Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Pontosan erről a jelenségről szól nagyon költőien, közvetett eszközökkel.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Şi este cu totul despre acestă întrebare, într-un mod foarte artistic şi indirect.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Tudo se resume a esta questão, de forma muito artística e indirecta.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Und es dreht sich alles um diese Frage - natürlich in einer sehr künstlerischen und indirekte Art und Weise.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Y trata sobre esta pregunta, de una forma muy artística e indirecta.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Είναι σχετική με αυτή την ερώτηση, με ένα πολύ καλλιτεχνικό και έμμεσο τρόπο.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.И весь фильм рассказывает именно об этом, в очень художественной и непрямой манере.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.І він повністю торкається цього питання, художньо, по-своєму.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.Той е свързан с всички тези въпроси, по един много странен и индиректен начин.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.והוא עוסק בשאלה הזו בדרך מאד אמנותית ועקיפה.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.وكله يدور حول هذا السؤال، إنه فني جداً ونوع غير مباشر من الطرق.
Ve, oldukça sanatsal ve dolaylı bir yönden, yalnız bu soruyla ilgili.他にも、文化をツールとして用いる能力が
Ya da bir sanatsal biçimin ya da sunum ortamının dönüşümü olabilir.Albo gatunku czy środka wyrazu.
Ya da bir sanatsal biçimin ya da sunum ortamının dönüşümü olabilir.장르나 매체의 형식의 변형이죠.
Ya da bir sanatsal biçimin ya da sunum ortamının dönüşümü olabilir.O che sia la trasformazione di un genere o di un mezzo.
Ya da bir sanatsal biçimin ya da sunum ortamının dönüşümü olabilir.Ou bien si c'est la transformation d'un genre ou la transformation d'un support.
Ya da bir sanatsal biçimin ya da sunum ortamının dönüşümü olabilir.או אם זו טרנספורמציה של ז'אנר או טרנספורמציה של מדיום.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Das heißt, es ist ein Produkt des Gehirns.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Ez alatt azt értem, hogy az agy teljesítménye.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Je veux dire que c'est un produit du cerveau.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.그것이 두뇌로부터의 산물이라는 의미입니다.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Lo que significa que es un producto del cerebro.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Mam na myśli, że jest wytworem mózgu.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Nel senso che è un prodotto del cervello.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.To znamená, že je produktom mozgu.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Ze is een product van de hersenen.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Εννοώντας πως είναι προϊόν του εγκεφάλου.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Това означава, че то е продукт на мозъка.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.Это результат деятельности мозга.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.כלומר זהו תוצר של המוח.
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.اقصد .. انه منتج "مولف" من الدماغ
Yani, sanatsal yaratıcılık beynin bir ürünü.頭を使わずに芸術を創り出す人はそうそういません
Yapan bazı insanlar var. Ama onun yaptığı şey aslında sanatsal olasılıkları kısıtlamak olur.Nếu có ai đó làm như thế, thì kết quả là khả năng nghệ sĩ sẽ bị hạn chế.
Yeni sanatsal işlerGrafica nouă
Yeni sanatsal işler새 삽화
Yeni sanatsal işlerNeue Gestaltung
Yeni sanatsal işlerNew artwork
Yeni sanatsal işlerNieuw tekenwerk
Yeni sanatsal işlerNouveaux graphismes
Yeni sanatsal işlerNová grafika
Yeni sanatsal işlerNová grafika
Yeni sanatsal işlerNova grafika
Yeni sanatsal işlerNovo desenho
Yeni sanatsal işlerNowa grafika
Yeni sanatsal işlerNuevo diseño
Yeni sanatsal işlerNuova grafica
Yeni sanatsal işlerNy grafik
Yeni sanatsal işlerNy grafik
Yeni sanatsal işlerÚj grafika
Yeni sanatsal işlerUudet grafiikat
Yeni sanatsal işlerΝέα γραφικά
Yeni sanatsal işlerНова графіка
Yeni sanatsal işlerНовая картинка
Yeni sanatsal işlerאמנות חדשה
Yeni sanatsal işlerعمل فني جديد
Yeni sanatsal işler新しいアートワーク