Bu sanal silahlar fiziksel dünyayı da mahvedebilir.Это виртуальное оружие также может уничтожить реальный мир.
Bu sanal silahlar fiziksel dünyayı da mahvedebilir.הנשקים הוירטואליים האלה יכולים גם להשמיד את העולם הפיסי.
Bu sanal silahlar fiziksel dünyayı da mahvedebilir.يمكن أن تدمر هذه الأسلحة العالم المادي أيضا.
Bu sanal.Виртуално е.
Bu sanal.מצד שני, אנחנו האנשים,
Bu şekilde, gerçel ve sanal bölümler şeklinde yazabiliriz.이렇게 쓸수 있고 (실수부와 허수부로 나눠서)
Bu şekilde, gerçel ve sanal bölümler şeklinde yazabiliriz.Můžete ho zapsat takto, kde máte reálnou a imaginární část.
Bu şekilde, gerçel ve sanal bölümler şeklinde yazabiliriz.Можете да го напишете така, където имаме реалната и имагинерна част
Bu şekilde, gerçel ve sanal bölümler şeklinde yazabiliriz.تستطيع كتابة مثل هذا، عندك الجزء الحقيقي والجزء التخيلي
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Forse questi simboli danno ai personaggi dei poteri speciali quando arrivano nel mondo virtuale.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Imagina-se que estes símbolos dão à personagem poderes especiais quando ela entra no mundo virtual.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Imaginen que quizás estos símbolos le dan al personaje poderes especiales cuando entra al mundo virtual.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.이런 심볼들이 가상 세계로 갈 때, 캐릭터들에게 특별한 능력을 부여한다고 상상할 수 있을 것입니다.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Może te symbole dają postaciom moce, które mogą wykorzystać w świecie wirtualnym.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Můžete si třeba představit, že tyto symboly dávají znakům zvláštní moc, když vstoupí do virtuálního světa.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Vă puteţi imagina că aceste simboluri redau personajelor puteri speciale la revenirea în lumea virtuală.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Можна уявити, наприклад, що ці символи дають персонажу особисті можливості в віртуальному світі.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.Можно вообразить, например, что эти символы дают персонажу особые возможности в виртуальном мире.
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.אתם יכולים לדמיין שאולי הסמלים הללו מעניקים לדמויות כוחות מיוחדים כאשר הם נמצאים בעולם הוירטואלי
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.تستطيع التخيل ربما هذه الرموز تعطي الشخصية قدرات خاصة عندما ترجع الى العالم الافتراضي
Bu sembollerin karakterlere sanal Dünya'da farklı güçler verdiğini düşünebilirsiniz.戻った際に特殊な力を与えるものと考えてください 彼らはこれからキャラクターを元の世界に戻してます
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.올해 초, 게임의 가상 소행성이 33만 달러에 팔렸습니다.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.A principios de este año, se vendió un asteroide virtual del juego en 330.000 dólares reales.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Awal tahun ini, asteroid maya di dalam game ini terjual seharga 330.000 dolar sungguhan.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Az év elején egy virtuális aszteroida a játékban 330.000 igazi dollárért kelt el.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Đầu năm nay, một mảng thiên thạch trong nó đã được bán với giá 330 000 đô-la thật.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Eerder dit jaar is daarin een virtuele asteroïde verkocht voor 330.000 echte dollars.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.No início do ano, um asteroide virtual do jogo foi vendido por 330 000 dólares.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Pe la începutul anului un asteroid virtual din el s-a vândut cu 330,000 de dolari reali.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Plus tôt cette année, un astéroïde virtuel s'y est vendu pour 330 000 vrai dollars.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Poco tempo fa quest'anno, un asteroide virtuale in questo gioco è stato venduto per 330.000 dollari reali.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Tidigare i år såldes en virtuell asteroid inuti spelet för 330 000 verkliga dollar.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Tidligere dette år, blev en virtuel asteroide deri solgt for 330.000 rigtige dollars.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Virtuální asteroid z této hry byl letos prodán za 330 tisíc pravých dolarů.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.W tym roku wirtualną asteroidę z gry W tym roku wirtualną asteroidę z gry sprzedano za 330 tys. dolarów.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Zu Beginn dieses Jahres, wurde ein virtueller Asteroid daraus für 330.000 reale Dollar verkauft.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Κάποιους μήνες νωρίτερα, ένας ψηφιακός αστεροειδής μέσα στο παιχνίδι πουλήθηκε για 330,000 αληθινά δολάρια.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.По-рано тази година виртуален астероид в играта беше продаден за 330 хиляди реални долара!
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.Чуть ранее в этом году виртуальный астероид в этом мире был продан за 330 000 реальных долларов.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.מוקדם יותר השנה אסטרואיד וירטואלי בו נמכר עבור 330,000 דולר אמיתיים
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.في وقت ليس ببعيد من هذا العام, كويكب افتراضي فيها تم بيعه مقابل 330,000 دولار حقيقي.
Bu senenin başında, buradaki bir sanal asteroid 330,000 gerçek dolara satıldı.このゲームの仮想の小惑星が 現実の貨幣 33 万ドルで売られました そしてこちらは
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Aby sme to teda riešili, spolu s Dr. Brownom v Stanforde sme vyvinuli virtuálny pitevný stôl.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Dlatego z dr Brownem ze Stanfordu zaprojektowaliśmy stół do wirtualnej dysekcji.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Para solucionar este problema, hemos desarrollado con el Dr. Brown en Stanford, la mesa virtual de disección.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Um das anzusprechen, entwickelten wir mit einem Dr. Brown in Stanford den virtuellen Seziertisch.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Vậy để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã phát triển, với Tiến sỹ Brown ở Stanford: một bàn mổ ảo.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.За да отстраним това, аз и д-р Браун в Станфорд разработихме маса за виртуална дисекция.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Agora também vai acontecer em ambientes virtuais, e nós temos de ser melhores a descobrir isso.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Ahora va a suceder en los espacios virtuales, y tenemos que entenderlo mejor.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Ça va aussi se passer dans des espaces virtuels, et il faut qu'on arrive à mieux le comprendre.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Dat zal nu gebeuren in virtuele ruimtes. We moeten dat meer in de vingers krijgen.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Det sker nu også i virtuelle verdener, og vi skal blive bedre til at regne det ud.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Dnes k tomu dochází i ve virtuálním světě, a tak bychom měli vymyslet, jak na to.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.이제는 가상공간에서도 일어나고 있고, 우리도 그것을 더욱 잘 이해할 수 있어야 합니다.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Mà bây giờ nó còn diễn ra trong không gian ảo, và chúng ta dễ dàng bày tỏ hơn.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Sekarang hal itu juga terjadi di ruang virtual, dan kita harus bisa memahaminya dengan lebih baik.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Succede anche in spazi virtuali, e dobbiamo ancora migliorare la nostra comprensione di questo meccanismo.
Bu şu sıralar sanal ortamda da oluyor, ve de bunu daha iyi anlamalıyız.Ugyanúgy jelen lesz virtuális környezetben, úgyhogy meg kell tanulnunk kezelni a helyzetet.