sanatı ile cümle
sanatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yeni topraklarda Sırp sanatı, Bizans sanat geleneğinden daha da fazla etkilenmiştir.On these new territories Serbian art was even more influenced by the Byzantine art tradition.
Amerika'da anıtsal sanatın babası olarak anılır.He has been called the father of monumental art in America.
Kız kardeşi bile devrimci ortamı sanatına yabancı buldu ve 1924'te Paris'e kaçtı.[1]Even his sister found the revolutionary milieu alien to her art and, in 1924, she fled to Paris.[1]
Halk sanatında, özellikle Dong Ho Resminde dayanıklılığı nedeniyle önemli bir rol oynar.It plays an important role in folk art, Dong Ho Painting in particular, because of its durability.
Bilgisayar sanatı DALL-EComputer art Artificial intelligence art Generative art
Khalili İslam Sanatı Koleksiyonu Celi sülüs yazı ile levha.Khalili Collection of Islamic Art Levha (calligraphic inscription) in celi sülüs script.
Figür ve boynuz, Paleolitik sanatın figüratif çalışmalarında önem taşımaktadır.The figure and the horn are considered significant in figurative studies of Paleolithic art.
Osmanlı hat sanatında 18. yüzyıl ayna yazısı.18th century mirror writing in Ottoman calligraphy.
Teozofi ve ilahiyat meseleleriyle ilgilenmeye gelince, bu bir Arap sanatı değildi.As for theosophy and dealing with matters of divinity, it was not an Arab art.
18. yüzyıl Osmanlı döneminde hat sanatı erkek egemen bir meslekti.In the 18th-century Ottoman period, calligraphy was a male-dominated profession.
Bilgisayar sanatı, psikedelik vizyonun daha da büyük ve daha bol ifadesine izin vermiştir.Computer art has allowed for an even greater and more profuse expression of psychedelic vision.
Fraktalların matematiksel güzelliği, üretken sanat ile bilgisayar sanatının kesiştiği noktada yatar.The mathematical beauty of fractals lies at the intersection of generative art and computer art.
Duvar sanatı içeren ana mağaraları gösteren, Franko-Kantabriya bölgesinin haritası.Map of the Franco-Cantabrian region, showing the main caves containing mural art.
İnsan bu sanatın merkezinde yer almaktadır.The human being is at the centre of this art.
"Dag Solstad ve Roman Sanatı"."Dag Solstad".
"Dag Solstad ve Roman Sanatı". Daktilo 1984.Retrieved 24 May 2015. ↑ Østenstad, Inger.
"Antik Dönem Sanatında Bereket Boynuzu".(1910). Encyclopaedia of Religion and Ethics.
Buna karşılık, sanatı ve sanatçıları desteklemek için cömert davrandı.In turn, he was generous in support of the arts and artists.
Portre Ressamlığı, resim sanatında belirli bir insan öznesini temsil etmeyi amaçlayan bir türdür.Portrait Painting is a genre in painting, where the intent is to represent a specific human subject.
Walker ayrıca sanatın da bir destekçisiydi.[1][2]Walker was also a patron of the arts.[1][2]
Roma sanatında önemli bir figürdü.He was also an amateur astronomer who corresponded with Galileo.
Thomas Bewick'in Sanatı .Advances in Fingerprint Technology (2nd ed.).
Sol kısım Batı Avrupa sanatına ev sahipliği yapmaktadır: tablolar, heykeller, porselen.The suite on the left houses Western European art: paintings, sculptures, porcelain.
İlk salon Ukrayna sanatına adanmıştır ve üç bölüme ayrılmıştır.The first hall is dedicated to Ukrainian art and is divided into three sections.
Simyanın Gizli Sanatı .The Secret Art of Alchemy.
Jan Bäcklund ve Jacob Wamberg, simya sanatını aşağıda verilen dört gruba ayırır:Jan Bäcklund and Jacob Wamberg categorize alchemical art into the following four groups:
The Bibliophile Society of Boston sanatı, Henry David Thoreau'nun sınırlı sayıdaki kitabındanThe Bibliophile Society of Boston art from a limited edition book by Henry David Thoreau
Gösteri Avrupa'dan modern sanatı sundu.Die Ausstellung zeigte moderne Kunst aus Europa.
Kimileri, sanatın subjektif olduğunu söylüyorlar.Einige sagen, dass Kunst subjektiv ist.
Gerçek zenginlik, elindeki ile yetinebilme sanatıdır.Mit dem zufrieden sein, was man hat, ist wahrer Reichtum.
Asya sanatındaki tarihi motifler oldukça yaygındır.In der bildenden Kunst Asiens sind Motive aus den Geschichten weit verbreitet.
Klingsor sonunda “kurban” gibi ölmeliydi, sanatına kendisini kurban etmiş biri gibi ölmeliydi.Auch Klingsor sollte schließlich einen „Opfertod“ sterben, einen für die selbstlose Hingabe an seine Kunst.
Sanatın İktidarı.Die Macht der Kunst.
Ayrıca Roma süsleme sanatının muhteşem bir kanıtıdır.Außerdem sind sie ein hervorragendes Zeugnis romanischer Elfenbeinschnitzerei.
Anlamı atakda bulunma ve yumruk sanatı anlamına gelir.Komm her, wenn dir Mord und Totschlag nichts ausmacht.
Bu sokak daha sonraki yıllarda dönemin çağdaş Paris sanatının merkezi olacaktı.Zu dieser Zeit war Paris das Zentrum der aktuellen abendländischen Kunst.
Kore karma dövüş sanatı.Handbuch der Karate-Kampfkunst.
Girişimci Hermann Pilz, 1948 yılında Esslingen'de cam üfleme sanatı üzerine çalışmaya başladı.Der Unternehmer Hermann Pilz gründete 1948 in Esslingen eine Glasbläserei.
Bir tür yaşama sanatı olarak varsayılmıştır.Kunst als existenzielle Notwendigkeit.
Goethe ve Sanatı, İstabul 1944.Goethe und der Staat, Straßburg 1944.
İşte sanatın esrarı burdadır.Gleichzeitig – darin liegt die Kunst.
Fikir sanatı olarak da geçer.Wahrscheinlich gehört auch Konst.
Çalışması, "halk sanatının ve kırsal hayal gücünün ayırt edici bir üslup harmanı" olarak tanımlanır.Ihm gefiel es "enorm", das bäuerliche und ländliche Leben mit dem Fotoapparat einzufangen.
Brezilya dövuş sanatı Caphoeira'yla ilgileniyor.Zurzeit lernt er die brasilianische Kampfkunst Capoeira.
Weinek 1983 ve 1986 yılları arasında Prof. Peter P. Jost'un yanında drama sanatı konusunda eğitim gördü.Weinek absolvierte von 1983 bis 1986 sein Schauspielstudium bei Peter P. Jost.
Schubert bu dönemde lied sanatının doruğuna ulaştı.Zu dieser Zeit scheint Arta die Hauptstadt des Themas gewesen zu sein.
Selçuklu sanatı ve coğrafya üzerine bir araştırma.Untersuchungen zur Frage der Kunstlandschaft und -Geographie.
Edebiyatta ve özellikle hitabet sanatında bu söz sanatına sıklıkla başvurulur.In der Literatur, besonders im Märchen, haben Wünsche oft magischen Charakter.
Mısır uygarlığının bebeklik çağı ve sanatının da kadim dönemi yoktur.Die Epoche der seriellen Kunst und infantilen Kunst scheint angebrochen.
Hayatımın ve sanatımın saflığını koruyacağım.Mein Lebenslauf und mein Wirken im Fache der Sprache und der Kunst.
Tartışma sanatının kanunlarından bahsedilir.Er diskutiert mit ihnen über die Aufgaben der Kunst.
Bu muhteşemlik İnka sanatında da yansımaktaydı.Dieses Schönheitsideal spiegelte sich auch in der Kunst wider.
Suieijutsu: Yüzme sanatı.Rolle: Dramaturg Schwingenschlögel.
Hatırlatma sanatı olarak da geçer.Auch als Souvenir werden sie gehandelt.
Bu çalışmalar erken dönem Rus İzlenimcilik sanatının örnekleridir.Dieses Bild zählt zu den Werken des frühen russischen Impressionismus.
İslam sanatı, İslam kültürünün büyük bir bölümünü oluşturur.Das Ehrgefühl bildet die Grundlage für einen Großteil der rituellen Kultur.
Bu tanışma, onun sanatını ve düşüncelerini etkiledi.Dies beeinflusste sein Leben und seine Kunst.
Vazo boyama ve heykel sanatına duyduğu ilgi, onun yaratıcılığına da katkıda bulunmuştur.Die Frage des Zeremoniells und der Anteil an der Konzeption von Kunst wird ihn auch weiter interessieren.
1998 yılında, Rönesans'ta Venedik resim sanatı konusunda yazdığı yüksek lisans tezini başarıyla savundu.1998 promovierte er über die Architektur in der venezianischen Malerei in der Renaissance.
Bu nedenle incir (Bodhi) ağacı, o günden beri Budist sanatında bir sembol olarak kullanılmaktadır.Die Pappelfeige gilt seither in der buddhistischen Kunst als Symbol des Buddha.
İlgili Sayfalar