sanatı ile cümle
sanatı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Edward Hopper fue un verdadero maestro en la creación de la narración trabajando con la luz y la oscuridad.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Edward Hopper igazi mesterként teremtette meg a narrációt a fény és a sötétség alkalmazásával.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Edward Hopper oli todellinen mestari luomaan tarinan työskentelemällä valon ja pimeyden kanssa.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Edward Hopper quả là một bậc thầy thực sự, ông đã kể chuyện chỉ bằng cách dùng những mảng sáng và tối.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Edward Hopper war ein wahrer Meister, der die Erzählung durch das Arbeiten mit Hell und Dunkel aufbaute.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Edward Hopper was echt een meester in het creëren van een verhaal door te werken met licht en donker.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.에드워드 호퍼는 빛과 어둠을 사용해 묘사를 하는데에는 전문가였습니다.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Ο Έντουαρντ Χόπερ ήταν αυθεντία στο να αφηγείται δουλεύοντας με το φως και το σκοτάδι.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Едвард Хоппер був майстром створення розповіді, працюючи із світлом й тінню.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Едуард Хопър е бил истински майстор в създаването на разказ, използвайки светлината и тъмнината.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.Эдвард Хоппер был настоящим мастером в создании рассказа, работая тенью и светом.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.אדוארד הופר הוא אשף אמיתי ביכולת ליצור את הסיפור על ידי עבודת אור וצל.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.كان إدوارد هوبر كان مبدعاً حقيقياً في خلق رواية من خلال العمل مع الضوء والظلام.
Edward Hopper ışık ve karanlık ile tasvir sanatının gerçek ustasıydı.闇を利用した物語作りの 本物のマイスターでした 彼に学び より心をひかれ
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,"Ja tego nie rozumiem".
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,우리가 계속해서 예술과 과학이 개별적인 것이라고 생각한다면, 그리고 계속해서 "나는 이런 것에 관해서 아무것도 이해할 수 없어,
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,Zolang we kunst en wetenschap als gescheiden zien, en het grappig vinden om te zeggen:
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,"Нищо не разбирам от това.
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,ואם נמשיך לחשוב שהאמנויות נפרדות מן המדעים, ונמשיך לחשוב שזה חמוד להגיד,
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,وإن واصلنا التفكير بأن الفنون منفصلة عن العلوم، وواصلنا التفكير بأنه من الجميل القول،
Eğer sanatın bilimden farklı olduğunu düşünmeye devam edersek ve şöyle konuşmanın hoş olduğunu düşünürsek,こんな言い方が格好いいと 考え続けることが問題なのです 「この領域は何もわからない」
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Het laat mensen op trainingsfietsen toe om gezien te worden of de kunst te zien, enz.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.피트니스 클럽에서 자전거 기구를 타고 있는 사람에게 미술 작품이 보이게 할건지 미술관에서 그 사람들이 보이게 할 건지 등과 같은 것들 입니다.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Permette alle persone di fare esercizio in bicicletta essere viste o vedere l'arte, e così via.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Permite oamenilor să meargă pe bicicletă să fie văzuţi sau să vadă arta, şi aşa mai departe.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Permite que la gente que hace ejercicios en bicicleta sea vista o vea el arte, etc.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Permite ver as pessoas em bicicletas de exercício, serem vistas ou verem arte, etc.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Sprawia,że ludzie na rowerkach treningowych są oglądani lub sami podziwiają sztukę, itd.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Наприклад, люди на тренажерах бачитимуть мистецтво, чи навпаки - відвідувачі виставки бачитимуть їх.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.То позволява хората върху велосипедни тренажори да бъдат виждани или да виждат изкуството, и така нататък.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.Это дало возможность людям на велотренажёрах быть увиденными или самим увидеть искусство и т. д.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.זה מאפשר לאנשים על אופני כושר להראות או לראות את האמנות, וכו'.
Egzersiz bisikletleri üzerindeki insanların sanatı görme ya da görülmesini sağlıyor.انها تسمح للأشخاص على الدراجات أن ينظر إليها أو رؤية الفن، وهكذا دواليك
Entelektüel dergilerden, günümüzde sanatın inişte olduğunu onaylamayan muhtemelen 10 ya da 15 başlık.현재 사회에 예술이 쇠퇴하고 있다는 유감스러운 제목들의 기사를 10, 15개 정도를 모아놓은 게 있습니다.
Entelektüel dergilerden, günümüzde sanatın inişte olduğunu onaylamayan muhtemelen 10 ya da 15 başlık.lamentando o facto de que as artes estão em decadência no nosso tempo.
Entelektüel dergilerden, günümüzde sanatın inişte olduğunu onaylamayan muhtemelen 10 ya da 15 başlık.lamentujących nad upadkiem sztuki współczesnej.
Entelektüel dergilerden, günümüzde sanatın inişte olduğunu onaylamayan muhtemelen 10 ya da 15 başlık.lên án những thực tế mà nghệ thuật hiện nay đang đi xuống .
Entelektüel dergilerden, günümüzde sanatın inişte olduğunu onaylamayan muhtemelen 10 ya da 15 başlık.של בערך 10 או 15 כותרות ממגזינים אינטלקטואליים המצרות על כך שבזמננו האמנויות נמצאות בהידרדרות.
Entelektüel dergilerden, günümüzde sanatın inişte olduğunu onaylamayan muhtemelen 10 ya da 15 başlık.嘆く記事を １０－１５持っています 代表的な引用をいくつかお見せしましょう
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Asa este. Arta mesopotamiana timpurie, deci arta sumeriana, este concentrata mai mult pe zei.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Cierto. El arte anterior mesopotámico, como arte sumerio, estuvo mucho más centrado en los dioses.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Das ist richtig, frühere mesopotamische Kunst, so wie sumerische Kunst, war mehr auf die Götter fokussiert.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Dat klopt. Eerdere Mesopotamische kunst, zoals Sumerische kunst, was veel meer gericht op de goden.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Giusto. L'arte mesopotamica precedente, come quella sumera, era molto più incentrata sulle divinità.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Správne. Podobne ako sumerské umenie bolo viac zamerané na bohov.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Správně. Rané mezopotámské umění, jako to sumerské, se více orientovalo na božstva.
Erken Mezopotamya sanatı, mesela Sümer sanatı, daha çok tanrılara odaklanmıştır.Верно. Раннее месопотамское искусство, как и Шумерское искусство, было гораздо более сфокусировано на богах.
Etiyopya modern sanatının babası olarak tanımlanan Gebre Kristos Desta Lawton, Oklahoma'da vefat etti.Gebre Kristos Desta, considéré comme le père de l'art moderne éthiopien, est mort à Lawton, en Oklahoma.
Etiyopya modern sanatının babası olarak tanımlanan Gebre Kristos Desta Lawton, Oklahoma'da vefat etti.Гебре Кристос Деста, которого называют отцом современного искусства Эфиопии, умер в Лотоне, штат Оклахома.
Etiyopya modern sanatının babası olarak tanımlanan Gebre Kristos Desta Lawton, Oklahoma'da vefat etti.توفي مولجيتا لول، أحد أهم الصحفيين في إثيوبيا، بمنفاه في واشنطن العاصمة سنة 2015.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkBạn phải đứng và nhìn vào nghệ thuật đến bạn bè, và nhìn vào nghệ thuật.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydık서서 돌아다니며 그림을 보는 사람들을 보고, 예술작품을 보았죠.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkPotevi stare in giro e guardare la gente che guarda arte e guardare arte.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkTenias que estar parado y mirar a la gente mirando arte y mirar arte.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkTinhas de estar parado e olhar para as pessoas a olharem para a arte e olhar para a arte.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkTu pouvais te déplacer et regarder les gens qui regardaient les oeuvres, et regarder les oeuvres.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkНадо было стоять и смотреть на людей, которые разглядывали творения искусства, и самому любоваться искусством.
Etrafta durup sanatı ve sanata bakan insanları izlemek zorundaydıkאתה צריך לעמוד ולהסתכל על האנשים שמסתכלים על האמנות, ולהתבונן באמנות.
Evcil hayvanlarla kanal kurmak bu sanatın en kolay hali.Kanalizm między zwierzętami domowymi jest najprostszy.
Fin sanatını örneğin Ulusal Galeriye’ye bağlı Ateneum ve Espoo Modern Sanat Müzesi (EMMA) tanıtmaktadır.芬兰国家艺术品通常在国家艺术展览馆下属的Ateneum及艾斯堡现代艺术博物馆 (EMMA) 展出。芬兰国家博物馆通常举办有关芬兰文化史方面的展览。