sanayi ile cümle

sanayi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bununla birlikte, çoğu sanayi hala devlet mülkiyetinde kaldı.De meeste werken bevinden zich nog in privébezit.
Tüm sanayi şirketleri devlet yönetimindeydi.Alle bedrijven waren in handen van de overheid.
18. yüzyılda kentte hızla gelişen bira sanayii iktisadı canlandırdı.In de loop van de 20e eeuw is interesse in bier in Frankrijk snel afgenomen.
Bununla birlikte güçlü tarım, sanayi ve ticaret sektörleri bulunmaktadır.Daarnaast is er landbouw, veeteelt en een behoorlijk industriële en commerciële activiteit.
KUKA robotları gıda sanayinde de birçok alanda kullanılmaktadır.De robots van KUKA vinden ook toepassing in de levensmiddelenindustrie.
İlçedeki en önemli sanayi kuruluşu şeker fabrikasıdır.De belangrijkste industrie vormt de suikerindustrie.
1956 öncesi dönem, esas olarak, sanayileşmenin temellerinin atılmasına ayrılmıştı.Pas in de loop van 1956 kon men feitelijk beginnen met afleveren.
İl genelinde sanayi neredeyse yoktur.Industriële activiteit is vrijwel afwezig.
Daha sonra Pays de la Loire bölge sanayi ve ticaret odasında yönetici olmuştur.Dar es Salaam bleef het bestuurs- en handelscentrum.
Kadetler özellikle teknokratlar ve sanayiciler tarafından destek görmüştür.Geingob werd vooral gesteund door intellectuelen en zakenlui.
Sanayi, bölge ekonomisinin ana dalıdır.De primaire economie is de belangrijkste economie van de regio.
Sanayinin üçte biri elektronik sektöründe yoğunlaşmıştır.Een derde van de industrie was in buitenlandse handen.
1848 yılında Putilov isimli bir sanayici tarafından satın alınmış ve adı Putilov Fabrikası olmuştur.In 1868 werd het bedrijf overgenomen door Nikolaj Poetilov en kreeg de fabriek de naam Poetilov-fabrieken.
İsrail Havacılık ve Uzay Sanayi tarafından yapılmıştır..Het is een onderdeel van de lucht- en ruimtevaartindustrie.
Denizaşırı Çinliler Sanayi Devrimi East India Company Afyon SavaşıProtestliederen over de Vietnamoorlog Strijdcultuur Landelijke Stichting Strijdmuziek
49 fabrikalık sanayi bölgesinde 20 fabrika inşaatı tamamlanarak üretime geçmiştir.Voor de aanleg van het bedrijventerrein zijn 40 boerderijen gesloopt.
Balık sanayisi de önemli bir yer tutar.De visindustrie speelt nog altijd een belangrijke rol.
Fakat şehirde çok önemli sanayi sektörü de bulunmaktadır.Tevens is er in de stad belangrijke industrie gevestigd.
Bu sanayiler de 20. yüzyılın ikinci yarısında kaybedilmiştir.Twee daarvan stierven uit in de tweede helft van de 20ste eeuw.
Başlıca sanayi kuruluşları, dokuma sanayi kolunda çalışan küçük ölçekli işyerleridir.Zijn vier volwassen kinderen werken allen in de entertainmentindustrie.
Şehrin ekonomisi gittikçe yaygın sanayi sektörlerinin katkısını almaktadır.Het resterende deel van het eiland kwam steeds meer in gebruik voor zware industrie.
Büyük sanayi kuruluşları, elde ettikleri kârı işçiler ile adil olarak paylaşmalıdırlar.Winstdeling is het mee laten delen in de winst van een onderneming door de werknemers.
Sanayi üretimi artmıştır.De maïsproductie is wel gestegen.
Kırklareli'nin güneyinde, sanayisi yoğun bir yerdir.Ten zuiden ligt het industriegebied Hessenpoort.
Ana sanayi orman ürünleri ve kimya sanayisidir.De voornaamste industrieën zijn houtverwerking en chemie.
Daha çok oyuncak sanayisinde kullanılır.Ik ben veel meer met plastische kunsten bezig.
Sanayi devrimi ile bildiğimiz çağdaş dünya başlamış oldu.Met de industriële revolutie begon de Moderne Tijd.
Sanayi 2012 yılında GSYİH'nın %26'sı olarak gerçekleşmiştir.Het jaar 2014 Is dus Heisei 26.
Ayrıca köy halkının %85'i Gebze-Kocaeli sanayisinde çalışmaktadır.85% van de inwoners woont in een flat van dit woningbouwproject.
1847 - Alman sanayici Werner von Siemens, Siemens AG şirketini kurdu.1847 - Oprichting van Telegraphen-Bauanstalt von Siemens & Halske, het latere Duitse concern Siemens AG.
Film sanayi ve videografi bu temel üzerine kurulmuştur.De speelfilm &ME is gebaseerd op dit boek.
Ekonomiye genel bakış: Guadalup ekonomisi tarım, turizm, hafif sanayi ve hizmet sektörüne dayanır.Guadeloupe leeft van akkerbouw, toerisme, lichte industrie en dienstverlening.
Alüminyumdan üretilmiş yapısal bileşenler uzay ve havacılık sanayii için vazgeçilmezdir.Aluminium is daarmee het constructiemateriaal bij uitstek voor de vliegtuig- en ruimtevaartindustrie.
Güney bölgeler kuzeye göre daha çok sanayileşmiş ve gelişmiştir.Het zuidelijke deel is meer cultuurlijk aangelegd en het noordelijke deel meer natuurlijk.
Sanayisi hiç yoktur.Industriële bedrijvigheid is er niet.
Sanayi Devrimi sonucunda işçi sınıfı bilinçlenmeye başladı.Na de industriële revolutie is de fabrieksmatige productie op gang gekomen.
Sanayi ise çeşitli imalat alt işkollarını içermektedir.Opera ontbreekt in zijn overigens veelzijdige oeuvre.
Liman Sahar Sanayi Limanı Şirketi (SIPC SAOC) tarafından işletilmektedir.De haven wordt beheerd door de Sohar Industrial Port Company (SIPC SAOC).
Zerka, Ürdün'ün sanayi merkezi olup şehirde ülkedeki fabrikaların yarısı bulunmaktadır.Zarka vormt het industriële centrum van het land: ruim 50% van de Jordaanse industrie bevindt zich in de stad.
Ayrıca demir-çelik ve kimya sanayilerinin önemli ham maddesidir.Daarnaast zijn de machinebouw en chemische industrie ook belangrijke economische sectoren.
Modern Modernizm Postmodernizm Sanayi DevrimiDeconstructie Postkolonialisme Postmarxisme Postmoderne filosofie
1906'da Petrol Sanayi işçileri Birliği'nde yönetimine dahil oldu.Vanaf 1906 kwamen ze in handen van de Commissie van Burgerlijke Godshuizen.
İlde Sanayi son 15 yıllık dönemde Organize Sanayi bölgelerinin de gelişmesiyle çok sayıda fabrika kurulmuştur.In de streek zijn de laatste vijftien jaar veel fabrieken gebouwd.
Aynı zamanda kentte hızla sanayiler de gelişti.Tegelijkertijd industrialiseerde het land snel.
Battıpaglıa'da besin sanayi de çok gelişmiştir.Ook op organisatorisch gebied heeft Beth veel bereikt.
Hem kuru yemiş hem de yağ sanayisinde kullanılmaktadır.De plant wordt daar geconsumeerd en gebruikt in de vezelverwerkende industrie.
Türk otomotiv sanayisi Otomobil Otomobil üreticileri (liste)Internetowy rozkład jazdy (odjazdy) Schemat przystanku na schemacie stacji Katowice Towarowa (
Ocak 2013'te EU Business School Cenevre Ticaret, Sanayi ve Hizmetler Odası sponsor oldu.W styczniu 2013 roku, UE Business School została sponsorem Izby Handlu, Przemysłu i Usług w Genewie.
New York şehri 20. yüzyılın ilk yarısında dünyanın ticaret, sanayi ve iletişim merkezi haline geldi.W pierwszej połowie XX wieku miasto stało się światowym centrum przemysłu, handlu i komunikacji.
Şehirde balık sanayisi gelişmiştir.W mieście rozwinął się przemysł rybny.
Lockheed Martin, savunma sanayisinin dünya çapında (gelire oranla) en büyük yüklenicisidir .Lockheed Martin jest jednym z największych na świecie dostawców uzbrojenia.
Şehrin %2.2’lik bir alanı sadece sanayi için kullanılmaktadır.Jedynie około 2,2% ziemi miasta jest przeznaczone pod przemysł i infrastrukturę.
Kasabanın yerel ekonomisinde Kimyasal Sanayi önemli bir yer tutmaktadır.Nie mniej ważny dla lokalnej gospodarki jest przemysł chemiczny.
Sanayi üç bölgede toplanmıştır: Kiryat Arye, Kiryat Matalon ve Segula.Przemysł jest rozlokowany w trzech strefach przemysłowych: Kiryat Arye, Kiryat Matalon i Segula.
Karaçi Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı oldu.Był przewodniczącym Izby Handlu i Przemysłu w Karaczi.
Fuat Soyhan, Sanayi-i Nefise’nin (şimdiki Güzel Sanatlar Akademisi) kurucuları arasındadır.Praca zbiorowa: The Encykopedia of the Righteos Among the Nations.
Başbakan atanmadan önce Kırgız hükümetinin enerji ve sanayi bakanıydı.Przed objęciem stanowiska szefa rządu zajmował stanowisko ministra energii i przemysłu.
Bazı sanayi malları ve yakıt dışarıdan ithal edilir.Przemysł wykorzystuje surowce i paliwa sprowadzane z zagranicy.
Sanayisi hiç yoktur.Nie ma tu przemysłu.
Nüfusun %70'i hizmet sektöründe, %25'i sanayi sektöründe ve %5'i tarım sektöründe çalışmaktadır.70% mieszkańców trudni się rolnictwem, 25% pracuje w sektorze hodowlanym, natomiast 5% w usługach.

İlgili Sayfalar