Anne.
Benim takım sandığını getir.Get my tool box.
Bunun benim fikrim olduğunu mu sandın?Did you think that was my idea?
Tom kumda gömülü bir sandık buldu.Tom found a chest buried in the sand.
Tom onun ücretsiz olduğunu sandı.Tom assumed it was free.
Tom'un sakalı olmadığını söylediğini sandım.I thought you said Tom had no facial hair.
O, Tom'un uyuduğunu sandı.He thought Tom was asleep.
Tom'un sandıktan çıkardığı neydi?What was it that Tom took out of the trunk?
Senin gittiğini sandım.I thought you were leaving.
Aç tavuk arpa sandığını sayıklar.A hopeful wish comes through in a dream.
Çözmeme yardım edebileceğini sandığım bir sorunum var.I have a problem I think you can help me solve.
Kapı zilini duyduğumu sandım.I thought I heard the doorbell.
Tom olduğunu sandığın türden biri değil.Tom isn't the kind of person you think he is.
Tom, yağmurun yağabileceğini sandığını söyledi.Tom said that he thought that it might rain.
Ne yapacağımı sandın?What did you think I was going to do?
Tom sandıkları dikkatle yığıyor.Tom is carefully stacking the boxes.
Evlendiğime heyecanlandığını sandım.I thought you were excited that I was getting married.
Öleceğini sandım.I thought you were going to die.
Bana zarar vereceğini sandım.I thought you were going to hurt me.
Fransızca konuşabildiğini söylediğini sandım.I thought you said you could speak French.
Fransızca konuşabildiğini sandım.I thought that you could speak French.
Bu hafta senin Boston'da olabileceğini sandım.I thought you might be in Boston this week.
Gelecek hafta Boston'a gideceğimi sandım.I thought I'd go to Boston next week.
Tom sarhoş olduğunu sandı.Tom thought you were drunk.
Bu kitaptan hoşlanabileceğini sandım.I thought you'd might enjoy this book.
Parkta Tom'u gördüğümü sandım.I thought I saw Tom in the park.
Bizimle alışveriş merkezine geliyorsunuz sandım.I thought you were coming to the mall with us.
Takım sandığını getir.Bring your tool box.
Tom'u parkta Mary ile birlikte gördüğümü sandım.I thought I saw Tom in the park with Mary.
Tom muhtemelen şarap sevdiğimi sandı.Tom probably thought I liked wine.
Bir lambanın açık olduğunu gördüğümü sandım.I thought I saw a light on.
Bir sandık hâlâ kayıp.One crate is still missing.
Onun içeri girdiğini duyduğumu sandım.I thought I heard her come in.
Tom'u tanıyabileceğimi sandım.I thought I'd be able to recognize Tom.