sanatçılar ile cümle
sanatçılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1996 yılında Sibirya'nın yerli Buryat sanatçılarıyla çalışmaya başladı.In 1996 she began working with indigenous Buryat artists from Siberia.
Sanatçıların çoğu baskıya maruz bırakıldı ya da öldürüldü.Most of the artists were repressed and shot.
İç dekorasyon, zamanın en ünlü Polonyalı sanatçılarından bazıları tarafından hazırlandı.The internal decoration was prepared by some of the most renowned Polish artists of the time.
Ayrıca İngiliz Sanatçılar Kraliyet Cemiyeti'nin bir üyesiydi.He was also a member of the Royal Society of British Artists.
Ambient müziği sanatçılarının listesi Pan American, grup üyesi Mark Nelson'ın solo projesiList of ambient music artists Pan American, solo project of band member Mark Nelson
Vasık, sanatçıların yanı sıra bilim adamlarının da hamisiydi.Al-Wathiq was a patron of scholars, as well as artists.
1945'te Bosna Hersek Güzel Sanatçılar Derneği'nin kurucu üyesi oldu.In 1945 she was a founding member of the Association of Fine Artists of Bosnia Herzegovina.
Çöl Kaleleri Oryantalist sanatçıların listesi OryantalizmDesert Castles List of Orientalist artists Orientalism Painting of the Six Kings
Oryantalist sanatçıların listesi OryantalizmList of Orientalist artists Orientalism
Ayrıca "Alte Welt" sanatçılar derneğinin bir üyesiydi.He was also a member of the "Alte Welt" artists' association.
Oryantalist sanatçıların listesi Oryantal çalışmalarList of Orientalist artists Oriental studies
Çizim için bir yetenek gösterdi ve yetenekleri yerleşik sanatçılar tarafından desteklendi.He showed an aptitude for drawing, and his talents were fostered by the resident artists.
Oryantalizm Oryantalist sanatçıların listesiOrientalism List of Orientalist artists
Rus sanatçıların listesiList of Russian artists Kasli iron sculpture
Konuk sanatçılar arasında TVXQ, Secret, MBLAQ, FT ISLAND, BAP ve Apink vardı.Guest performers included TVXQ, Secret, MBLAQ, FT ISLAND, B.A.P and Apink.
Misafir sanatçılar arasında Miss A, EXO, Rainbow, Infinite ve BAP vardı.[1][2]Guest performers included Miss A, EXO, Rainbow, Infinite and B.A.P.[4][5]
Konuk sanatçılar arasında EXO-K, BAP, Block B, IU, Sistar ve Apink vardı .Guest performers included EXO-K, B.A.P, Block B, IU, Sistar and Apink.
ortam müziği sanatçılarının listesiList of ambient music artists
Fin rock & heavy metal sanatçıları ve gruplarıFinnish rock & heavy metal artists and bands
1970'lerin başında yeni sanatçılar ortaya çıktı.At the beginning of the 1970s new artists emerged.
Komisyonun büyüklüğü nedeniyle sanatçılar yanlarında çok sayıda asistan getirdiler.Due to the commission's size, the artists brought with them numerous assistants.
Hudson Nehri Sanatçılar Okulu'nun ikinci nesil üyesiydi.He was a member of the second generation of the Hudson River School of artists.
Buna karşılık, sanatı ve sanatçıları desteklemek için cömert davrandı.In turn, he was generous in support of the arts and artists.
Sanatçılar şarkıyı Eilish'in erkek kardeşi ve yapımcı Finneas O'Connell ile birlikte yazdı.The artists wrote the song with Eilish's brother and producer Finneas O'Connell.
Malvin, döneminin en geniş kapsamlı ve çok yönlü sanatçılarından biriydi.Malvin "was one of the most far-reaching and versatile artists of his period.
Northumbria Sanatçıları .Wood Engravings by Thomas Bewick.
2013'teki son konserin ardından Çernivtsi Filarmoni SanatçılarıArtists of Chernivtsi Philharmonic after the final concert in 2013
İtalyan, Alman ve Fransız sanatçıların şaheserleri bulunmaktadır.The masterpieces of Italian, German and French artists are of great interest.
Görsel sanatçıların da simya ile benzer bir ilişkisi vardı.Visual artists had a similar relationship with alchemy.
Linnaeus gibi botanikçilerin ve Ehret gibi sanatçıların yeteneklerini kendine çekecek geliri vardı.He had the income to attract the talents of botanists such as Linnaeus and artists like Ehret.
Bu şahların 1918 versiyonu, grafik sanatçıları Anton Sereda ve Heorhiy Narbut tarafından tasarlandı.This 1918 issue of shahs was designed by graphic artists Anton Sereda and Heorhiy Narbut.
1957'de SSCB Sanatçılar Birliği'ne üye oldu. [2]In 1957 he became a member of the Union of Artists of USSR.[2]
1968'den beri Ukrayna Ulusal Sanatçılar Birliği üyesidir.A member of Ukrainian National Artists' Union since 1968.
Ayrıca 1960'larda yapımcılığını yaptığı diğer sanatçılarla çalışmalarını da anlatıyor.He also describes working with some of the other artists he produced during the 1960s.
Banknotlar sanatçılar Arshak Fetvadjian ve Hakob Kojoyan tarafından tasarlanmıştır.The notes were designed by artists Arshak Fetvadjian and Hakob Kojoyan.
Bazı sanatçılar yıllarını harcarlar.Manche Künstler brauchen Jahre.
Berlin’e gelir gelmez hemen önemli sanatçılar ve yöneticilerle ilişki kurdu.In Ost-Berlin angekommen, fand er schnell Kontakt zu maßgeblichen Künstlern und Funktionären.
Fakat bu durum bazı sanatçıları memnun etmemiştir.Dies erschien manchen Künstlern jedoch unbefriedigend.
Bu yapılar, Robert Rauschenberg gibi sanatçıların eserlerinden bulunan yoğun dokusal özellikleri paylaşıyor.Ihre Materialbilder zeigen Texturen, die ähnlich im Werk von Künstlern wie Robert Rauschenberg vorkommen.
Konofal, Death in June, Blood Axis, Muslimgauze ve diğer sanatçılarla birlikte çalışmalar yaptı.Kollaborationen fanden mit Death in June, Blood Axis und Muslimgauze und anderen statt.
Bu konuda John Heartfield ve Wieland Herzfelde kardeşler ve Karl-Heinz Drescher’de tanınmış sanatçılardı.Hierfür waren auch die Brüder John Heartfield und Wieland Herzfelde und Karl-Heinz Drescher bekannt.
Paul Dessau gibi diğer sanatçılar biçemle ilgili ithamları çok açık bir şekilde hissediyorlardı.Andere Künstler wie Paul Dessau bekamen die Formalismusvorwürfe der Funktionäre weitaus deutlicher zu spüren.
1996 yılında İsrail Eğitim ve Kültür Bakanlığı'nca genç sanatçılara verilen ödülü kazandı.1996 erhielt er den Preis für junge Künstler des israelischen Ministeriums für Erziehung und Kultur.
DJ Bobo, Chris de Burgh ve André Rieu gibi popüler sanatçılar burada konserler vermişlerdir.Bekannte Künstler wie DJ BoBo, Chris de Burgh oder André Rieu sind hier schon aufgetreten.
Empresyonist sanatçıları çok etkilemiştir.So viel Unternehmertum beeindruckt Ben.
Teo Otto gibi biçim açısından anlaşamadığı sanatçılar birlikte çalışmayı sonlandırdılar.Andere, mit Formalismusvorwürfen konfrontierte Künstler wie Teo Otto, beendeten die Zusammenarbeit.
Heavy D & the Boyz Uptown Records'ın ilk sanatçılarıydı.Heavy D & the Boyz war die erste Band, die beim Plattenlabel Uptown Records unter Vertrag genommen wurde.
Genç İngiliz Sanatçılar olarak bilinen bir grup sanatçıdan biridir.Sie zählt zu den Young British Artists.
Opera sanatçıları Caroline ve Julian Pike'ın tek çocuğuydu.Rosamund Pike ist die einzige Tochter der beiden Opernsänger Caroline und Julian Pike.
Rihanna burada da kadın sanatçılarla dans ediyor.In einigen Szenen tanzt Rihanna zusammen mit einem Tänzer.
Yapıtları, başka sanatçılara da esin vermiştir.Er produzierte aber auch für andere Interpreten.
18. yüzyılın sonlarında ise sanatçılar gündelik yaşama yöneldiler.Bis in das 18. Jahrhundert setzte sich der Konsum schließlich im Alltag durch.
Bazı sanatçılar parmaklarıyla bile çalışabiliyor.Auch Handwerker bieten ihre Arbeiten an.
Kalan rakip sanatçılar 26 Ocak 2017'de ilan edildi.Bestandsliste des Deutschen Kunstarchivs, abgerufen am 16. Januar 2017.
Sonunda bütün sanatçıların diyeceği şey budur.Schließlich nannten sich die Musiker Feel.
Düzenli sergilerde Sorb sanatçıların eserleri sergilenmektedir.In regelmäßigen Wechselausstellungen werden Werke zeitgenössischer Künstler präsentiert.
Fresklerin farklı sanatçılar tarafından ortaya konulduğu düşünülmektedir.Die Fresken dürften von auswärtigen Künstlern geschaffen worden sein.
1995 yılında ünlü Enstalasyon (Yerleştirme) sanatçıları Christo ve Jeanne-Claude tarafından paketlendi.1985 wurde die Brücke vom Künstlerehepaar Christo und Jeanne-Claude verhüllt.
Peredvijniki ("gezginler")'in bir üyesi ve Rus Sanatçılar Birliği'nin kurucularındandı.Leonid war auch ein Mitglied der Peredwischniki und der russischen Künstlervereinigung Mir Iskusstwa.
Pain The Pixies, Sonic Youth, PJ Harvey ve Nick Drake gibi sanatçılardan etkilenmiştir.Zu ihren musikalischen Vorbildern zählten unter anderem die Pixies, Sonic Youth, PJ Harvey und Nick Drake.