sanatçılar ile cümle
sanatçılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra Fransız Kültür Derneği'nin salonunda kurada çıkmayan diğer sanatçıların da çalışmaları sergilendi.Il est alors placé hors concours au Salon des artistes français.
Opera sanatçıları Caroline ve Julian Pike'ın tek çocuğuydu.Elle est la fille unique des chanteurs d'opéra Caroline (née Friend) et Julian Pike.
Norveç'li ressam Edvard Munch da tablodan etkilenen sanatçılardan biridir.En Norvège, Edvard Munch peint La danse de la vie.
Bugün Halk Müziği'nin ön sıralarında yer alan sanatçıların çoğu onun öğrencileridir.La plupart des préhistoriens qui travaillent aujourd’hui dans ce domaine ont été ses élèves.
Ağırlıklı olarak post-punk ve new wave sanatçılarından etkilenmişlerdir.Il devient alors un grand fan du punk et de la new wave.
Bu albümdeki şarkılar daha sonra farklı sanatçılar tarafından tekrar yorumlandı.Les chansons portantes de l'album ont été reprises plusieurs fois par divers artistes.
Yapıtları, başka sanatçılara da esin vermiştir.A joué aussi pour d'autres artistes.
Sanatçıların yaratıcılığının marine olmasına gerçekten izin vermelisiniz.Ces derniers deviendront rapidement la marque de fabrique de l'artiste.
1996 yılında İsrail Eğitim ve Kültür Bakanlığı'nca genç sanatçılara verilen ödülü kazandı.En octobre 1949, l’Association des peintres et sculpteurs d’Israël institua un prix pour les jeunes artistes.
Albüm, eski ve yeni jenerasyon sanatçıları bir araya getirmektedir.L'album comporte des performances des anciens et nouveaux membres du groupe.
İkisi, Hampstead'da yaşayan diğer sanatçılarla birlikte fikirlerini paylaştılar.Ambos intercambiaron ideas con otros artistas que vivían en Hampstead.
SM Town şirket içinde bulunan şimdiki sanatçılardan oluşmaktadır.SM Town se compone de los artistas actuales en la agencia.
2001 albümünün başarısından sonra Dr. Dre, diğer sanatçıların şarkı ve albümlerine odaklandı.Tras el éxito de 2001, Dr. Dre se centró en la producción de canciones y álbumes para otros artistas.
1961’de Cafe Herrenhof’un kapanmasından sonra başka sanatçılar da Cafe Hawelka’ya gelmeye başladılar.Tras el cierre del Café Herrenhof en 1961, aún más artistas empezaron a frecuentar el Hawelka.
2013: Iranian Woman (İranlı Kadın) – İranlı Kadın Sanatçılar eşliğinde derleme albüm.2013: Iranian Woman (álbum de compilación con artistas iraníes).
Sanatçılar farklı coğrafi bölgelerden gelmekteydi ve ünlü yerel ustalar da aralarında yer almıştır.Los artesanos procedían de diferentes lugares y entre ellos había profesionales locales reconocidos.
Fransız Devrimi ile birlikte Salon yabancı sanatçılara da açıldı.La Revolución francesa abrió la exposición a artistas extranjeros.
Unpretty Rapstar, kadın rap sanatçılarının "hayatta kalma" (survival) programıdır.Unpretty Rapstar es un programa de supervivencia de raperas femeninas.
Genç İngiliz Sanatçılar olarak bilinen bir grup sanatçıdan biridir.Es una de un grupo de artistas conocidos como los Young British Artists.
Paape bu sanatçılara Buck Danny serisinde ve Surcouf isimli bir korsan biyografisinde yardımcı oldu.Paape los asistió en su serie Buck Danny y en la biografía de piratas Surcouf.
Çeşitli Sanatçılar.Varios Artistas.
Müzik eleştiriler ve yorumları, müzik haberleri ve sanatçılarla yapılmış röportajlara yer vermektedir.Está dedicada a la crítica y comentarios de música, noticias musicales y entrevistas a artistas.
1996 yılında İsrail Eğitim ve Kültür Bakanlığı'nca genç sanatçılara verilen ödülü kazandı.En 1996 recibió el premio para artistas jóvenes del Ministerio israelí de Educación y Cultura.
Amatör sanatçılar tarafından yapılırlar.Es representada por Tambourine Artists.
Opera sanatçıları Caroline ve Julian Pike'ın tek çocuğuydu.Pike es la única hija de Caroline y Julian Pike, ambos músicos.
Ailesi yeni doğan kızlarını, o dönemin ünlü sahne sanatçılarından Jobyna Howland'dan esinlerek adlandırmıştı.Sus padres le dieron el nombre de una famosa actriz de la época, Jobyna Howland.
Bu çalışmada, şarkıların yeni nesil yapımcı ve sanatçılarla olan sürümleri ve düetleri yer almaktadır.Tanto Austria como los Países Bajos han emitido sellos postales que conmemora al artista y sus obras.
Bağımsız sanatçılardan biri olarak da anılır.Esto también puede ocurrir en un artista independiente.
İsmini kurucu sanatçıların yaşadığı Kopenhag, Brüksel ve Amsterdam şehirlerinin baş harflerinden almıştır.Grupo que tomó el nombre de las iniciales de sus ciudades de origen Copenague, Bruselas y Amsterdam.
Epic Dance (feshedilmiş) — Dans müziği sanatçıları için.Experimente Zone - La música Dance en vivo.
Sanatçılar iki farklı mekanda da farklı günlerde konser verir.La mayoría de las bandas tocan en ambos lugares en distintos días.
1510 civarında, sanatçı Roma'ya gitti ve orada Rafael'in çevresindeki sanatçılardan biri oldu.Hacia 1510, Marcantonio se mudó a Roma y entró en el círculo de artistas del taller de Rafael.
İbiş tiplemesini en iyi canlandıran sanatçıların başında gelmektedir.Who's Next - Donde los oyentes votan los mejores artistas debutantes.
En bilinen pin-up sanatçıları arasında gösterilmektedir.Ella es una de los grandes pin-ups.
Ana madde: Epic Records sanatçıları listesiAnexo:Artistas de Geffen Records
Meek Mill sık sık MMG bünyesindeki diğer sanatçılarla çalışmalar yapmaktadır.Amber colabora frecuentemente con otros artistas de SM Entertainment.
Azerbaycan'ın en önemli sanatçılarındandır.Es uno de los principales museos de arte de Azerbaiyán.
Çeşitli bilim insanları, yazarlar, hukukçular ve sanatçılardan oluşan 39 kişilik bir grup tarafından kuruldu.Matière d’origine ; en ella se incluyen textos y obra plástica de 39 escritores, profesores y artistas.
Okulun birçok ögrencisi, meşhur sanatçılar oldu.Hay que recordar que la mayoría de los docentes de diseño tenían una experiencia artística.
Berlioz ve başka sanatçılarla tanıştı.Allí conoció a Picasso y otros artistas.
Batı uygarlığında erkek güzelliği standardı için Yunan ve Roma sanatçıları temeller koyarlar.Los artistas griegos y romanos también tenían el estándar de belleza masculina en la civilización occidental.
Beş birinciliğinin beşi de yabancı sanatçılar vasıtasıyla kazanılmıştır.De los cinco primeros premios Nobel en Química que se concedieron, tres fueron ganados por estudiantes suyos.
Her yıl ünlü sanatçılar gelmektedir.Todos los años, artistas célebres participan en el evento.
Ancak dar gelince kura ile katılımcı sanatçılar belirlendi.Antes de que se realizara la oferta, United Artists se decidieron.
Sitges'in sanatçılar arasındaki ün ve itibarı 17. yüzyıla dayanır.El pórtico y la loggia de la fachada pertenecen al siglo XVII.
Bu dönemde müzenin koleksiyonu Batılı sanatçıların eserlerinden oluşmakta idi.El mobiliario fue decorado por los artistas de la época.
Bu festivallere ünlü sinema sanatçıları da gelmektedirler.Este festival muestra a los cineastas del mañana.
"Sanatçılar ünvansız kaldı".«La magia sigue intacta».
Bu sanat eserleri bu sanatçıların fantezilerini yansıtırlar.Representaban las esposas imaginarias de ambos artistas.
Bazı sanatçılar yıllarını harcarlar.Alcuni artisti ci mettono anni.
Altı çocukları olan çiftin dört çocuğu ileride başarılı sanatçılar oldu.Invece, tra quelli che sopravvissero, sei dei figli divennero pittori a loro volta.
Swift ve Adele bu ödülü 2 kere kazanmayı başaran tek kadın sanatçılar.Taylor Swift e Adele sono le uniche artiste donna ad aver vinto due volte questo premio.
2013: Iranian Woman (İranlı Kadın) – İranlı Kadın Sanatçılar eşliğinde derleme albüm.2013: Iranian Woman (compilation album con artisti iraniani).
Pledis sanatçıları ilk defa 2010'da The Happy Pledis albümü için bir araya geldiler.Gli artisti della Pledis si sono riuniti per la prima volta tutti assieme nel 2010, per l'album Happy pledis.
Grup aynı zamanda Portishead, Paul Banks ve Owen Pallett gibi sanatçılar için sahne açılışları yaptı.Il gruppo si è aperto ad artisti quali Portishead, Paul Banks e Owen Pallett.
Bazı sanatçılar parmaklarıyla bile çalışabiliyor.Persino attraverso la tenda potevo sentire le dita...
Tanınmış sanatçılar onu öncü olarak kabul etmiştir ki bu sanatçılar Japon sanatçı Eiji Sumi’yi de kapsıyor.Un artista importante che l'ha vista come un'influenza primaria è il giapponese Eiji Sumi.
Bu süre içerisinde Bayramov İkinci Dünya Savaşı temasını Türkmen sanatçıları arasında başlatmıştır.Durante questo periodo, Bayramov aprì la strada al tema della seconda guerra mondiale nella pittura Turkmena.
Ailesi yeni doğan kızlarını, o dönemin ünlü sahne sanatçılarından Jobyna Howland'dan esinlerek adlandırmıştı.I suoi genitori la chiamarono Jobyna in onore della celebre attrice dell'epoca Jobyna Howland.
En bilinen pin-up sanatçıları arasında gösterilmektedir.Si tratta di uno dei più celebri artisti di Pin-up.