Baylar, yerçekimsiz sanal ortam testine hoşgeldiniz.أيها السادة مرحباً بكم في مركز التدريب الفضائى
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Alors j'ai tendance à considérer qu'il y a une sorte de hiérarchie des cyber-besoins dans l'espace.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.De manier waarop ik erover denk is als een hiërarchie van cyberbehoeften in de ruimte.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Entonces la manera en que suelo considerarlo es como una jerarquía de cibernecesidades.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Hajlamos vagyok úgy megközelíteni, hogy létezik a "szájberszükségleteknek" egy hierarchiája.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Ich neige also dazu, es so zu sehen, dass es eine Hierarchie der Cyber-Bedürfnisse in diesem Raum gibt.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Il modo in cui tendo a pensarla io è come una gerarchia di cyber bisogni nello spazio.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Jadi saya cenderung untuk berpikir ini seperti piramida kebutuhan-cyber.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.그렇기에 제가 생각하곤 하는 방식은 일종의 사이버욕구의 위계 구도입니다.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Modul in care tind sa vad lucrurile este sub forma unei ierarhii a cyber-nevoilor in spatiu.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Por isso tenho tendência a pensar nisto como uma hierarquia das cibernecessidades no espaço.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Představuji si to jako jakousi hierarchii kybernetických potřeb v prostoru.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Przypomina mi to więc hierarchię cyber-potrzeb w przestrzeni.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Så jag brukar tänka på det som en hierarki av cyberbehov i rymden.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Ο τρόπος λοιπόν που τείνω να σκέφτομαι γι'αυτό είναι σαν μία ιεραρχία κυβερνο-αναγκών στο διάστημα.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Затова начинът, по който съм склонен да мисля за него, е като йерархия от кибернужди в пространството.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.Так что я склонен относиться к этому как к иерархии киберпотребностей.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.ואני נוטה לחשוב על כך כעל מידרג של צרכים וירטואליים.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.لذا فالطريقة التي أميل للتفكير بها هي مثل التسلسل الهرمي للإحتياجات على الإنترنت في الفراغ.
Benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi.サイバー環境の 必要段階説です マズローの欲求段階説 みたいですけどね
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Er versuchte ein künstliches, genetisches System im Computer zum Laufen zu bringen, das begann ...
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Încerca să pornească un sistem genetic artificial să ruleze în computer.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.컴퓨터에서 인공적인 유전 시스템을 가동시키려 했던 것입니다.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Megpróbált egy mesterséges genetikai rendszert futtatni a számítógépen.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Próby stworzenia sztucznego systemu genetycznego działającego w komputerze.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Provare a creare un sistema genetico artificiale che funzioni su un computer.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Tratando de iniciar un sistema genético artificial en la computadora.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Προσπάθησε να κάνει ένα τεχνητό σύστημα γενετικής να τρέχει στον υπολογιστή.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Намагався запустити штучну генетичну систему на комп'ютері.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Опитал се е да стартира искуствена генетична система работеща на компютър.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.Пытался запустить искусственную генетическую систему на компьютере.
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı..הוא ניסה ליצור מערכת גנטית מלאכותית שתרוץ על המחשב
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.محاولا بدء نظام جيني صناعي على الحاسب
Bilgisayarda çalışan sanal genetik sistem yaratmaya çalıştı.彼の世界が生まれたのは1953年3月3日です
Bir bölümünün de SANAL olması.A má imaginární část.
Bir bölümünün de SANAL olması.복소수라고 부릅니다
Bir bölümünün de SANAL olması.To jest część urojona.
Bir bölümünün de SANAL olması.Има и въображаема част.
Bir bölümünün de SANAL olması.ויש לו חלק מדומה
Bir bölümünün de SANAL olması.أنه يحتوي على جزء تخيلي
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.많은 정부들은 사이버 공간을 자신들의 자치권에 부속한 영토로 간주 하지요.
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.Regeringen zien cyberspace doorgaans als een soeverein territorium dat onder staatscontrole zou moeten staan.
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.Πολλές κυβερνήσεις βλέπουν το κυβερνοχώρο ως χώρος που θα πρέπει να είναι υπό κρατικό έλεγχο.
Birçok hüküment, sanal alemi, devlet kontrolünde olması gereken bir egemenlik alanı olarak görüyor.しかしながノニマス等の団体にとってサイバー空間は公共財であって私有されたり、 中央に一元管理されるべきではない。
Bir fonksiyonumuz daha var. O da sanal bölümü verir. "z"nin sanal bölümü.Używamy też innej funkcji, nazywanej częścią urojoną.
Bir fonksiyonumuz daha var. O da sanal bölümü verir. "z"nin sanal bölümü.Можем да дефинираме и друга функция наречена въображаема част (Im(z)).
Bir sanal hostu etkinleştirActiva um host virtual
Bir sanal hostu etkinleştirActive un hôte virtuel
Bir sanal hostu etkinleştirAktiviere einen virtuellen Host
Bir sanal hostu etkinleştirAtiva um host virtual
Bir sanal hostu etkinleştirAttiva un virtual host
Bir sanal hostu etkinleştirHabilita un host virtual
Bir sanal hostu etkinleştir启用虚拟主机
Bir sanal yaşam ve evrim simülasyonu izleyinצפייה בהדמיית חיים מלאכותיים ואבלוציה
Bir sonraki videoda sanal görüntüyü gerçek görüntü ile karşılaştıracağız.Geralmente as pessoas irão desenhar uma seta aqui, dizendo apenas um objeto arbitrário
Bir sonraki videoda sanal görüntüyü gerçek görüntü ile karşılaştıracağız.다음 영상에서 이 허상과 실상을 비교해 보는 시간을 가질게요
Bir sonraki videoda sanal görüntüyü gerçek görüntü ile karşılaştıracağız.Porównanmy go z obrazem rzeczywistym w następnym filmiku.
Bir sonraki videoda sanal görüntüyü gerçek görüntü ile karşılaştıracağız.Тази стрелка има очи. Какво ще види тази стрелка?
Bir yanım -- yaşayan, nefes alan gerçek bir insan -- programlanmış durumda, elektronik ve sanal.Alguna parte de mó, una persona real que vive y respira, se volvió programada, electronica y virtual.
Bir yanım -- yaşayan, nefes alan gerçek bir insan -- programlanmış durumda, elektronik ve sanal.Az élő, lélegző személyem egy része programozott, elektronikus és virtuális lett.