sanayi ile cümle

sanayi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kırklareli’nde sanayi artan bir hızla gelişmektedir.Круїзний сектор туризму розвивається феноменальними темпами.
Şehir dünyaca ünlü sanayi fuarlarıyla tanınmıştır.Місто відоме у всьому світі щорічними промисловими виставками.
Ayrıca Küçük Sanayi Sitesi de mevcuttur.Також працює мала зала.
Sovyet döneminde şehir hızlı bir şekilde sanayileşmiştir.В часи Радянського Союзу промисловість міста розвивалася швидкими темпами.
Çevrenin alttaki kenarın ortasında, sanayi işçilerini simgeleyen bir dişli çark bulunmaktadır.По центру нижньої частини обрамлення розміщене колесо-зубачка, що символізує промислових робітників.
Kapalı bir sanayi içinde sadece organik bileşik üretimi için kullanılırlar.При виробництві використовуються лише натуральні компоненти.
Hafif sanayi 'Heavy Industry' investopedia.com (İngilizce)Лісова промисловість Легка промисловість Definition of 'Heavy Industry' according to Investopedia.com
Bu şehirde yüzlerce sanayi şirketi vardır.У місті працює 4 промислових підприємства.
Şubat 1990'da Dnipropetrovsk Oblast Agro-Sanayi Kompleksinin başkanlığına seçildi.У лютому 1990 року обраний головою ради агропромислового комплексу Дніпропетровської області.
Gemi ve makine yapımı başlıca sanayi kollarıdır.Машини та обладнання для промисловості та транспорту — головні категорії.
Bu yüzden sanayi entelektüel anlamda başarıya ihtiyaç duyar.Коротко кажучи, успіх вимагає емоційної зрілості.
Kıbrıs Türk Sanayi Odası.Гірнича промисловість Туреччини.
Amonyum nitratın üretimi sanayide oldukça basittir.Матеріальна культура тубільців може здатися надзвичайно простою.
Bu sanayinin yıllık cirosunun yaklaşık $225 milyon üzerinde olduğu tahmin edilmektedir.Передбачалося що вартість будівництва початкової ділянки складе близько 225 млн доларів.
Irak sanayisinin çoğu buradadır.Більшість театрів Ізраїлю базується тут.
1979 ve 1989 yılları arasında Mostar uçak sanayi SOKO'da çalıştı.У 1979—1989 роках Беванда працював на аерокосмічному підприємстві SOKO в Мостарі менеджером.
Bunlardan 17'si gıda sanayi tesisleridir.11 з них — майстри машинного доїння.
Sanayi ulusal GSYİH'nın %24'ünü oluşturmaktadır.Це склало 24 % національного сільськогосподарського виробництва.
Ülkede 600 civarında sanayi kuruluşu vardır.У районі розташовано близько 600 торгових місць.
Sanayi toplumları genellikle kitle toplumlardır ve daha sonra bilgi toplumuna dönüşebilmektedirler.Індустріальне суспільство є масовим суспільством, і, має тенденцію до переходу до інформаційного суспільства.
İngiltere sanayi devrimini Avrupa'da ilk gerçekleştiren ülkedir.Очевидно, що першою країною, в якій відбулася революція, була Англія.
1924-1927 yıllarında Jón Magnusson başkanlık Hükümeti'nin Sanayi Bakanı oldu.1924 року став міністром фінансів у кабінеті Йоуна Магнуссона.
Rahmi M. Koç Müzesi, İstanbul'un Hasköy semtinde, Haliç kıyısında bir sanayi müzesidir.Музей Рахмі Коча на пристані Хаскьой у Стамбулі, затока Золотий Ріг, - промисловий музей на узбережжі.
İstanbul Sanayi Odası’nın hazırladığı listede de ilk 500 büyük sanayi kuruluşu arasında yer almaktadır.Виробник входить до 500 кращих промислових підприємств у списку, підготовленому Промисловою палатою Стамбула.
1944 yılında kardeşi Sabri Ülker ile birlikte Ülker Gıda Sanayii'ni kurdu.У 1944 році він заснував Ülker Gıda Sanayi разом зі своїм братом Сабрі .
Hemen hemen tüm sanayi, bankalar ve işletmeler kamulaştırıldı.Skoro všechen průmysl, banky i obchod byly zestátněny.
Komünist-döneminde Szeged, hafif sanayi ve gıda sanayi merkezi haline geldi.Během komunistické éry se Segedín stal centrem lehkého a potravinářského průmyslu.
1979 ve 1989 yılları arasında Mostar uçak sanayi SOKO'da çalıştı.Mezi lety 1979 a 1989 pracoval v letecké továrně Soko u Mostaru.
Sanayi devriminden önce, Norveç ekonomisi büyük ölçüde tarım, kerestecilik ve balıkçılığa dayanıyordu.Před průmyslovou revolucí bylo norské hospodářství založeno převážně na zemědělství a rybolovu.
Sanayi bitkileri: Ayçiçeği, Şeker pancarı.Díla: Milenci, Kávová panenka.
Sanayideki istihdam yaklaşık 4 bin kişidir (2000 yılı).V průmyslu je zaměstnáno v Maroku přibližně 400 000 osob (2000).
Reformlar arasında Mısır'ın sanayileşmesi ve eğitimde modernleşme vardı.V muslimském Španělsku vzkvétala kultura a vzdělanost.
Savunma Sanayii Başkanlığı.Ombudsman veřejný ochránce práv .
Gıda paletleme robotları (Hamur işi) İnşaat sanayi birçok uygulama alanına ihtiyaç duymaktadır.Paletizace potravinových produktů roboty (pekárna) Stavební průmysl nabízí různorodé možnosti využití.
Ana sanayi dalında 10 şirket bulunur.Společnost vyrábí v 10 hlavních továrnách.
Birleşik Krallık'ın önemli sanayi şehirlerinden olan Birmingham'ın adıyla isimlendirildi.Byl pojmenován po Birminghamu, jednom z hlavním průmyslových měst Spojeného království.
Bu yenilikler Sheffield'in bir sanayi kenti olarak hızla büyüyüp gelişmesine yol açtı.Tyto inovace vedly k tomu, že se Sheffield stal důležitým průmyslovým městem.
Gorno-Altaysk'ta sanayi gelişmeye başlamıştır.V Bohosudově a Vrchoslavi se začal rozvíjet průmysl.
BAE Systems (kısa adı: BAE), havacılık ve savunma sanayisinde etkinlik gösteren bir İngiliz şirketidir.BAE Systems je britská zbrojní firma zabývající se obranou, bezpečností a letectvím.
Ama bunun için gıda sanayinde başka yöntemler de kullanılmaktadır.Tato metoda se dá použít také v potravinářském průmyslu.
Modern Modernizm Postmodernizm Sanayi DevrimiGlobalizace Moderna Postmoderna Zygmunt Bauman
Sanayi ve Ticaret Bakanı olarak da görev almıştır.Mimo to také zastával funkci ministra průmyslu a obchodu.
New York şehri 20. yüzyılın ilk yarısında dünyanın ticaret, sanayi ve iletişim merkezi haline geldi.Během první poloviny 20. století se město stalo světovým centrem průmyslu a obchodu.
Sanayi GSYİH'nın %26'sını oluşturmakta ve toplam işgücünün %22'si istihdam edilmektedir.Průmyslová výroba přispívá k 26 % celkového HDP a zaměstnává 22 % z celkové pracovní síly.
Sanayinin büyüme oranı %3,8 kadardır.Průmyslová výroba za toto období se zvýšila 3,8 krát.
Sanayi bakımından İran’ın ikinci şehridir.Jde o druhé nejprůmyslovější město Íránu.
Tarım ve sanayide yenilikler yönetimde de birçok reforma gidildi.Provedly se též četné reformy v zemědělství a zdravotnictví.
Günümüzde kent merkezi bir sanayi merkezidir.V současnosti je město lokálním centrem průmyslu.
İl genelinde sanayi neredeyse yoktur.Z textilního průmyslu nezůstalo prakticky nic.
Çalışan nüfusun yaklaşık % 14'ü sanayi sektöründe iş görmektedir.Možnost pracovat dostane zhruba 14 procent žen.
Bu, II. Dünya Savaşı'ndan sonra kuzey ve doğu kıyıları boyunca Keiyo Sanayi Bölgesi'ne kadar büyümüştür.Po druhé světové válce se průmysl rozšířil i na severní a východní pobřeží do průmyslové oblasti Keijó.
Bu sanayiler de 20. yüzyılın ikinci yarısında kaybedilmiştir.Obě stavby zanikly ve druhé polovině 20. století.
Kantō Japonya'nın en gelişmiş, kentleşmiş ve sanayileşmiş bölgesidir.Region Kantó je z urbanistického hlediska nejvyvinutější a průmyslově nejvyspělejší japonskou oblastí.
Birmingham Amerikan İç Savaşı'ndan hemen sonra 1871'de bir sanayi merkezi kuruldu.Birmingham byl založen roku 1871 po americké občanské válce a vyrostl v průmyslové centrum.
Ajans 2006 yılında, Azerbaycan Savunma Sanayi Bakanlığı'na devredildi.Od roku 1993 spadá klub pod ázerbájdžánské ministerstvo obrany.
Bunun sonucunda, günlük sanayi, kasaba için önemli gelir sağlamaktadır.Víme to proto, že mu byla svěřena významná práce pro obec.
Sanayi işkolunda yaklaşık dört milyon çalışan istihdam edilmektedir.Toto odvětví zaměstnává asi 4 milióny lidí.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra tekstil sanayii önce yavaş yavaş sonra çok hızla çökmeye başlamıştır.Po druhé světové válce začala dříve skvostná vila pomalu chátrat.
Gelişen ilaç sanayisi ve tıp fareleri insan yerine kobay olarak kullanmaktadır.Např. vyvíjený lék zkoušený na myši místo na člověku.
Petrol ve doğal gaz sanayisinin yanında kimya ve petrokimya sanayisi de gelişmiştir.Pro rozvoj energetického průmyslu a petrochemie to znamená nadějnou budoucnost.

İlgili Sayfalar