sanayi ile cümle
sanayi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2 tane organize sanayi bölgesi vardır.Vznikly dvě oddělené průmyslové zóny.
İngiltere'de tanınmış sanayici ve filozofların bulunduğu Lunar Cemiyeti'nin kurucularındandır.V Anglii patří mezi uznávané bestselerové autory a filmové producenty.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.Roboty KUKA nacházejí využití také v potravinářském průmyslu.
Organize Sanayinin kurulmasıyla 17 numaralı otobüs kaldırılmıştır.Stroj výrobního čísla 17 byl určen pro lámací zkoušky.
Ağır sanayinin temelini petrol sanayii oluşturmaktadır.Obchod je založen na ropném průmyslu.
Bu iki alan sadece sanayi üretiminin toplam brüt değerinin yaklaşık yüzde 20-30'unu oluşturmaktadır.Češi vytvářeli asi jen 20 až 30 % celkového průmyslového výstupu.
Şehirde balık sanayisi gelişmiştir.Vyvinul se zde rybářský průmysl.
İlçede bulunan yem sanayi il üretiminin takriben %85' ini karşılamaktadır.Společnost se zaměřuje především na export, který činí zhruba 85 % produkce.
Şehrin ekonomisinin temelini sanayi oluşturur.Průmysl je základem hospodářství města.
Sanayi tesislerin inşaatında 25 milyon ML harcanmıştır (yapılan yatırımların % 89.udur).Její vklad činil 20 milionů Kč (podíl 25%).
Sanayi işçileri ve göçmenlerle ilgili fotoğraflarıyla tanınan fotoğraf sanatçısı.Biografický sborník žijících kulturních pracovníků a pracovnic.
Üçüncü Dalga sanayi sonrası toplumdur.Sociální struktura postindustriální společnosti.
Ülkenin yüksek sanayileşme düzeyine rağmen, topraklarının neredeyse üçte biri ormanlarla kaplıdır.Země má nadprůměrné zalesnění, zhruba jednu třetinu plochy pokrývají lesy.
Kent, 1845 ve 1970 yılları arasında kibrit sanayisi ile ünlüydü.Jönköping byl znám výrobou zápalek mezi lety 1845–1970.
İlde sanayi ve turizm gelişmiştir.Dále je tu průmysl a turistický ruch.
Kereste sanayi, şehrin yeni başlayan ekonomisinde önemli güç olmuştur.Zavedení železnice mělo velký význam pro startující průmysl.
İhracatın %12'sini ise imalat sanayisi oluşturmakta ve her yılı %10'un üzerinde büyümektedir.Roční ztráty dobytka se různí od místa k místu a pohybují se od 1 % po více než 12 %.
Bu proje için Savunma Sanayii Müsteşarlığı'nı (SSM) görevlendirdi.Pro vojenské letectví tuto činnost vykonává Ministerstvo obrany (MO).
Burada küçük çaplı dokuma sanayi kuruldu.Byl zde vystavěn malý lyžařský vlek.
Devlet, sanayinin gelişmesini destekledi.Podporoval rozvoj oboru.
Eduardo'nun babası ihracat, giyim, emlak ve nakliye ile uğraşan bir sanayiciydi.Saverinův otec Roberto Saverin, byl obchodník pracující v sektoru oblečení, dopravy a nemovitostí.
Ülkede toprak reformu yapıldı ve büyük sanayi işletmeleri kamulaştırıldı.V hospodářství proběhla pozemková reforma a byly zrušeny monopoly některých velkých firem.
Bu özelliğinden dolayı elektronik sanayiinde osilatör olarak kullanılır.Pro své dobré izolační vlastnosti je používána v průmyslu.
Kasabanın yerel ekonomisinde Kimyasal Sanayi önemli bir yer tutmaktadır.Významně je v kraji zastoupen průmysl chemický.
Geniş kapsamlı sanayileşme programları uygulanmaya çalışıldı.Již zavedený textilní průmysl se masivně mechanizoval.
Şehirde sanayi sektörü çok gelişmiştir.V obci byl značně rozvinut průmysl.
Türk otomotiv sanayisi Otomobil Otomobil üreticileri (liste)Acestă zonă figurează în Repertoriul Arheologic al României (
Sanâyi-i Nefîse Mektebi'ne devam ederek buradan mezun oldu.El i-a urmărit până departe de cetatea ".
Bu şehirde yüzlerce sanayi şirketi vardır.Sunt mai multe sute de companii industriale în oraș.
Rusya'nın bazı bölgelerinde işgücünün yarısı savunma sanayi fabrikalarında çalışıyordu.În unele regiuni ale Rusiei, cam jumătate din forța de muncă era implicată în producția de apărare.
Manastır ayrıca tekstil ve gıda sanayisi açısından da büyük bir kapasiteye sahiptir.Bitola, de asemenea, are o capacitate semnificativă în industria textilă si industria alimentară.
Planlı ekonomiyle 1950'lerde sanayi ve tarımda savaş öncesinden daha iyi bir düzeye ulaşıldı..Până în anii 1950, republica a depășit nivelul de producție industrială dinainte de război.
Sanayisi hiç yoktur.Nu exista industrie.
Alman sanayi Faber-Castell firması veliahtı Patrick von Faber-Castell ile 2006'da evlendi.În decembrie 2006 se căsătorește cu Patrick Graf von Faber-Castell.
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı yapmıştır.III în Ministerul Industriei și Comerțului.
Koku verici olarak gıda ve parfüm sanayiinde kullanılmaktadır.Utilizat în industria alimentară ca aromatizant și condiment.
1980 yılında Kuveyt Sanayi Bankası'nda bir yönetici oldu ve 1983 yılına kadar görev yaptı.În acel an a fost numit manager la Industrial Bank of Kuwait, funcție pe care a deținut-o până în anul 1983.
Hapisten çıktıktan sonra, Budapeşte'nin sanayi bölgesi olan 13. Bölgeye parti sekreteri olarak atandı.El acceptă numirea ca secretar al partidului în zona districtului industrializat 13 al Budapestei.
Ratlam büyük bir demiryolu kavşağı,tarımsal ticaret merkezi ve sanayi kentidir.Subotica este un mare nod feroviar, centru industrial și comercial.
İlçede küçük sanayi sitesi de bulunmaktadır.În zonă este concentrată industria ușoară.
Sanayi ve Ticaret Odası mevcuttur.Camera de Comerț și Industrie.
Şehrin ekonomisinin temelini sanayi oluşturur.Ramura de bază în economia orașului este industria.
Lizbon Metropolitan Alanı ve özellikle Tejo Nehri’nin güney yakası oldukça yoğun sanayileşmiş bir bölgedir.Zona metropolitană a Lisabonei e foarte industrializată, mai ales în zona sud a râului Tejo.
Ülke topraklarının %5'ine tekabül eden bölge, sanayinin ise 1/3'ne sahipti.Regiunea, care reprezenta doar 5% din suprafața țării, conținea o treime din industrie.
Kırklareli’de toplam 224 sanayi tesisi bulunmaktadır.În Bardar sunt înregistrați circa 224 de agenți economici.
Sanayi devrimi ile bildiğimiz çağdaş dünya başlamış oldu.Perioada modernă a comerțului cu amănuntul a început odată cu Revoluția industrială.
Palamut ise tanen bakımından zengindir ve şırası sepicilikte ve boya sanayiinde kullanılır.Rizomul este foarte bogat în tanin și se folosește la tăbăcit și vopsit.
Norman Osborn, Oskorp sanayinin sahibidir.Norman Osborn - tatăl lui Harry și CEO-ul Oscorp-ului.
Bu dönemde, sanatlar, ticaret ve sanayi çok gelişmişti.S-au dezvoltat în ultimii ani comerțul, serviciile și construcțiile.
Uluslararası Fonogram Sanayisi Federasyonu İsveç.International Federation of the Phonographic Industry (în suedeză).
1945 yılında füze sanayisi oluşturma girişimlerine başladı.În 1945, în Uniunea Sovietică au început lucrările pentru crearea armelor atomice.
Şehrin ekonomisinde şişe-cam sanayii ve Nijerya Film Endüstrisinin (Nollywood) önemli etkisi vardır.Apoi a jucat mai multe roluri mici în industria de film nigeriană, Nollywood.
Küçükçekmece ilçesi, esasen yoğun bir sanayi bölgesi niteliğindedir.Clădirea se află situată în Piața Mică, o zonă istorică deosebit de interesantă.
1925 yılında Ticaret ve Sanayi Odası Başkanlığı'na seçildi.1925: Au fost înființate Camerele de comerț și de industrie.
Çelik Simyacı dünyası, Sanayi Devrimi sonrasındaki Avrupa'ya benzer.Lumea Fullmetal Alchemist este stilizata după Revoluția Industrială europeana.
Zaandam Sanayi Devrimi’nden önce, üretimde lider konumunda bir bölgeydi.Zaandam a fost un oraș de frunte în timpul primei Revoluții Industriale.
Sanayi bölgeleri Tel Aviv ve Hayfa’da toplanmıştır.Industriile grele sunt concentrate la Haifa și Tel Aviv.
Şehirde son dönemlerde diğer imalat sanayileri de gelişmeye başlamıştır.În acest timp începe să cunoască și alte persoane din mediul artistic.
Bu toplumların sanayisi gelişmiştir ve nüfusları da yüksektir.Dezvoltarea industriei, a atras după sine și creșterea populației.
Montaj sistemleri ve inşaat sanayi için elemanlar üretmektedir.Unii lucrează cu designeri de interior pentru a crea aranjamente.