Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Va avea loc de acum încolo și în spații virtuale, și va trebui să devenim mai buni la cum să facem așa ceva.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Zdaj se bo to dogajalo tudi v navideznem prostoru in izboljšati moramo sposobnost prepoznave tega.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Πρόκειται τώρα να συμβεί και σε εικονικούς χώρους, και θέλουμε να γίνουμε καλύτεροι στη διερεύνησή του.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Вече ще се случва и виртуално, и ние трябва да свикнем с това.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Тепер це також відбувається у віртуальному вимірі, і нам треба навчитись краще розуміти це.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Теперь это перемещается и в виртуальный мир, и нам надо учиться лучше осознавать происходящее.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.זה יקרה עכשיו גם לפעמים במרחבים וירטואליים, ואנחנו צריכים להשתפר בלהבין את זה.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.سيحدث أيضا المساحات الإفتراضية, ويجب أن نحسن فهمنا لذلك.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.このことを より良く理解しなければなりません ネットワークの技術を作り上げてきた
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.A virtuális valóság efféle alkalmazása nemcsak arra jó, hogy öregebbnek mutassuk az embereket.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Brugen af virtual reality er ikke kun godt til at få folk til at se gamle ud.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Cách sử dụng thực tế ảo không chỉ tốt cho việc khiến con người già đi.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Cette utilisation de la réalité virtuelle n'est pas seulement bon pour donner l'air plus âgé aux gens.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Diese Verwendung der virtuellen Realität ist nicht nur dafür gut, um Menschen älter aussehen zu lassen.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Dit gebruik van virtuele realiteit is niet alleen goed om mensen ouder te doen lijken.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Esta realidad virtual no sólo puede envejecer a la gente.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Esta utilização da realidade virtual não serve apenas para fazer as pessoas parecerem mais velhas.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Folosirea realităţii virtuale nu foloseşte doar pentru a-i face pe oameni să pară bătrâni.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.이 가상 현실은 이용은 단순히 사람을 나이 들어 보이게 하는 데에만 좋은 것이 아닙니다.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.L'uso della realtà virtuale non serve solo a simulare l'invecchiamento.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Penggunaan realitas maya ini tidak hanya baik untuk membuat orang terlihat lebih tua.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Tak użyta rzeczywistość wirtualna służy nie tylko postarzaniu ludzi.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Tenhle nástroj virtuální reality tu není jen od toho, aby dělal lidi starší.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Αυτή η χρήση της εικονικής πραγματικότητας δεν είναι μόνο για να δείχνει τους ανθρώπους μεγαλύτερους.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Подобные программы полезны не только для того, чтобы посмотреть на себя в старости.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.Проте віртуальна реальність вміє не тільки показувати, як людина виглядатиме в старості.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.השימוש במציאות מדומה אינו יעיל רק בהצגת גירסה מזוקנת של אנשים.
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.وهذا الاستخدام للواقع الافتراضي ليس الهدف منه فقط اظهار الاوجه حين التقدم بالعمر
Bu türden sanal gerçeklik kullanımları sadece insanları yaşlı göstermeye yaramıyor.自分の老後の顔を見られるだけではないのです。 もしあなたが喫煙をしたらどのようになるか、
Bu "Uyku", Sanal Koro.Acesta este "Somn", Corul Virtual.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Đây là "Sleep," bởi Dàn hợp xướng Ảo.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Det här är "Sleep", den Virtuella Kören.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Det her er "Sleep," det Virtuelle Kor.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Dit is "Sleep", door het Virtuele Koor.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Eis "Sleep", o coro virtual.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Esto es "Sleep" del Coro Virtual.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Hier ist "Sleep", der Virtuelle Chor.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Inilah "Sleep," paduan suara virtual.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Laissez moi vous présenter "Sleep," la Chorale Virtuelle.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Przedstawiam "Sen", Wirtualny Chór
Bu "Uyku", Sanal Koro."Sleep", a Virtuális Kórus.
Bu "Uyku", Sanal Koro."Sleep", cantata dal Virtual Choir.
Bu "Uyku", Sanal Koro.가상 합창단의 "Sleep"입니다.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Tämä on "Sleep" ja Virtuaalikuoro.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Toto je virtuální sbor "Spánek"
Bu "Uyku", Sanal Koro.Tu je "Spánok" od Virtuálneho Zboru.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Αυτό είναι το "Ύπνος" της Εικονικής Χορωδίας.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Това е "Сън", Виртуалният Хор.
Bu "Uyku", Sanal Koro.Это "Сон", Виртуальный Хор.
Bu "Uyku", Sanal Koro.זוהי "שינה", המקהלה הוירטואלית.
Bu "Uyku", Sanal Koro.هذه (النوم) للجوقة الافتراضية
Bu "Uyku", Sanal Koro.夕闇が
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.Dans cette vidéo je vais vous parler du nombre i, que l'on appelle parfois l'unité imaginaire.
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.en este video, te quiero introducirte al numero i el cual es a veces llamado el imaginario, unidad imaginaria
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.이 비디오에서 저는 여러분께 i라는 수를 소개시켜주고자 해요. 이 수는 때론 허수라고 불리기도 해요.
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.In deze video wil ik getal i introduceren, wat soms de imaginaire eenheid wordt genoemd.
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.In questo video voglio farti conoscere il numero i, che a volte viene chiamato immaginario, unità immaginaria.
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.,i בוידיאו הזה, אני רוכצה להכיר אותכם למספר .שלפעמים קוראים לו היחידה, היחידה הדמיונית
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.V tomto videu vám chci představit číslo "i", které je někdy nazýváno imaginární jednotkou.
Bu videoda, size sanal birim diye adlandırılan i sayısından bahsetmek istiyorum.W tym filmie chcę przedstawić wam liczbę "i", która jest nazywana jednostkš urojonš.