Ben bir sanatçı değilim. O işi iyi beceremem.I am not an artist. I never had the knack for it.
Bu sanat türünü kim satın alıyor?Who buys this type of art?
Hayat kesin bir bilim değildir, bir sanattır.Life is not an exact science, it is an art.
Onun bahçesi bir sanat eseridir.Her garden is a work of art.
Fantazi çoğu zaman sanatın anasıdır.Fantasy is often the mother of art.
Karate silahsız bir savunma sanatıdır.Karate is an art of unarmed defense.
Geçen yıl bir sanat dersi aldım.I took an art class last year.
Sanat ile hayatı karıştırmayın.Never confuse art with life.
Sanat kitapları ve kataloglar satın almak için nereye gidebilirim?Where can I go to buy art books and catalogues?
Her birimiz az çok sanatla ilgilenmektedir.Every one of us is more or less interested in art.
Kabuki eski bir Japon sanatıdır.Kabuki is an old Japanese art.
Müzik ve sanat, yaşam zevkine çok büyük ölçüde katkıda bulunabilirler.Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
En yakın sanat galerisi nerede?Where's the nearest art gallery?
Fransa'da sanatçlara hayli saygı gösterilir.Artists are highly respected in France.
Picasso ünlü bir sanatçıdır.Picasso is a famous artist.
Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.Picasso is a famous artist whom everyone knows.
Tom'un modern sanatta gözü var.Tom has an eye for modern art.
Herkesin az çok sanata ilgisi vardır.Everyone is more or less interested in art.
Maliyeti ne kadar olursa olsun, milyoner sanat eserini alma konusunda ısrar etti.The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.Many famous artists live in New York.
Onlar Avrupa sanatının seçkin şaheserleridirler.They are great masterpieces of European art.
O, harika bir sanat çalışması.It's a wonderful work of art.
Zavallı adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor man finally became a great artist.
Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor young man finally became a great artist.
Fotoğraf sanatçısının kendini ifade etme sorunu vardı.The photo artist had trouble expressing himself.
Sanatçı bağırdı.The artist exclaimed.
Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.The artist always painted alone.
John büyük bir sanatçı oldu.John grew up to be a great artist.
Jim kızlarla arkadaşlık yapma sanatını biliyor gibi görünüyor.Jim seems to know the art of making friends with girls.
O, tam bir sanattır.That's quite an art.
Bu güzel bahçe doğadan çok sanata borçludur.This beautiful garden owes more to art than to nature.
Bu adam bir sanatçı!This fellow is an artist!
Bu herif bir sanatçı!This fellow is an artist!
Bu kafe dükkanı gelecek vadeden sanatçılar tarafından ziyaret edilir.The coffee shop is haunted by aspiring artists.
Amcamın sanata derin bir ilgisi var.My uncle has a deep interest in art.
Sen çok iyi bir sanatçısın.You are a very good artist.
Güzel sanatlar on beşinci yüzyılda İtalya'da gelişti.The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Sanat öğrenimi yapmak iyi bir zevk gerektirir.It requires a good taste to study art.
Sanat herkes tarafından sevilir.Art is loved by everybody.
Sanat hayatın monotonluğu kırar.Art breaks the monotony of our life.
Sanat benim mesleğimdir.Art is my lifework.
Sanat uzun, hayat kısadır.Art is long, life is short.
Sanat bir lüks değil fakat bir gerekliliktir.Art is not a luxury, but a necessity.
Hiçbir kültürel geçmiş, sanatı anlamak için gerekli değildir.No cultural background is necessary to understand art.
Bir sanatçı gözüyle,bu değerlidir, duyarım.To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
Modern sanat hakkında ne düşünüyorsunuz?What do you think of modern art?
Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian.I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
El sanatının giysisi olmalı, ama gerçek çıplak gitmeyi seviyor.Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Hayalim bir sanatçı olmaktır.My dream is to become an artist.
Geçen yıl Tokyo'da gerçekleşen her modern sanat gösterisine gittim.I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
Bu öğleden sonra benim sanat öğretmenimi görmek istiyorum.I'd like to see my art teacher this afternoon.
Bu resmi yapan sanatçıyı biliyorum.I know the artist who painted this picture.
Sinemaya gitmektense sanat müzesine gitmeyi tercih ederim.I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Sanat eğitimi almak için Paris'e gitmek istiyorum.I wish to go to Paris to study art.
Ben resim yapamam ama kız kardeşim büyük bir sanatçıdır.I can't draw, but my sister is a great artist.
Okulda sanat eğitimi yapıyorum.I'm studying art at school.
Bugünlerde sanat sergisini ziyaret edeceğim.I am going to visit the art exhibition one of these days.
Sanırım o, zamanın en büyük sanatçısı.I think he is the greatest artist of the time.
Ben sanatla yürekten ilgiliyim.I am deeply interested in art.
Fotoğrafçılık, şimdi sanatın yeni bir formu olarak kabul edilmektedir.Photography is now considered a new form of art.